EU-rätt · Direktiv · CELEX 32006L0043
Artikel 47 i direktiv 2006/43/EG
Samarbete med behöriga myndigheter i tredjeländer
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna kan tillåta att revisionshandlingar eller andra handlingar hos lagstadgade revisorer eller revisionsföretag som de godkänt överlämnas till behöriga myndigheter i ett tredjeland, på villkor
a) att dessa revisionshandlingar eller andra handlingar är relaterade till revision av bolag som har emitterat värdepapper i det tredjelandet eller ingår i en koncern som utfärdar lagstadgade sammanställda redovisningar i det tredjelandet,
b) att överlämnandet sker via hemmedlemsstatens behöriga myndigheter till de behöriga myndigheterna i tredjelandet och på dessas begäran,
c) att de behöriga myndigheterna i tredjelandet i fråga uppfyller krav som fastställts som tillräckliga enligt punkt 3,
d) att samarbetsformer på grundval av ömsesidighet har avtalats mellan berörda behöriga myndigheter,
e) att överlämnandet av personuppgifter till tredjelandet sker i enlighet med kapitel IV i direktiv 95/46/EG.
2. De samarbetsformer som avses i punkt 1 d skall säkerställa
a) att de behöriga myndigheterna lämnar en motivering till ändamålet med begäran om revisionshandlingar och andra handlingar,
b) att de anställda eller tidigare anställda vid tredjelandets behöriga myndigheter som erhållit uppgifterna omfattas av tystnadsplikt,
c) att behöriga myndigheter i tredjelandet får utnyttja revisionshandlingar och andra handlingar endast för att fullgöra sitt uppdrag vad avser offentlig tillsyn, kvalitetssäkring och utredningar som uppfyller krav likvärdiga med kraven i artiklarna 29, 30 och 32,
d) att en begäran från en behörig myndighet i ett tredjeland om revisionshandlingar eller andra handlingar hos den lagstadgade revisorn eller revisionsföretaget får avvisas
— om utlämnandet av dessa kan inverka på gemenskapens eller den anmodade medlemsstatens suveränitet, säkerhet eller allmänna ordning, eller
— om rättsliga förfaranden redan har inletts vid den anmodade medlemsstatens myndigheter rörande samma handlingar och mot samma personer.
3. För att underlätta samarbetet mellan de behöriga myndigheterna skall kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 48.2 besluta om tillräcklighet enligt punkt 1 c. Bedömningen av tillräcklighet skall ske i samråd med medlemsstaterna och baseras på kraven i artikel 36 eller på vad som i grunden är funktionellt likvärdigt. Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa kommissionens beslut. Kopplingar till art. 47.3: förarbeten 5 · svenska författningar 1
4. I undantagsfall får medlemsstaterna, med avvikelse från punkt 1, tillåta lagstadgade revisorer eller revisionsföretag som de godkänt att överlämna revisionshandlingar och andra handlingar direkt till de behöriga myndigheterna i ett tredjeland, på villkor
a) att de behöriga myndigheterna i tredjelandet har inlett utredningar,
b) att överlämnandet inte strider mot lagstadgade revisorers och revisionsföretags förpliktelser när det gäller att överlämna revisionshandlingar och andra handlingar till hemmedlemsstatens behöriga myndigheter,
c) att samarbetsformerna med de behöriga myndigheterna i tredjelandet även medger att medlemsstatens behöriga myndigheter ges motsvarande direkta tillgång till revisionshandlingar och andra handlingar hos revisionsföretag från tredjeland,
d) att de begärande behöriga myndigheterna i tredjelandet på förhand underrättar den lagstadgade revisorns och revisionsföretagets behöriga myndigheter om varje direkt begäran om uppgifter och anger motiven till denna,
e) att villkoren i punkt 2 uppfylls.
5. Kommissionen får i enlighet med förfarandet i artikel 48.2 närmare ange vilka undantagsfall som avses i punkt 4 i den här artikeln, för att underlätta samarbetet mellan de behöriga myndigheterna och för att säkerställa enhetlig tillämpning av punkt 4.
6. Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om samarbetsformerna enligt punkterna 1 och 4.
