EU-rätt · Beslut · CELEX 31994D0728
Artikel 9 i beslut 94/728/EG upphört att gälla
Ur 94/728/EG, Euratom: Rådets beslut av den 31 oktober 1994 om systemet för gemenskapernas egna medel.
EU-rätten
Artikelns text
Systemet med den gradvis minskande återbetalningen av egna medel från finansiella bidrag från mervärdeskatt eller bruttonationalinkomst som infördes för Grekland fram till och med 1985 genom artikel 127 i anslutningsakten av år 1979 och för Spanien och Portugal fram till och med 1991 genom artiklarna 187 och 374 i anslutningsakten av år 1985 skall tillämpas på egna medel från mervärdesskatt och bruttonationalinkomst enligt artikel 2.1 c) och d) i detta beslut. Systemet skall även tillämpas på betalningar från de två sistnämnda medlemsstaterna enligt artikel 5.2 i detta beslut. I det senare fallet skall återbetalningssatsen vara den som är tillämplig för det år för vilket korrigeringen beviljas.