Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 32002D0309

Artikel 7 i beslut 2002/309/EG

Ur 2002/309/EG,Euratom: Rådets och, i fråga om avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete, Kommissionens beslut av den 4 April 2002 om ingående av sju avtal med Schweiziska edsförbundet.

EU-rätten

Artikelns text

1. När det gäller avtalet om vissa aspekter rörande offentlig upphandling skall gemenskapen i den gemensamma kommitté som inrättas enligt artikel 11 i avtalet företrädas av kommissionen, biträdd av företrädare för medlemsstaterna.

2. Kommissionen skall vara bemyndigad att på gemenskapens vägnar godkänna ändringar av bilagorna I, II, III, IV, VI och VII till avtalet. En särskild kommitté som utses av rådet skall biträda kommissionen i detta arbete. Det bemyndigande som avses i första meningen skall vara begränsat när det gäller bilaga I till de ändringar som blir nödvändiga om de förfaranden som fastställs i artikel 8 i direktiv 93/38/EEG tillämpas, när det gäller bilagorna II, III och IV till de ändringar som blir nödvändiga om liknande förfaranden tillämpas på de sektorer som berörs av dessa bilagor samt när det gäller bilagorna VI och VII till resultaten av framtida förhandlingar i samband med 1996 års avtal om offentlig upphandling.

3. I alla övriga fall skall gemenskapens ståndpunkt när det gäller den gemensamma kommitténs beslut fastställas av rådet på förslag av kommissionen, i enlighet med relevanta bestämmelser i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

Artikeln i rättsakten