Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 32003D0442

Artikel 3 i beslut 2003/442/EG

Ur 2003/442/EG: Kommissionens beslut av den 11 december 2002 om nedsättning av inkomstskattesatserna i ordningen för att anpassa det nationella skattesystemet till de speciella förhållandena i den autonoma regionen Azorerna (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 4487].

EU-rätten

Artikelns text

1. Portugal skall vidta nödvändiga åtgärder för att återkräva det stöd som betalats ut enligt den del av stödordningen som avses i artikel 1 från de företag som bedriver verksamhet som nämns i artikel 2.

2. Återkravet skall genomföras utan dröjsmål och i enlighet med den nationella lagstiftningen i den mån som den tillåter omedelbart återkrav och verkligt genomförande av beslutet. De stöd som skall krävas tillbaka inbegriper ränta från det datum då stödet ställdes till mottagarens förfogande tills dess att stödet har betalats tillbaka. Räntan skall beräknas på grundval av den referensränta som används för beräkning av bidragsekvivalenten vid regionalstöd.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Tribunalen (1 dokument)

  1. Mål T-75/03 T-75/03 2009 i texten