EU-rätt · Direktiv · CELEX 32004L0035
Artikel 12 i direktiv 2004/35/EG
Begäran om åtgärder
EU-rätten
Artikelns text
1. Fysiska eller juridiska personer Kopplingar till art. 12.1: förarbeten 1
a) som berörs eller kan antas bli berörda av en miljöskada eller
b) som har ett tillräckligt intresse i miljöbeslut som rör skadan, eller alternativt
c) som hävdar att en rättighet kränkts, när detta utgör en förutsättning enligt en medlemsstats förvaltningsprocessrättsliga lagstiftning,
skall ha rätt att till den behöriga myndigheten rapportera eventuella iakttagelser om miljöskador eller överhängande hot om sådana skador som de känner till, och begära att den behöriga myndigheten vidtar åtgärder i enlighet med detta direktiv.
Vad som utgör "tillräckligt intresse" respektive "att en rättighet kränkts" skall avgöras av medlemsstaterna.
En icke-statlig organisation som främjar skyddet av miljön och som uppfyller alla krav i den nationella lagstiftningen skall för detta syfte anses ha ett tillräckligt intresse enligt led b. Sådana organisationer skall också anses ha rättigheter som kan kränkas enligt led c.
2. En begäran om åtgärder skall åtföljas av relevanta upplysningar och uppgifter som styrker iakttagelserna om den aktuella miljöskadan.
3. När en begäran om åtgärder och åtföljande iakttagelser på ett rimligt sätt ger belägg för att miljöskada föreligger, skall den behöriga myndigheten beakta alla dessa observationer och framställningar om åtgärder. Under sådana omständigheter skall den behöriga myndigheten ge den berörda verksamhetsutövaren tillfälle att tillkännage sina egna synpunkter beträffande begäran om åtgärder och åtföljande observationer.
4. Den behöriga myndigheten skall snarast möjligt, och i varje fall i enlighet med de tillämpliga bestämmelserna i nationell lagstiftning, informera de personer enligt punkt 1 som rapporterade sina iakttagelser till myndigheten om sitt beslut att tillmötesgå eller avslå begäran om åtgärder och skall ange skälen för detta.
5. Medlemsstaterna får besluta att inte tillämpa bestämmelserna i punkterna 1 och 4 vid överhängande hot om skada.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 3 ställen)
EU-domstolen (2 dokument, 3 ställen)
- CELEX 62015CJ0529 Domstolens dom (första avdelningen) den 1 juni 2017 2017 p. 5 i texten
- Mål C-379/08 Domstolens dom (stora avdelningen) den 9 mars 2010 2010 p. 9 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Miljöbalk (1998:808) i kraft 2007-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2007:667) om allvarliga miljöskador i kraft 2007-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Kedjan är lång; se normkedjan på rättsaktens sida.
Förarbeten (1 dokument)
Regeringens skrivelser (1 dokument)
- Skr. 2020/21:115 Verksamheten i Europeiska unionen under 2020 om art. 12.1 i texten