Svensk rätt
Svenska författningar (1 dokument)
- 27 c § Revisorslag (2001:883) i texten
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Försäkringsrörelselag (1982:713) i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Sparbankslag (1987:619) i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1987:667) om ekonomiska föreningar i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Stiftelselag (1994:1220) i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Årsredovisningslag (1995:1554) i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1995:1570) om medlemsbanker i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1995:665) om revisorer i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Revisionslag (1999:1079) i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Revisorslag (2001:883) i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Aktiebolagslag (2005:551) i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
EU-rättsakt · CELEX 32006L0043 · Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG av den 17 maj 2006 om lagstadgad revision av årsredovisning, årsbokslut och koncernredovisning och om ändring… (11)
- genomförs av SFS 1982:713 · Försäkringsrörelselag (1982:713) upphävd 2011-04-01 ur registret
- genomförs av SFS 1987:619 · Sparbankslag (1987:619) ur registret
- genomförs av SFS 1987:667 · Lag (1987:667) om ekonomiska föreningar upphävd 2018-07-01 ur registret
- genomförs av SFS 1994:1220 · Stiftelselag (1994:1220) ur registret
- genomförs av SFS 1995:1554 · Årsredovisningslag (1995:1554) ur registret
- genomförs av SFS 1995:1570 · Lag (1995:1570) om medlemsbanker upphävd 2021-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 1999:1079 · Revisionslag (1999:1079) ur registret
- genomförs av SFS 2001:883 · Revisorslag (2001:883) ur registret
- genomförs av SFS 2005:551 · Aktiebolagslag (2005:551) ur registret
- genomförs av SFS 2007:528 · Lag (2007:528) om värdepappersmarknaden ur registret
- genomförs av SFS 1995:665 · Förordning (1995:665) om revisorer ur registret
Lag · SFS 1995:1554 · Årsredovisningslag (1995:1554)
- bemyndigar BFNAR 2012:1 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2012:3 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2012:5 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2013:1 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2016:5 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2016:9 ur registret
- bemyndigar BFNAR 2019:2 ur registret
- bemyndigar BOLFS 2008:2 ur registret
Lag · SFS 2007:528 · Lag (2007:528) om värdepappersmarknaden
- bemyndigar FFFS 2007:26 ur registret
- bemyndigar FFFS 2010:1 ur registret
Lag · SFS 1982:713 · Försäkringsrörelselag (1982:713) upphävd 2011-04-01
- bemyndigar FFFS 2009:3 ur registret
Lag · SFS 2001:883 · Revisorslag (2001:883)
- bemyndigar RNFS 2001:3 ur registret
Förordning · SFS 1995:665 · Förordning (1995:665) om revisorer (35)
- bemyndigar RIFS 2018:1 ur registret
- bemyndigar RIFS 2018:2 ur registret
- bemyndigar RIFS 2018:3 ur registret
- bemyndigar RIFS 2018:4 ur registret
- bemyndigar RIFS 2019:1 ur registret
- bemyndigar RIFS 2019:2 ur registret
- bemyndigar RIFS 2020:1 ur registret
- bemyndigar RIFS 2020:2 ur registret
- bemyndigar RIFS 2021:1 ur registret
- bemyndigar RIFS 2021:2 ur registret
- bemyndigar RIFS 2024:1 ur registret
- bemyndigar RIFS 2024:2 ur registret
- bemyndigar RIFS 2025:1 ur registret
- bemyndigar RIFS 2025:2 ur registret
- bemyndigar RNFS 1996:2 ur registret
- bemyndigar RNFS 1999:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2000:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2001:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2001:4 ur registret
- bemyndigar RNFS 2002:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2005:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2005:2 ur registret
- bemyndigar RNFS 2009:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2009:2 ur registret
- bemyndigar RNFS 2010:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2010:2 ur registret
- bemyndigar RNFS 2010:3 ur registret
- bemyndigar RNFS 2011:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2013:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2013:2 ur registret
- bemyndigar RNFS 2013:3 ur registret
- bemyndigar RNFS 2014:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2016:1 ur registret
- bemyndigar RNFS 2016:2 ur registret
- bemyndigar RNFS 2017:1 ur registret
Förarbeten (6 dokument, 7 ställen)
Propositioner (4 dokument, 5 ställen)
- Prop. 2017/18:111 Några civilrättsliga anpassningar till EU:s dataskyddsförordning om art. 47.3 i texten
- Prop. 2015/16:162 Revisorer och revision om art. 47.3 i texten
- Prop. 2009/10:208 Ett undantag från skyldigheten att upprätta koncernredovisning om art. 47.3 i texten
- Prop. 2008/09:135 Revisionsutskott m.m. - genomförande av 2006 års revisorsdirektiv om art. 47.3 i texten
Statens offentliga utredningar (1 dokument)
- SOU 2015:49 Nya regler för revisorer och revision i texten
Departementsserien (1 dokument)
- Ds 2017:19 Anpassningar av de fastighetsrättsliga, associationsrättsliga, transporträttsliga och immaterialrättsliga författningarna till dataskyddsförordningen om art. 47.3 i texten