Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32000L0060

Artikel 9 i direktiv 2000/60/EG

Täckning av kostnaderna för vattentjänster

Ur Europaparlamentets och Rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område.

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaterna skall beakta principen om kostnadstäckning för vattentjänster inberäknat miljö- och resurskostnader, med beaktande av den ekonomiska analys som utförs enligt bilaga III och i enlighet framförallt med principen att förorenaren betalar.

Medlemsstaterna skall senast 2010 se till att:

- prispolitiken för vatten ger vattenförbrukarna tillräckliga incitament till effektiv användning av vattenresurserna och att den därigenom bidrar till miljömålen i detta direktiv,

- de olika vattenanvändningsverksamheterna, uppdelade på åtminstone industri, hushåll och jordbruk adekvat bidrar till kostnadstäckningen för vattentjänster, med utgångspunkt i den ekonomiska analys som utförts enligt bilaga III och med beaktande av principen om att förorenaren betalar.

Medlemsstaterna kan härvid beakta kostnadstäckningens sociala, miljömässiga och ekonomiska effekter liksom geografiska och klimatiska förhållanden i den eller de regioner som påverkas.

2. Medlemsstaterna skall i förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikten rapportera om de planerade praktiska åtgärder för att genomföra punkt 1, vilka kommer att bidra till att miljömålen i detta direktiv uppnås samt om de olika vattenanvändningsverksamheternas bidrag till en kostnadstäckning för vattentjänster.

3. Inget i denna artikel hindrar finansiering av särskilda förebyggande eller avhjälpande åtgärder för att nå detta direktivs mål.

4. Medlemsstaterna skall inte anses ha överträtt detta direktiv om de i enlighet med fastslagen praxis beslutar att inte tillämpa bestämmelserna i punkt 1 andra stycket och i samma syfte de relevanta bestämmelserna i punkt 2 för en viss vattenanvändningsverksamhet, såvida detta inte äventyrar syftena och möjligheten att uppnå målen för detta direktiv. Medlemsstaterna skall rapportera skälen till varför de inte fullt ut tillämpar punkt 1 andra stycket i förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikten

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (8 dokument, 50 ställen)

EU-domstolen (6 dokument, 43 ställen)

  1. Mål C-204/24 Judgment of the Court (Ninth Chamber) 20 November 2025 2025 p. 72 · p. 127 · p. 129 · p. 130 · och 13 till i texten
  2. CELEX 62018CJ0105 Domstolens dom (femte avdelningen) den 7 november 2019 2019 p. 1 · p. 25 · p. 27 · p. 30 · och 4 till i texten
  3. Mål C-686/15, EU:C:2016:927 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 7 december 2016 p. 5 i texten
  4. CELEX 62013CJ0648 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 30 juni 2016 2016 p. 112 · p. 114 · p. 118 · p. 122 · och 2 till i texten
  5. CELEX 62012CJ0525 Domstolens dom (andra avdelningen) den 11 september 2014 2014 p. 4 · p. 16 · p. 38 · p. 44 · och 2 till i texten

Visa alla 6 – eu-domstolen

Generaladvokaten (2 dokument, 7 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-193/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Juliane Kokott föredraget den 3 september 2026 2026 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-105/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Hogan – Förenade målen C‑105/18–C‑113/18 UNESA 2019 p. 1 · p. 4 · p. 20 · p. 26 · och 2 till i texten

Svensk rätt

Svenska författningar (1 dokument)

  1. Vattenförvaltningsförordning (2004:660) i texten

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Miljöbalk (1998:808) i kraft 2003-12-22 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Vattenförvaltningsförordning (2004:660) i kraft 2004-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Förordning (2009:956) om översvämningsrisker i kraft 2009-11-26 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Havsmiljöförordning (2010:1341) i kraft 2010-12-28 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Kedjan är lång; se normkedjan på rättsaktens sida.

Förarbeten (4 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 2023/24:30 Genomförande av EU:s nya dricksvattendirektiv i texten

Statens offentliga utredningar (2 dokument)

  1. SOU 2021:81 En säker tillgång till dricksvatten av god kvalitet i texten
  2. SOU 2010:17 Prissatt vatten? i texten

Kommittédirektiv (1 dokument)

  1. Dir. 2008:157 Styrmedel för bättre vattenkvalitet i texten

Doktrin

Doktrin (1 dokument)

Litteratur (1 dokument)

  1. Indén, EU:s statsstödsrätt, 2013 i texten