EU-rätt · Direktiv · CELEX 32004L0048
Artikel 9 i direktiv 2004/48/EG
Provisional and precautionary measures
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. Member States shall ensure that the judicial authorities may, at the request of the applicant: Kopplingar till art. 9.1: rättsfall 4
(a) issue against the alleged infringer an interlocutory injunction intended to prevent any imminent infringement of an intellectual property right, or to forbid, on a provisional basis and subject, where appropriate, to a recurring penalty payment where provided for by national law, the continuation of the alleged infringements of that right, or to make such continuation subject to the lodging of guarantees intended to ensure the compensation of the rightholder; an interlocutory injunction may also be issued, under the same conditions, against an intermediary whose services are being used by a third party to infringe an intellectual property right; injunctions against intermediaries whose services are used by a third party to infringe a copyright or a related right are covered by Directive 2001/29/EC;
(b) order the seizure or delivery up of the goods suspected of infringing an intellectual property right so as to prevent their entry into or movement within the channels of commerce.
2. In the case of an infringement committed on a commercial scale, the Member States shall ensure that, if the injured party demonstrates circumstances likely to endanger the recovery of damages, the judicial authorities may order the precautionary seizure of the movable and immovable property of the alleged infringer, including the blocking of his bank accounts and other assets. To that end, the competent authorities may order the communication of bank, financial or commercial documents, or appropriate access to the relevant information.
3. The judicial authorities shall, in respect of the measures referred to in paragraphs 1 and 2, have the authority to require the applicant to provide any reasonably available evidence in order to satisfy themselves with a sufficient degree of certainty that the applicant is the rightholder and that the applicant's right is being infringed, or that such infringement is imminent.
4. Member States shall ensure that the provisional measures referred to in paragraphs 1 and 2 may, in appropriate cases, be taken without the defendant having been heard, in particular where any delay would cause irreparable harm to the rightholder. In that event, the parties shall be so informed without delay after the execution of the measures at the latest. Kopplingar till art. 9.4: rättsfall 1
A review, including a right to be heard, shall take place upon request of the defendant with a view to deciding, within a reasonable time after notification of the measures, whether those measures shall be modified, revoked or confirmed.
5. Member States shall ensure that the provisional measures referred to in paragraphs 1 and 2 are revoked or otherwise cease to have effect, upon request of the defendant, if the applicant does not institute, within a reasonable period, proceedings leading to a decision on the merits of the case before the competent judicial authority, the period to be determined by the judicial authority ordering the measures where the law of a Member State so permits or, in the absence of such determination, within a period not exceeding 20 working days or 31 calendar days, whichever is the longer.
6. The competent judicial authorities may make the provisional measures referred to in paragraphs 1 and 2 subject to the lodging by the applicant of adequate security or an equivalent assurance intended to ensure compensation for any prejudice suffered by the defendant as provided for in paragraph 7.
7. Where the provisional measures are revoked or where they lapse due to any act or omission by the applicant, or where it is subsequently found that there has been no infringement or threat of infringement of an intellectual property right, the judicial authorities shall have the authority to order the applicant, upon request of the defendant, to provide the defendant appropriate compensation for any injury caused by those measures.
EU-domstolen och andra EU-källor (13 dokument, 106 ställen)
EU-domstolen (5 dokument, 62 ställen)
- Mål C-132/25, EU:C:2026:340 Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 23 april 2026 p. 1 · p. 15 · p. 16 · p. 17 · och 16 till i texten
- Mål C-473/22, EU:C:2024:8 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 11 januari 2024 p. 1 · p. 20 · p. 25 · p. 26 · och 10 till i texten
- CELEX 62021CJ0044 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 28 april 2022 2022 p. 1 i texten
- CELEX 62019CJ0597 Domstolens dom (femte avdelningen) den 17 juni 2021 2021 p. 11 i texten
- Mål C-688/17, EU:C:2019:722 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 12 september 2019 p. 1 · p. 10 · p. 32 · p. 34 · och 18 till i texten
Generaladvokaten (8 dokument, 44 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-573/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Manuel Campos Sánchez-Bordona föredraget den 24 september 2026 2026 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-554/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Mål C‑554/24 P Polen/kommissionen (Retroaktivt upphävande av interimistiska åtgärder) 2025 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-339/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Emiliou – Mål C‑339/22 BSH Hausgeräte 2024 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-473/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑473/22 Mylan 2023 p. 11 · p. 21 · p. 22 · p. 24 · och 31 till i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-421/20 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT SZPUNAR – Mål C‑421/20 Acacia 2021 p. 55 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Varumärkeslag (1960:644) i kraft 2009-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk i kraft 2009-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Patentlag (1967:837) i kraft 2009-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Mönsterskyddslag (1970:485) i kraft 2009-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Firmalag (1974:156) i kraft 2009-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1992:1685) om skydd för kretsmönster för halvledarprodukter i kraft 2009-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Växtförädlarrättslag (1997:306) i kraft 2009-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Varumärkeslag (2010:1877) i kraft 2011-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1960:644 · Varumärkeslag (1960:644) upphävd 2011-07-01 ur registret
- genomförs av SFS 1960:729 · Lag (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk ur registret
- genomförs av SFS 1967:837 · Patentlag (1967:837) upphävd 2025-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 1970:485 · Mönsterskyddslag (1970:485) ur registret
- genomförs av SFS 1974:156 · Firmalag (1974:156) upphävd 2019-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 1992:1685 · Lag (1992:1685) om skydd för kretsmönster för halvledarprodukter ur registret
- genomförs av SFS 1997:306 · Växtförädlarrättslag (1997:306) ur registret
- genomförs av SFS 2010:1877 · Varumärkeslag (2010:1877) ur registret
Lag · SFS 1960:644 · Varumärkeslag (1960:644) upphävd 2011-07-01
- bemyndigar PRVFS 1986:1 ur registret
- bemyndigar PRVFS 2011:1 ur registret
Rättsfall (5 dokument)
Patent- och marknadsöverdomstolen (5 dokument)
- PMÖD 2023:7 om art. 9.1 i texten
- PMÖD 2023:6 om art. 9.1 i texten
- PMÖD 2023:5 om art. 9.1 i texten
- PMÖD 2023:1 om art. 9.1 i texten
- PMÖD 2022:6 om art. 9.4 i texten