EU-rätt · Beslut · CELEX 32004D0927
Artikel 3 i beslut 2004/927/EG
EU-rätten
Artikelns text
1. I artikel 1.1 och 1.2 i rådets förordning (EG) nr 789/2001 av den 24 april 2001 om att förbehålla rådet genomförandebefogenheter avseende vissa detaljerade bestämmelser och praktiska förfaranden för behandlingen av ansökningar om visering (2) skall orden ”genom enhälligt beslut” ersättas med ”genom beslut med kvalificerad majoritet” med verkan från och med den 1 januari 2005.
2. I artikel 1.1 i rådets förordning (EG) nr 790/2001 av den 24 april 2001 om att förbehålla rådet genomförandebefogenheterna avseende vissa detaljerade bestämmelser och praktiska förfaranden för genomförandet av gränskontroller och övervakning (3) skall orden ”genom enhälligt beslut” ersättas med ”genom beslut med kvalificerad majoritet” med verkan från och med den 1 januari 2005.
Utfärdat i Bryssel den 22 december 2004.
På rådets vägnar
C. VEERMAN
Ordförande
(1) Rådets dok. 13054/04, tillgängligt på http://register.consilium.eu.int
(2) EGT L 116, 26.4.2001, s. 2.
(3) EGT L 116, 26.4.2001, s. 5.