EU-rätt · Direktiv · CELEX 32001L0083
Artikel 10 i direktiv 2001/83/EG
EU-rätten
Artikelns text
1. Med undantag från bestämmelserna i artikel 8.3 i och med förbehåll för vad som gäller enligt lagstiftningen till skydd för industriell och kommersiell egendom skall Kopplingar till art. 10.1: förarbeten 3 · svenska författningar 2
a) sökanden inte åläggas att lägga fram resultat av toxikologiska och farmakologiska undersökningar eller resultat av kliniska prövningar om han kan visa
i) antingen att läkemedlet i allt väsentligt är jämförbart med ett läkemedel som godkänts i den medlemsstat som berörs av ansökan och att innehavaren av godkännandet för försäljning av det ursprungliga läkemedlet lämnat sitt medgivande till att de toxikologiska, farmakologiska och/eller kliniska referenser som framlagts i den ursprungliga ansökan om godkännande används som stöd för den aktuella ansökan,
ii) eller, att beståndsdelen eller beståndsdelarna i läkemedlet har en väletablerad medicinsk användning med erkänd effekt och en godtagbar säkerhetsmarginal i enlighet med publicerade data.
iii) eller att läkemedlet i allt väsentligt överensstämmer med ett läkemedel som under minst sex år varit tillåtet för försäljning inom gemenskapen i enlighet med gemenskapens gällande bestämmelser och som säljs inom den medlemsstat där ansökan inlämnats; denna period skall utsträckas till 10 år i fråga om högteknologiska läkemedel och som godkänts enligt det förfarande som införts genom artikel 2.5 i rådets direktiv 87/22/EEG(21) vidare får en medlemsstat utsträcka denna period till 10 år genom ett enda beslut som innefattar alla de läkemedel som saluförs inom medlemsstatens territorium när den anser det nödvändigt med hänsyn till folkhälsan; det står medlemsstater fritt att inte tillämpa sexårsperioden efter det att ett patent som skyddar originalläkemedlet upphört att gälla.
När läkemedlet är avsett för ett annat terapeutiskt ändamål än det som angivits för läkemedlet som försäljs eller om det är avsett att administreras på annat sätt eller i andra doser, måste emellertid resultaten av lämpliga toxikologiska och farmakologiska undersökningar och/eller lämpliga kliniska prövningar läggas fram.
b) i fråga om ett nytt läkemedel som innehåller kända substanser vilka hittills inte använts i kombination för terapeutiska ändamål resultaten av toxikologiska och farmakologiska undersökningar och av kliniska prövningar som avser samma kombination ges in men det är inte nödvändigt att lämna in referenser för varje enskild beståndsdel.
2. Bilaga I skall tillämpas på motsvarande sätt i de fall hänvisning görs till publicerade data i enlighet med punkt 1 a ii.
