EU-rätt · Direktiv · CELEX 32003L0074
Artikel 3 i direktiv 2003/74/EG
Medlemsstaterna skall, när det gäller de ämnen som anges i bilaga II, förbjuda och, när det gäller de ämnen som anges i bilaga III, tillfälligt förbjuda
EU-rätten
Artikelns text
a) att ovannämnda ämnen tillförs husdjur eller vattenbruksdjur, oavsett på vilket sätt det sker,
b) - innehav av djur som avses i led a i ett jordbruksföretag, utom under officiell kontroll, samt
- försäljning och slakt, när syftet är livsmedel, av husdjur,
vilka innehåller ämnen som anges i bilagorna II och III, eller i vilka förekomsten av sådana ämnen har konstaterats, utom i det fall det kan visas att dessa husdjur har behandlats i enlighet med artiklarna 4, 5 och 5a,
c) försäljning av vattenbruksdjur som livsmedel, om djuren tillförts ämnen som avses ovan, samt bearbetade produkter av dessa djur,
d) försäljning av kött från djur som avses i led b,
e) bearbetning av kött som avses i led d."
2) I artikel 4.1 skall orden "östradiol 17-ß" strykas.
3) I artikel 5 skall första meningen i första stycket ersättas med följande:"Trots vad som sägs i artikel 3 a och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 2, får medlemsstaterna tillåta att husdjuren som ett led i en zooteknisk behandling tillförs veterinärmedicinska läkemedel med östrogen (andra än östradiol 17-ß och dess esterliknande härledda produkter), androgen eller gestagen verkan, godkända enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedel(10)."
4) Följande artikel skall läggas till:
"Artikel 5a
1. Trots vad som sägs i artikel 3 a och utan att det påverkar tillämpningen av artiklarna 2 och 11a får medlemsstaterna tillåta att husdjuren tillförs veterinärmedicinska läkemedel som innehåller östradiol 17-ß eller dess esterliknande derivat för
- behandling av uppluckrade eller mumifierade foster hos nötkreatur, eller
- behandling av pyometra hos nötkreatur,
i enlighet med direktiv 2001/82/EG.
2. Trots vad som sägs i artikel 3 a och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 2 får medlemsstaterna tillåta att husdjuren tillförs veterinärmedicinska läkemedel som innehåller östradiol 17-ß eller dess esterliknande derivat för brunstinducering hos nötkreatur, hästar, får eller getter fram till och med den 14 oktober 2006, i enlighet med direktiv 2001/82/EG.
3. En veterinär skall själv utföra behandlingen på husdjuren som skall vara noggrant identifierade. Denna behandling skall registreras av den ansvarige veterinären. Veterinären måste notera åtminstone följande uppgifter i ett register, som kan vara det register som föreskrivs i direktiv 2001/82/EG:
- Typ av tillförd produkt.
- Typ av behandling.
- Datum för behandling.
- Det behandlade husdjurets identitet.
- Datum då karenstiden löper ut.
Detta register skall på begäran ställas till den behöriga myndighetens förfogande.
Djurhållare skall förbjudas att i sina jordbruksföretag inneha veterinärmedicinska läkemedel som innehåller östradiol 17-ß eller dess esterliknande derivat."
5) Artikel 6.1 skall ersättas med följande:
"1. Hormonprodukter och ß-agonister, som det enligt artiklarna 4, 5 och 5a i det här direktivet är tillåtet att ge till husdjur, skall motsvara kraven i direktiv 2001/82/EG."
6) I artikel 7.1 skall första stycket ersättas med följande:
"1. I handelssyfte får medlemsstaterna tillåta försäljning av husdjur avsedda för avel, eller uttjänta avelsdjur, som under sin aktiva period varit föremål för någon av de behandlingar som avses i artiklarna 4, 5 och 5a, samt tillåta anbringande av gemenskapens kontrollmärke på kött från sådana djur, om villkoren i artiklarna 4, 5 och 5a och karenstiden som avses i försäljningstillståndet respekterats."
7) Artikel 8 skall ändras på följande sätt:
a) Punkt 1 skall ersättas med följande:
"1. Att innehav av ämnen som avses i artiklarna 2 och 3 begränsas till personer som har tillstånd enligt nationell lagstiftning i enlighet med artikel 68 i direktiv 2001/82/EG vid import, tillverkning, lagring, distribution, försäljning eller användning."
b) I punkt 2 a skall orden "enligt artikel 2" ersättas med orden "i artiklarna 2 och 3".
c) I punkt 2 d skall orden "i artikel 4 och 5" ersättas med "i artiklarna 4, 5 och 5a".
d) Fotnot 2 skall utgå och fotnot 3 skall betecknas 2.
