EU-rätt · Direktiv · CELEX 32003L0051
Artikel 4 i direktiv 2003/51/EG
EU-rätten
Artikelns text
Direktiv 91/674/EEG ändras på följande sätt:
1. I artikel 1 skall punkterna 1 och 2 ersättas med följande:
"1. Artiklarna 2, 3, 4.1, 4.3-6, 6, 7, 13, 14, 15.3-4, 16-21, 29-35, 37-41, 42, 42a-f, 43.1 punkterna 1-7 samt 9-14, 45.1, 46.1-2, 48, 49, 50, 50a, 51.1, 51a, 56-59, 61 och 61a i direktiv 78/660/EEG skall tillämpas i fråga om företag som avses i artikel 2, om annat inte föreskrivs i det här direktivet. Artiklarna 46, 47, 48, 51 och 53 i det här direktivet skall inte tillämpas på tillgångar och skulder som värderas i enlighet med avsnitt 7a i direktiv 78/660/EEG.
2. När det i direktiven 78/660/EEG och 83/349/EEG hänvisas till artiklarna 9, 10 och 10a (balansräkning) eller i direktiv 78/660/EEG till artiklarna 22-26 (resultaträkning), skall hänvisningarna anses gälla artikel 6 (balansräkning) respektive 34 (resultaträkning) i det här direktivet."
2. Artikel 4 skall ersättas med följande:
"Artikel 4
1. Detta direktiv skall tillämpas på den sammanslutning av försäkringsgivare som benämns Lloyd's. I detta direktiv skall både Lloyd's och Lloyd's syndikat anses vara försäkringsföretag.
2. Med undantag från artikel 65.1 skall Lloyd's i stället för de sammanställda redovisningar som krävs i direktiv 83/349/EEG utföra samlade redovisningar. Samlade redovisningar skall utföras genom kumulation av alla syndikatredovisningar."
3. I artikel 6 skall under "Skulder och eget kapital", punkt E, titeln "Avsättningar för andra risker och kostnader" ersättas med titeln "Andra avsättningar".
4. Artikel 46 ändras på följande sätt:
a) I punkt 5 skall följande mening läggas till:"Medlemsstaterna får bevilja undantag från detta krav."
b) Punkt 6 skall ersättas med följande:
"6. Den eller de metoder som tillämpats på varje investeringspost tillsammans med de belopp de resulterat i skall anges i noterna till redovisningen."
5. Följande artikel skall införas:
"Artikel 46a
1. Om tillgångar och skulder värderas i enlighet med avsnitt 7a i direktiv 78/660/EEG skall punkterna 2-6 i denna artikel tillämpas.
2. De investeringar som redovisas som tillgångar under D skall uppges till sina verkliga värde.
3. Om investeringar redovisas till inköpspriset skall deras verkliga värde uppges i noterna till redovisningarna.
4. Om investeringar redovisas till sina verkliga värden skall deras inköpspris uppges i noterna till redovisningarna.
5. Samma värderingsmetod skall tillämpas för alla investeringar som ingår i någon post som tas upp under en arabisk siffra eller redovisas som tillgångar under C I. Medlemsstaterna får bevilja undantag från detta krav.
6. Den metod eller de metoder som tillämpas för varje investeringspost skall uppges i noterna till redovisningarna, tillsammans med de belopp de resulterat i."
6. Bilagan skall utgå.
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Årsredovisningslag (1995:1554) i kraft 2005-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag i kraft 2005-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag i kraft 2005-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1995:1554 · Årsredovisningslag (1995:1554) ur registret
- genomförs av SFS 1995:1559 · Lag (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag ur registret
- genomförs av SFS 1995:1560 · Lag (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag ur registret
Lag · SFS 1995:1554 · Årsredovisningslag (1995:1554)
- bemyndigar BFNAR 2012:1 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2012:3 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2012:5 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2013:1 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2016:5 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2016:9 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2019:2 ur registret
- bemyndigar BOLFS 2008:2 ur registret
Lag · SFS 1995:1559 · Lag (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag
- bemyndigar BOLFS 2008:2 ur registret
Lag · SFS 1995:1560 · Lag (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag
- bemyndigar BOLFS 2008:2 ur registret