EU-rätt · Beslut · CELEX 32006D0771
Artikel 5 i beslut nr 771/2006/EG
Samarbete och genomförande på gemenskapsnivå
EU-rätten
Artikelns text
Kommissionen skall se till att de gemenskapsåtgärder som omfattas av detta beslut genomförs i enlighet med vad som anges i bilagan, särskilt genom att se till att alla de former av diskriminering som avses i artikel 13 i fördraget och i artikel 2 i detta beslut tas upp och behandlas likvärdigt.
Kommissionen skall i synnerhet sörja för samstämmighet och komplementaritet i de gemenskapsåtgärder och gemenskapsinitiativ som avses i artikel 10 för att bidra till att uppnå de mål som fastställs i artikel 2.
Kommissionen skall särskilt på europeisk nivå svara för ett fortlöpande åsiktsutbyte med berörda intressenter, icke-statliga organisationer som företräder diskriminerade befolkningsgrupper och det civila samhället i fråga om utformningen, genomförandet, uppföljningen och utvärderingen av Europeiska året. Kommissionen skall därför ställa relevant information till förfogande för dessa intressenter. Kommissionen skall informera den kommitté som inrättas enligt artikel 7.1 om deras synpunkter.