8) I artikel 11.2 skall led a ändras på följande sätt:
a) I led i skall orden "artikel 2 a" ersättas med orden "bilaga II, förteckning A".
b) Led ii skall ersättas med följande:
"ii) som har tillförts de ämnen eller produkter som avses i bilaga II, förteckning B och bilaga III, utom om det har skett enligt bestämmelser och krav i artiklarna 4-5a och 7 och om den karenstid som tillåts i de internationella rekommendationerna iakttagits,".
9) Följande artikel skall läggas till:
"Artikel 11a
Kommissionen skall inom två år från och med den 14 oktober 2003 för Europaparlamentet och rådet lägga fram en rapport om tillgången på veterinärmedicinska läkemedel som kan utgöra alternativ till östradiol 17-ß eller dess esterliknande derivat för behandling av uppluckring eller mumifiering av foster hos nötkreatur och för behandling av pyometra hos nötkreatur, samt under det därpå följande året för ovannämnda institutioner lägga fram de förslag som kan behövas för att inom vederbörlig tid ersätta dessa ämnen.
Kommissionen skall även, när det gäller ämnena i bilaga III, inhämta ytterligare information, varvid aktuella vetenskapliga uppgifter från alla källor skall beaktas, och regelbundet se över bestämmelserna i syfte att kunna lägga fram alla erforderliga förslag för Europaparlamentet och rådet vid lämplig tidpunkt".
10) Följande artikel skall läggas till:
"Artikel 14a
Trots vad som sägs i artiklarna 3 och 5a och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 2 skall husdjur för vilka det kan intygas att de har tillförts östradiol 17-ß eller dess esterliknande derivat i terapeutiskt eller zootekniskt syfte före den 14 oktober 2004 underställas samma bestämmelser som har fastställts för de ämnen som är tillåtna enligt artikel 4.1 vad avser terapeutisk användning och artikel 5 vad avser zooteknisk användning."
11) Alla hänvisningar till direktiven 81/851/EEG eller 81/852/EEG skall anses som hänvisningar till direktiv 2001/82/EG.
12) Bilagan till direktiv 96/22/EG skall betecknas "bilaga I", och bilagorna II och III, som utgör bilaga till detta direktiv, skall läggas till.
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Lag (2006:806) om provtagning på djur, m.m. i kraft 2006-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2006:815) om provtagning på djur, m.m. i kraft 2006-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 2006:806 · Lag (2006:806) om provtagning på djur, m.m. ur registret
- genomförs av SFS 2006:815 · Förordning (2006:815) om provtagning på djur, m.m. ur registret
Lag · SFS 2006:806 · Lag (2006:806) om provtagning på djur, m.m.
- bemyndigar SJVFS 2026:4 ur registret
Förordning · SFS 2006:815 · Förordning (2006:815) om provtagning på djur, m.m. (135)
- bemyndigar HVMFS 2021:7 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2006:21 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2007:13 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2009:3 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2011:18 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2012:8 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2013:9 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2017:3 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2019:11 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2021:13 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2021:14 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2021:8 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2022:15 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2023:1 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2026:1 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2006:3 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2006:63 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2006:74 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:1 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:10 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:12 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:13 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:14 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:24 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:32 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:58 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:61 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:71 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:72 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:73 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:82 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:83 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:84 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:85 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:86 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:87 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:2 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:25 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:66 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:26 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:3 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:40 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:43 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:44 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:54 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:55 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:56 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:79 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:80 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:81 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:84 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:85 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:17 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:45 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:58 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:61 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:63 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:71 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:72 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:82 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:9 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:17 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:20 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:22 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:29 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:24 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:25 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:32 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:33 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:34 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:35 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:36 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:37 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:14 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:23 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:3 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:41 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:42 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2014:16 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2014:32 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2014:4 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2015:16 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2015:33 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2015:36 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2015:37 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2015:44 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2015:45 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2015:46 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2016:15 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2016:24 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2016:28 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2017:37 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2017:38 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2017:39 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2017:43 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2018:2 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2018:24 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2018:43 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2018:5 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2019:25 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2019:32 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2019:68 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2020:31 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2020:37 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:10 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:13 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:14 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:23 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:24 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:26 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:38 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:48 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:5 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:7 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2022:11 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2022:2 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2022:23 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2022:35 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2023:15 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2023:18 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2023:21 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2023:32 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2024:21 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2024:22 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2024:3 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2024:30 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2024:31 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2024:6 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2025:10 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2025:11 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2025:17 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2025:27 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2025:37 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2026:3 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2026:7 ur registret