Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32003L0109

Artikel 11 i direktiv 2003/109/EG

Likabehandling

Ur Rådets direktiv 2003/109/EG av den 25 november 2003 om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares ställning.

EU-rätten

Artikelns text

1. Varaktigt bosatta skall åtnjuta den behandling som en medlemsstats egna medborgare får i fråga om följande: Kopplingar till art. 11.1: förarbeten 1

a) Tillträde till arbetsmarknaden och verksamhet som egenföretagare, under förutsättning att dessa verksamheter inte medför någon som helst offentlig myndighetsutövning, liksom anställnings- och arbetsvillkor, inklusive uppsägnings- och lönevillkor.

b) Utbildning och yrkesutbildning, inklusive möjligheterna att få bidrag och stipendier för studier i enlighet med nationell lagstiftning.

c) Erkännande av yrkesutbildningsbevis, utbildningsbevis för teoretiska utbildningar och andra kvalifikationer i enlighet med relevanta nationella förfaranden.

d) Social trygghet, socialt bistånd och socialt skydd såsom dessa definierats i nationell lagstiftning. Kopplingar till art. 11.1 d: förarbeten 1

e) Skatteförmåner.

f) Tillgång till varor och tjänster och leveranser av allmänt tillgängliga varor och tjänster samt förfaranden för att erhålla bostad.

g) Föreningsfrihet och frihet att tillhöra en arbetstagar- eller arbetsgivarorganisation eller någon annan organisation vars medlemmar utövar ett visst yrke, inklusive de förmåner som dessa typer av organisationer tillhandahåller, utan att åsidosätta nationella bestämmelser om allmän ordning och säkerhet.

h) Fritt tillträde till hela den berörda medlemsstatens territorium, inom de gränser som fastställs i nationell lagstiftning av säkerhetsskäl.

2. När det gäller bestämmelserna i punkt 1 b, 1 d, 1 e, 1 f och 1 g får de berörda medlemsstaterna begränsa likabehandling till att gälla fall där den registrerade eller stadigvarande hemvisten för den varaktigt bosatta personen eller familjemedlemmar för vilka han/hon söker bidrag befinner sig inom den berörda medlemsstatens territorium. Kopplingar till art. 11.2: förarbeten 1

3. Medlemsstaterna får begränsa likabehandling i förhållande till egna medborgare i följande fall:

a) Medlemsstaterna får upprätthålla begränsat tillträde till anställning och verksamhet som egenföretagare i de fall där denna verksamhet i enlighet med befintlig nationell lagstiftning eller gemenskapslagstiftning förbehålls egna medborgare, EU- eller EES-medborgare.

b) Medlemsstaterna får begära bevis på lämpliga språkkunskaper för tillträde till utbildning och yrkesutbildning. Tillträde till universitet får underkastas uppfyllande av särskilda utbildningskrav.

4. Medlemsstaterna får begränsa likabehandlingen i fråga om socialt bistånd och social trygghet till grundläggande förmåner. Kopplingar till art. 11.4: förarbeten 1

5. Medlemsstaterna får besluta att bevilja kompletterande förmåner på de områden som avses i punkt 1.

Medlemsstaterna får även besluta att bevilja likabehandling på områden som inte omfattas av punkt 1.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (18 dokument, 124 ställen)

EU-domstolen (9 dokument, 46 ställen)

  1. CELEX 62022CJ0112 Domstolens dom (stora avdelningen) den 29 juli 2024 2024 p. 42 · p. 48 · p. 55 i texten
  2. Mål C-432/20, EU:C:2022:39 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 20 januari 2022 p. 10 i texten
  3. Mål C-462/20, EU:C:2021:894 Domstolens dom (tionde avdelningen) den 28 oktober 2021 p. 3 · p. 39 i texten
  4. Mål C-94/20, EU:C:2021:477 Domstolens dom (femte avdelningen) den 10 juni 2021 p. 1 · p. 19 · p. 21 · p. 22 · och 13 till i texten
  5. Mål C-302/19, EU:C:2020:957 Domstolens dom (femte avdelningen) den 25 november 2020 p. 38 i texten

Visa alla 9 – eu-domstolen

Generaladvokaten (9 dokument, 78 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-151/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Richard de la Tour – Mål C‑151/24 Luevi 2025 p. 68 · p. 74 · p. 75 i texten
  2. CELEX 62022CC0223 Förslag till avgörande av Pikamäe – Förenade målen C‑112/22 och C‑223/22 CU (Socialt bistånd – Indirekt diskriminering) 2024 p. 3 · p. 39 · p. 48 · p. 50 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-432/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Pikamäe – Mål C‑432/20 Landeshauptmann von Wien (Förlust av ställning som varaktigt bosatt) 2021 p. 9 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-94/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Hogan – Mål C‑94/20 Land Oberösterreich (Bostadsbidrag) 2021 p. 3 · p. 4 · p. 10 · p. 25 · och 20 till i texten
  5. Generaladvokatens förslag i mål C-302/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Tanchev – Mål C‑302/19 Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (Familjeförmåner till innehavare av kombinerade till 2020 p. 26 · p. 28 · p. 61 i texten

Visa alla 9 – generaladvokaten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Utlänningslag (2005:716) i kraft 2006-04-30 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Studiestödslag (1999:1395) i kraft 2006-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Lag (2002:624) om rekryteringsbidrag till vuxenstuderande i kraft 2006-07-01 ur registret · rättsaktsnivå

Förarbeten (1 dokument, 5 ställen)

Statens offentliga utredningar (1 dokument, 5 ställen)

  1. SOU 2025:53 Kvalificering till socialförsäkring och ekonomiskt bistånd för vissa grupper om art. 11.1 · om art. 11.1 d · om art. 11.2 · om art. 11.4 i texten