EU-rätt · Beslut · CELEX 32001D0837
Artikel 4 i beslut 2001/837/EG upphört att gälla
Detta beslut riktar sig till
EU-rätten
Artikelns text
Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland AG Frankfurter Straße 720-726 D - 51145 Köln
ART Abfallberatungs- und Verwertungs GmbH Am Moselkai 1 D - 54293 Trier
Jakob Altvater GmbH & Co Postfach 4330 D - 70781 Filderstadt
AWG Abfallwirtschafts GmbH Donau-Wald Eginger Straße 37 D - 94532 Außernzell
BVSE Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.V. Hohe Straße 73 D - 53119 Bonn
Cordier Abfallentsorgung GmbH Stücks 8 D - 66871 Konken
DASS GmbH Hultschiner Damm 335 D - 12623 Berlin
Betrieb für das Duale System im Saarland Untertürkheimerstraße 21 D - 66117 Saarbrücken
ARGE Duales System Stormarn/Lauenburg Vor dem Bockholt D - 23883 Grambeck
Edelhoff Entsorgung Süd GmbH Am Ententeich 11 D - 36251 Bad Hersfeld
Entsorgung Dortmund GmbH Sunderweg 98 D - 44147 Dortmund
ESG Entsorgungswirtschaft Soest GmbH Aldegrewerwall 24 D - 59494 Soest
Feldhaus Recycling GmbH & Co KG Eckernförder Landstraße 300 D - 24941 Flensburg
Fischer Rohstoff Recycling Freudenstadt GmbH Robert-Bürkle-Straße 10 D - 72250 Freudenstadt
Rudolf Fritsche GmbH Steinbühlstraße 5 D - 91301 Forchheim
Friedrich Hofmann GmbH & Co Kirchenstraße 22 D - 91186 Büchenbach
Interseroh AG Stollwerckstraße 9a D - 51149 Köln
Karl Nehlsen GmbH & Co KG Furtstraße 14-16 D - 28759 Bremen
Ostthüringer Recycling und HandelsGmbH Auenstraße 55 D - 07490 Gera-Langenberg
Rethmann Entsorgungswirtschaft GmbH & Co KG Dieselstraße 3 D - 44805 Bochum
SAK Sondershäuser Entsorgungs GmbH Schachtstraße 5 D - 99706 Sondershausen
Erwin Scheele GmbH & Co KG Agathastraße 63 D - 57368 Lennestadt
Schönmackers Umweltdienste GmbH & Co KG Laar 1 D - 47652 Weeze
Trienekens GmbH Greefsallee 1-5 D - 41747 Viersen
TWR Tenner Wertstoff Recycling GmbH Straupitzstraße 11 D - 03172 Guben
USB Umweltservice Bochum GmbH Postfach 102465 D - 44724 Bochum
VIVO Gesellschaft für Abfallvermeidung GmbH Lochham 56 D - 83627 Warngau
VKS Verband Kommunale Abfallwirtschaft und Stadtreinigung e. V. Postfach 510620 D - 50942 Köln
Utfärdat i Bryssel den 17 september 2001.
På kommissionens vägnar
Mario Monti
Ledamot av kommissionen
(1) EGT 13, 21.2.1962, s. 204/62.
(2) EGT L 148, 15.6.1999, s. 5.
(3) EGT C 100, 27.3.1997, s. 4.
(4) Se fotnot 3.
(5) EGT L 166, 21.6.2001, s. 1.
(6) Se de skäl som anges av Landgericht Lübeck, dom av den 23 januari 201, ärende nr 11 O 126/00.
(7) Se Landgericht Köln, dom av den 13 januari 2000, ärende nr 31 O 991/99.
(8) Jfr. artikel 6.3, artikel 3.1 andra meningen och artikel 10 samt bilaga I punkt 1 tredje meningen i förpackningsförordningen.
(9) (Fråga från kommissionen:) "Är det enligt förpackningsförordningen tillåtet att märka en hel uppsättning förpackningar, även om de delvis tas om hand enligt artikel 6.3 i förpackningsförordningen (t.ex. i fråga om de förhållanden som anges i artikel 6.1 nionde meningen i förpackningsförordningen), varvid hänsyn skall tas till att distributören inte kan förutse vilken förpackning som skall samlas in i närheten av butiken respektive hushållen?"
(Tysklands svar:) "Märkning av en förpackning med systemmärket enligt avsnitt 4.2 i bilaga I utan att delta i systemet är enligt förpackningsförordningen inte belagt med böter. Det kan dock möjligtvis komma i fråga enligt andra rättsbestämmelser, exempelvis kan bestämmelser i varumärkeslagstiftningen vara tillämpliga."
(10) (Fråga frå kommissionen:) "Stämmer det att konsumenten enligt förpackningsförordningen fritt kan välja om han vill lämna kvar förpackningar i butiken respektive återlämna den dit eller lämna den till en insamling nära hemmet?"
(Tysklands svar:) "I förpackningsförordningen finns ingen uttrycklig bestämmelse som förpliktar konsumenten att återlämna förpackningar. Antagandet i frågan är följaktligen korrekt."
(11) Begründung zur novellierten Verpackungsverordnung, BT-Drucksache 13/10943, s. 19-22.
(12) Bekräftat i DSD:s svar av den 5 juli 1995 på kommissionens begäran om upplysningar.
(13) EGT L 365, 31.12.1994, s. 10.
(14) Enligt uppgifter från Tyskland har mängden använda konsumentförpackningar på det hushållsnära området under tiden 1991-1997 minskat från 7,6 miljoner ton till 6,7 miljoner ton. Jfr motiveringen till förordningen om undvikande av förpackningsavfall.
(15) I det beslut som fattades av Hessens förvaltningsdomstol den 20 augusti 1999, 8 TG 3140/98, s. 23, anfördes att en regionalt begränsad avfallslösning för förpackningarna inom DSD:s system (och som därför har utnyttjat egna insamlingsbehållare) inte uppfyller villkoren för ett undantagssystem.
(16) Enligt det som DSD citerar ur Tysklands yttrande skulle det inte finnas något incitament att vid uppköp av förpackningar kräva tillbaka de förpackningar som företaget självt släppt ut på marknaden som förpackningsavfall. Detta yttrande gäller emellertid endast frågan huruvida de som återtar förpackningar inom ett eget system skall få samla in eller köpa upp förpackningar i närheten av konsumentens bostad och därför berör det inte frågan huruvida konkurrerande system skall få utnyttja varandras insamlingsbehållare.
(17) Se fotnot 11: motiveringen till förpackningsförordningens nya version, samt fotnot 15: Hessens förvaltningsdomstol.