Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32000L0060

Artikel 3 i direktiv 2000/60/EG

Samordning av administrativa arrangemang inom avrinningsdistrikt

Ur Europaparlamentets och Rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område.

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaterna skall identifiera de enskilda avrinningsområden som ligger inom deras nationella territorium och skall för detta direktivs ändamål hänföra dem till enskilda avrinningsdistrikt. Mindre avrinningsområden kan kombineras med större avrinningsområden eller förenas med angränsande mindre områden för att bilda enskilda avrinningsdistrikt där detta är lämpligt. I de fall grundvatten inte helt följer ett visst avrinningsområde, skall de identifieras och hänföras till det närmaste eller det lämpligaste avrinningsdistriktet. Kustvatten skall identifieras och hänföras till det/de närmaste eller lämpligaste avrinningsdistriktet/-distrikten.

2. Medlemsstaterna skall säkerställa lämpliga administrativa arrangemang - vilket innefattar att de skall identifiera lämplig behörig myndighet - för tillämpningen av bestämmelserna i detta direktiv inom varje avrinningsdistrikt som ligger på deras territorium.

3. Medlemsstaterna skall se till att ett avrinningsområde som täcker mer än en medlemsstats territorium hänförs till ett internationellt avrinningsdistrikt. Om de berörda medlemsstaterna begär det, skall kommissionen vidta åtgärder för att det skall bli lättare att hänföra avrinningsområden till sådana internationella avrinningsdistrikt. Kopplingar till art. 3.3: svenska författningar 1

Varje medlemsstat skall säkerställa lämpliga administrativa arrangemang - vilket innefattar att de skall identifiera lämplig behörig myndighet - för tillämpningen av bestämmelserna i detta direktiv inom den del av varje internationellt avrinningsdistrikt som ligger på dess territorium.

4. Medlemsstaterna skall se till att detta direktivs krav för att uppnå miljömålen enligt artikel 4, och i synnerhet alla åtgärdsprogram, samordnas för hela avrinningsdistriktet. När det gäller internationella avrinningsdistrikt skall de berörda medlemsstaterna tillsammans sköta denna samordning och får för detta ändamål använda befintliga strukturer som internationella avtal givit upphov till. Om de berörda medlemsstaterna begär det, skall kommissionen vidta åtgärder för att det skall bli lättare att upprätta åtgärdsprogrammen.

5. I de fall ett avrinningsdistrikt sträcker sig utanför gemenskapens territorium skall den berörda medlemsstaten eller de berörda medlemsstaterna sträva efter att på lämpligt sätt åstadkomma samordning med relevanta icke-medlemsstater för att uppnå direktivets mål i hela avrinningsdistriktet. Medlemsstaterna skall se till att bestämmelserna i detta direktiv tillämpas på deras territorier.

6. Medlemsstaterna får utse ett befintligt nationellt eller internationellt organ till behörig myndighet för detta direktivs ändamål.

7. Medlemsstaterna skall utse den behöriga myndigheten senast vid den tidpunkt som anges i artikel 24.

8. Senast sex månader efter den tidpunkt som anges i artikel 24 skall medlemsstaterna till kommissionen överlämna en förteckning över sina behöriga myndigheter och de behöriga myndigheterna för alla de internationella organ de deltar i. För varje behörig myndighet skall den information som anges i bilaga I överlämnas.

9. Medlemsstaterna skall informera kommissionen om alla förändringar av den information som har överlämnats enligt punkt 8, inom tre månader efter det att förändringen har blivit gällande.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument, 9 ställen)

EU-domstolen (3 dokument)

  1. Mål C-204/24 Judgment of the Court (Ninth Chamber) 20 November 2025 2025 p. 229 i texten
  2. CELEX 62019CJ0559 Domstolens dom (första avdelningen) den 24 juni 2021 2021 p. 86 i texten
  3. Mål C-43/10, EU:C:2012:560 Domstolens dom (stora avdelningen) den 11 september 2012 p. 41 i texten

Generaladvokaten (2 dokument, 6 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-301/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Rantos – Mål C‑301/22 Sweetman 2023 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-32/05 Förslag till avgörande av generaladvokat 2006 p. 30 · p. 32 · p. 42 · p. 78 · och 1 till i texten

Svensk rätt

Svenska författningar (1 dokument)

  1. 8 kap. 1 § Vattenförvaltningsförordning (2004:660) i texten

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Miljöbalk (1998:808) i kraft 2003-12-22 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Vattenförvaltningsförordning (2004:660) i kraft 2004-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Förordning (2009:956) om översvämningsrisker i kraft 2009-11-26 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Havsmiljöförordning (2010:1341) i kraft 2010-12-28 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Kedjan är lång; se normkedjan på rättsaktens sida.