Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 32004D0277

Artikel 36 i beslut 2004/277/EG upphört att gälla

Skadestånd

Ur 2004/277/EG,Euratom: Kommissionens beslut av den 29 december 2003 om tillämpningsföreskrifter för rådets beslut 2001/792/EG, Euratom om inrättande av en gemenskapsmekanism för att underlätta ett förstärkt samarbete vid biståndsinsatser inom räddningstjänsten (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 5185].

EU-rätten

Artikelns text

1. Den biståndsbegärande staten skall avstå från att begära skadestånd av de deltagande staterna för sådana skador på dess egendom eller servicepersonal som orsakas av en biståndsinsats enligt detta beslut, utom i bevisade fall av bedrägeri eller grov oaktsamhet.

2. Den biståndsbegärande staten och den deltagande stat som tillhandahåller bistånd skall samarbeta för att göra det lättare för tredje part att få ersättning för sådan skada som är en följd av biståndsinsatser.

Artikeln i rättsakten