EU-rätt · Beslut · CELEX 31996D0664
Artikel 2 i beslut 96/664/EG
EU-rätten
Artikelns text
För att kunna uppnå de mål som anges i artikel 1 skall följande åtgärder vidtas i enlighet med handlingslinjerna i bilaga I och förfarandena för genomförandet av programmet i bilaga III:
- Stöd till skapandet av en ram för tjänster avseende språkresurser och uppmuntra sammanslutningar som deltar i en sådan uppbyggnad.
- Uppmuntra användningen av språktekniker, resurser och normer och att de arbetas in i datortillämpningar.
- Främja användningen av avancerade språkverktyg inom gemenskapens och medlemsstaternas offentliga sektor.
- Kompletterande åtgärder.
Ingen av dessa åtgärder skall medföra dubblering av det arbete som utförs inom dessa områden enligt gemenskapsprogram eller nationella program.
I alla planerade system skall i samband med gemenskapens åtgärder hänsyn tas till befintliga system för resursfördelningssamordning på det nationella planet, gemenskapsplanet samt internationellt i fråga om översättning, terminologi, lexikon och textsamlingar för att utnyttja tillgängliga resurser och undvika dubbelarbete.