EU-domstolen och andra EU-källor (31 dokument, 160 ställen)
EU-domstolen (11 dokument, 51 ställen)
- Mål C-118/24, EU:C:2026:330 Domstolens dom (andra avdelningen) 23 april 2026 p. 19 · p. 22 · p. 27 · p. 35 · och 9 till i texten
- Mål C-438/21, EU:C:2023:213 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 16 mars 2023 p. 9 · p. 18 · p. 23 · p. 29 i texten
- Mål C-253/20, EU:C:2022:894 Domstolens dom (femte avdelningen) den 17 november 2022 p. 7 i texten
- Mål C-423/17, EU:C:2019:125 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 14 februari 2019 p. 6 · p. 10 · p. 29 · p. 35 · och 2 till i texten
- Mål C-557/16, EU:C:2018:181 Domstolens dom (andra avdelningen) den 14 mars 2018 p. 21 · p. 33 · p. 34 · p. 35 · och 3 till i texten
Tribunalen (10 dokument, 43 ställen)
- Mål T-12/24 Judgment of the General Court (Eighth Chamber) 2 September 2026 2026 p. 26 · p. 27 · p. 28 · p. 30 · och 7 till i texten
- Mål T-483/22, EU:T:2025:912 Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) den 24 september 2025 p. 71 · p. 115 · p. 130 · p. 190 · och 1 till i texten
- Mål T-223/20, EU:T:2024:822 Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) den 13 november 2024 p. 33 · p. 39 · p. 54 · p. 72 · och 3 till i texten
- Mål T-303/16 Judgment of the General Court (Ninth Chamber) 26 January 2022 2022 p. 8 · p. 52 · p. 54 · p. 62 i texten
- Mål T-611/18, EU:T:2021:241 Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) den 5 maj 2021 p. 8 · p. 47 · p. 50 · p. 175 · och 1 till i texten
Generaladvokaten (10 dokument, 66 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-118/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Emiliou – Mål C‑118/24 Laboratoires Eurogenerics och Theramex France 2025 p. 18 · p. 22 · p. 37 · p. 41 · och 12 till i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-438/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Medina – Förenade målen C‑438/21 P–C‑440/21 P kommissionen/Pharmaceutical Works Polpharma och EMA 2022 p. 8 · p. 19 · p. 49 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-443/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Saugmandsgaard Øe – Mål C‑443/17 Abraxis Bioscience 2018 p. 93 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-423/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Mål C‑423/17 Warner-Lambert Company 2018 p. 11 · p. 19 · p. 30 · p. 33 · och 2 till i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-557/16 Förslag till avgörande av generaladvokat Bobek – Mål C‑557/16 Astellas Pharma 2017 p. 6 · p. 14 · p. 17 · p. 18 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar (2 dokument)
- Läkemedelslag (2015:315) i texten
- Läkemedelslag (1992:859) i texten
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Läkemedelslag (1992:859) i kraft 2004-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Patentlag (1967:837) i kraft 2006-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Läkemedelsförordning (2006:272) i kraft 2006-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1967:837 · Patentlag (1967:837) upphävd 2025-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 1992:859 · Läkemedelslag (1992:859) upphävd 2016-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 2006:272 · Läkemedelsförordning (2006:272) upphävd 2016-01-01 ur registret
Lag · SFS 1992:859 · Läkemedelslag (1992:859) upphävd 2016-01-01
- bemyndigar LVFS 2006:11 ur registret
Förordning · SFS 2006:272 · Läkemedelsförordning (2006:272) upphävd 2016-01-01 (98)
- bemyndigar HSLF-FS 2015:14 ur registret
- bemyndigar HSLF-FS 2015:28 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:10 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:13 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:18 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:3 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:7 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:8 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:9 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:15 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:2 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:7 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:9 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:1 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:11 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:13 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:2 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:9 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:11 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:13 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:2 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:20 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:23 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:24 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:13 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:15 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:17 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:18 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:2 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:20 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:21 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:30 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:7 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:8 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:9 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:1 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:14 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:15 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:17 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:18 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:3 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:7 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:10 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:11 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:13 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:14 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:15 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:17 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:18 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:19 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:21 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:24 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:8 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:14 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:17 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:19 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:2 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:20 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:3 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:8 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:9 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:14 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:3 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:8 ur registret
- bemyndigar LVFS 2015:1 ur registret
- bemyndigar LVFS 2015:3 ur registret
- bemyndigar LVFS 2015:7 ur registret
Förarbeten (4 dokument)
Propositioner (3 dokument)
- Prop. 2014/15:91 En ny läkemedelslag om art. 10.1 i texten
- Prop. 2006/07:78 Vissa läkemedels- och psykiatrifrågor i texten
- Prop. 2005/06:70 Ändringar i läkemedelslagstiftningen m.m. om art. 10.1 i texten
Departementsserien (1 dokument)
- Ds 2013:51 En översyn av läkemedelslagen om art. 10.1 i texten
Rättsfall (2 dokument)
Regeringsrätten (2 dokument)
- RÅ 2010 ref. 73 i texten
- RÅ 2006 ref. 9 i texten