EU-rätt · Direktiv · CELEX 32002L0059
Artikel 13 i direktiv 2002/59/EG
Anmälan av farligt eller förorenande gods som transporteras ombord
EU-rätten
Artikelns text
1. Fartygsoperatören, agenten eller befälhavaren på ett fartyg, oavsett dess storlek, som lämnar en hamn i en medlemsstat med farligt eller förorenande gods skall senast vid avgången lämna de uppgifter som anges i bilaga I.3 till den av medlemsstaten anvisade behöriga myndigheten.
2. Fartygsoperatören, agenten eller befälhavaren på ett fartyg, oavsett dess storlek, som kommer från en hamn utanför gemenskapen med farligt eller förorenande gods och är på väg till en hamn i en medlemsstat eller en ankarplats inom en medlemsstats sjöterritorium, skall senast vid avgång från lastningshamnen eller så snart som destinationshamnen eller ankarplatsen är känd, om denna information inte är tillgänglig vid avgången, lämna de uppgifter som anges i bilaga I.3 till den behöriga myndigheten i den medlemsstat där den första destinationshamnen eller ankarplatsen är belägen.
3. Medlemsstaterna får inrätta ett förfarande som ger fartygsoperatören, agenten eller befälhavaren för ett sådant fartyg som avses i punkterna 1 och 2 rätt att lämna de uppgifter som anges i bilaga I.3 till hamnmyndigheten i avgångs- eller destinationshamnen i gemenskapen, beroende på vilket som är lämpligast.
Förfarandet skall säkerställa att den behöriga myndigheten vid behov när som helst kan få tillgång till de uppgifter som anges i bilaga I.3. För detta ändamål skall den berörda hamnmyndigheten bevara de uppgifter som avses i bilaga I.3 så länge att de skall kunna vara användbara i händelse av ett tillbud eller en olycka till sjöss. Hamnmyndigheten skall vidta nödvändiga åtgärder så att den på begäran, och utan dröjsmål, kan tillhandahålla den behöriga myndigheten nämnda uppgifter i elektronisk form dygnet runt.
4. Fartygsoperatören, agenten eller befälhavaren på ett fartyg skall meddela de uppgifter avseende lasten som anges i bilaga I.3 till hamnmyndigheten eller den behöriga myndigheten.
Informationen skall överföras elektroniskt närhelst detta är möjligt. Vid detta utbyte av elektroniska meddelanden skall den syntax och de förfaranden som anges i bilaga III användas.
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Lag (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg i kraft 2004-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1995:589) med instruktion för Sjöfartsverket i kraft 2004-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Fartygssäkerhetslag (2003:364) i kraft 2004-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Fartygssäkerhetsförordning (2003:438) i kraft 2004-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2007:1161) med instruktion för Sjöfartsverket i kraft 2008-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1980:424 · Lag (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg ur registret
- genomförs av SFS 2003:364 · Fartygssäkerhetslag (2003:364) ur registret
- genomförs av SFS 1995:589 · Förordning (1995:589) med instruktion för Sjöfartsverket upphävd 2008-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 2003:438 · Fartygssäkerhetsförordning (2003:438) ur registret
- genomförs av SFS 2007:1161 · Förordning (2007:1161) med instruktion för Sjöfartsverket ur registret
Förordning · SFS 2003:438 · Fartygssäkerhetsförordning (2003:438) (133)
- bemyndigar KBVFS 2024:2 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2003:12 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2003:17 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2004:12 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2004:29 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2004:30 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2005:25 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2005:7 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:1 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:13 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:18 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:2 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:21 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:28 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:32 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:36 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:39 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:41 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:13 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:14 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:17 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:26 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:6 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:8 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:10 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:19 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:27 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:28 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:31 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:34 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:35 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:38 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:43 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:49 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:50 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:51 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:60 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:61 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:66 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:68 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:76 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:9 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:99 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2026:4 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:1 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:101 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:102 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:111 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:112 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:114 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:115 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:119 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:120 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:127 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:128 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:131 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:132 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:136 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:23 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:25 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:4 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:49 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:50 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:52 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:53 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:8 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:9 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:93 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:94 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:95 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:96 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:97 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:98 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:101 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:102 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:103 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:12 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:13 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:159 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:160 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:166 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:174 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:175 ur registret
- bemyndigar TSFS 2011:96 ur registret
- bemyndigar TSFS 2012:67 ur registret
- bemyndigar TSFS 2012:68 ur registret
- bemyndigar TSFS 2013:68 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:1 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:12 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:13 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:136 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:137 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:2 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:96 ur registret
- bemyndigar TSFS 2015:66 ur registret
- bemyndigar TSFS 2016:102 ur registret
- bemyndigar TSFS 2016:103 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:15 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:16 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:29 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:31 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:34 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:89 ur registret
- bemyndigar TSFS 2018:6 ur registret
- bemyndigar TSFS 2018:60 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:109 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:120 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:124 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:39 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:4 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:40 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:50 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:56 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:126 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:127 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:80 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:81 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:90 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:95 ur registret
- bemyndigar TSFS 2022:4 ur registret
- bemyndigar TSFS 2022:5 ur registret
- bemyndigar TSFS 2023:50 ur registret
- bemyndigar TSFS 2024:10 ur registret
- bemyndigar TSFS 2024:48 ur registret
- bemyndigar TSFS 2024:58 ur registret
- bemyndigar TSFS 2024:59 ur registret
- bemyndigar TSFS 2025:23 ur registret
- bemyndigar TSFS 2025:39 ur registret
- bemyndigar TSFS 2025:56 ur registret
- bemyndigar TSFS 2026:12 ur registret
- bemyndigar TSFS 2026:20 ur registret
- bemyndigar TSFS 2026:21 ur registret
- bemyndigar TSFS 2026:85 ur registret