EU-rätt · Beslut · CELEX 31994D0358
Artikel 3 i beslut 94/358/EG
EU-rätten
Artikelns text
1. Inom den hälsovårdskommitté och den europeiska farmakopékommission, som avses i artikel 2 i konventionen, skall gemenskapen företrädas av Europeiska gemenskapernas kommission i de frågor som avses i artikel 7.3 i konventionen efter ändring genom artikel 3 i protokollet.
2. Ställningstaganden inom de organ som avses i punkt 1 skall fastställas av kommissionen i samråd med medlemsstaterna.
3. Ställningstaganden i frågor av större betydelse, särskilt sådana som gäller medlemsstaternas förpliktelser eller som har givit upphov till allvarliga meningsskiljaktigheter vid de samråd som avses i punkt 2 skall fastställas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen.
Utfärdat i Luxemburg den 16 juni 1994.
På rådets vägnar
A. BALTAS
Ordförande
(1) EGT nr C 128, 9.5.1994.
(2) Rådets direktiv 75/318/EEG av den 20 maj 1975 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om analytiska, farmakologiska, toxikologiska och kliniska normer och prövningsplaner för undersökning av farmaceutiska specialiteter (EGT nr L 147, 9.6.1975, s. 1). Detta direktiv är senast ändrat genom direktiv 93/39/EEG (EGT nr L 214, 24.8.1993, s. 22).
(3) Rådets direktiv 81/852/EEG av den 28 september 1981 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om analytiska, farmakologiska, toxikologiska och kliniska normer och prövningsplaner för prövning av veterinärmedicinska läkemedel (EGT nr L 317, 6.11.1981, s. 16). Detta direktiv är senast ändrat genom direktiv 93/40/EEG (EGT nr L 214, 24.8.1993, s. 31).