Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 32005D0690

Artikel 63 i beslut 2005/690

Samarbete i tullfrågor

Ur Beslut 2005/690.

EU-rätten

Artikelns text

1. Detta samarbete skall syfta till att garantera respekten för frihandelsordningen. Det skall huvudsakligen inriktas på

a) förenkling av tullkontroller och tullförfaranden,

b) användning av ett administrativt enhetsdokument som är likadant som det som används i gemenskapen och möjlighet att upprätta förbindelse mellan gemenskapens och Algeriets transiteringssystem.

Tekniskt bistånd kan vid behov tillhandahållas.

2. Utan att det påverkar andra samarbetsformer enligt detta avtal, särskilt vad gäller kampen mot narkotika och penningtvätt, skall de avtalsslutande parternas myndigheter ömsesidigt bistå varandra enligt bestämmelserna i protokoll 7.

Artikeln i rättsakten