EU-rätt · Beslut · CELEX 31999D0173
Artikel 2 i beslut 1999/173/EG
EU-rätten
Artikelns text
1. I enlighet med bilaga III till det femte ramprogrammet uppgår det belopp som bedöms nödvändigt för genomförandet av det särskilda programmet till 1 280 miljoner euro, varav högst 6,55 % till kommissionens administrativa utgifter.
En vägledande fördelning av beloppet finns i bilaga I.
2. Av det belopp som nämns i punkt 1 avser
- 293 miljoner euro perioden 1998 1999
och
- 987 miljoner euro perioden 2000 2002.
I det fall som avses i artikel 2.1 c i det femte ramprogrammet skall rådet anpassa den sistnämnda siffran i enlighet med artikel 2.1 c, andra strecksatsen, i det femte ramprogrammet. I avvaktan på rådets beslut skall detta särskilda program inte genomföras utöver bestämmelsen i första strecksatsen.
3. Budgetmyndigheten skall fastställa anslagen för varje budgetår i överensstämmelse med de vetenskapliga och tekniska mål och prioriteringar som fastställs i detta beslut och med hänsyn till de resurser som finns tillgängliga inom den fleråriga budgetplanen.