Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 31999L0103

Artikel 1 i direktiv 1999/103/EG

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/103/EG av den 24 januari 2000 om ändring av rådets direktiv 80/181/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning för måttenheter.

EU-rätten

Artikelns text

Direktiv 80/181/EEG ändras på följande sätt:

1. I artikel 3.2 skall "den 31 december 1999" ersättas med "den 31 december 2009".

2. Följande artikel skall läggas till: "Artikel 6a

Frågor rörande tillämpningen av detta direktiv, och i synnerhet rörande kompletterande visningar, skall granskas närmare, och lämpliga åtgärder skall vid behov vidtas i enlighet med förfarandet i artikel 18 i rådets direktiv 71/316/EEG(6)."

3. Bilagan skall ändras på följande sätt:

a) I kapitel I skall texten under tabellen i punkt 1.1.1 ersättas med följande text: "Celsiustemperaturen t definieras som skillnaden t = T - T0 mellan de två termodynamiska temperaturerna T och T0, där T0 = 273,15 kelvin. Ett intervall eller en temperaturskillnad kan uttryckas antingen i kelvin eller grader Celsius. Enheten grad Celsius är lika med enheten kelvin."

b) Definitionerna av SI-supplementenheter under tabellen i punkt 1.2.1 skall ersättas med följande text: "Grundenheten för plan vinkel

En radian är storleken av vinkeln mellan två radier i en cirkel, vilka på periferin skär av en båge med radiens längd.

(Internationell standard ISO 31 - 1: 1992)

Grundenheten för rymdvinkel

En steradian är storleken av rymdvinkeln hos en kon som har sin spets i centrum av en sfär och av sfärens yta skär av ett stycke med en area lika med arean av en kvadrat vars sidor har samma längd som sfärens radie.

(Internationell standard ISO 31 - 1: 1992)."

c) Tabellen i punkt 1.3 skall ersättas med följande tabell:

">Plats för tabell>"

d) Punkt 3 skall ersättas med följande text: "3. ENHETER SOM ANVÄNDS MED SI, VARS VÄRDEN SI ÄR EXPERIMENTELLT FRAMTAGNA

>Plats för tabell>

Anm.:

De under punkt 1.3 upptagna prefixen och beteckningarna får användas tillsammans med dessa båda enheter och deras beteckningar."

Artikeln i rättsakten