EU-rätt · Beslut · CELEX 31997D0624
Artikel 1 i beslut 97/624/EG
EU-rätten
Artikelns text
Irish Sugar Plc bröt mot artikel 86 i EG-fördraget genom att - som ett led i en varaktig och mångsidig strategi för att skydda dess position på sockermarknaden i Irland - använda andra metoder än dem som används vid normal konkurrens om avsättning för varor och tjänster, och som bygger på företagens prestationer, vilket har hindrat bevarandet av den konkurrens som fortfarande finns på marknaden eller en ökning av denna konkurrens. I detta syfte har Irish Sugar (och/eller Sugar Distributors Limited före februari 1990) missbrukat sin dominerande ställning på den industriella marknaden och på detaljmarknaden för strösocker i Irland på följande sätt:
1. Under tiden 1986 1988 fick vissa detaljister i gränsområdet till Nordirland en särskild rabatt ("gränsområdesrabatt") och vissa företag som var kunder hos en importör av franskt socker fick selektivt låga priser.
2. År 1988 kom man överens med en grossist och en detaljist om att byta ut konkurrerande detaljsockerprodukter, dvs. Eurolux ettkilosförpackning med socker från Compagnie Française de Sucrerie, mot sina egna produkter.
3. År 1988 tillämpade man trohetsrabatt till en potentiell kund hos en konkurrent, dvs. en rabatt som förutsatte att kunden köpte allt eller en stor del av sitt detaljsocker från Irish Sugar.
4. Sedan (åtminstone) 1985 använder man ett system med "sockerexportrabatter", dvs rabatter för socker som i förädlad form exporteras till andra medlemsstater, och som diskriminerar de kunder som köper industriellt socker för leverans till den inhemska irländska marknaden.
5. Sedan 1993 använder man prisdiskriminering mot konkurrerande sockerpaketeringsföretag som köpte eller köper sitt industriella socker från Irish Sugar.
6. Sedan 1993 tillämpar man en strategi som minskar andra irländska sockerpaketeringsföretags möjligheter att konkurrera på detaljsockermarknaden, framför allt genom
i) att under vissa perioder 1994 till grossistgrupper i Irland bevilja rabatter, som förutsatte ökningar i inköpen av detaljsocker från Irish Sugar och hade till följd att grossisterna bands hårdare till Irish Sugar, och detta till förfång för de konkurrerande sockerpaketeringsföretagen, och genom
ii) att i december 1994 och februari 1995 till vissa av de konkurrerande paketeringsföretagens kunder bevilja selektiva rabatter, som förutsatte ökningar i inköpen av detaljsocker från Irish Sugar under en tolvmånadersperiod och som därmed var avsedda att begränsa konkurrensen från de andra sockerpaketeringsföretagen.