Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32006L0115

Artikel 3 i direktiv 2006/115/EG

Rättighetsinnehavare och föremål för uthyrnings- och utlåningsrättigheter

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/115/EG av den 12 december 2006 om uthyrnings- och utlåningsrättigheter avseende upphovsrättsligt skyddade verk och om upphovsrätten närstående rättigheter (kodifierad version).

EU-rätten

Artikelns text

1. Ensamrätten att medge eller förbjuda uthyrning och utlåning skall tillkomma

a) upphovsmannen, vad gäller original och andra exemplar av hans verk,

b) den utövande konstnären, vad gäller upptagningar av hans framförande,

c) fonogramframställaren, vad gäller hans fonogram,

d) den som producerat första upptagningen av en film, vad gäller original och andra exemplar av filmen.

2. Detta direktiv skall inte omfatta uthyrnings- och utlåningsrättigheter avseende byggnader och alster av brukskonst.

3. De rättigheter som avses i punkt 1 kan överlåtas, bli föremål för licensavtal eller på annat sätt upplåtas.

4. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 6 skall en utövande konstnär som omfattas av ett avtal om framställningen av en film vilket ingåtts individuellt eller kollektivt mellan utövande konstnärer och en filmproducent presumeras ha överlåtit uthyrningsrättigheten i den mån annat inte föreskrivs i avtalet eller följer av artikel 5.

5. Medlemsstaterna får föreskriva en liknande presumtionsregel beträffande upphovsmän som den som avses i punkt 4.

6. Medlemsstaterna får föreskriva att ett avtal mellan en utövande konstnär och en filmproducent om framställningen av en film innebär att uthyrning har medgivits, förutsatt att avtalet föreskriver en skälig ersättning i den mening som avses i artikel 5. Medlemsstaterna får också föreskriva att denna punkt får motsvarande tillämpning på de rättigheter som behandlas i kapitel II.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 10 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 6 ställen)

  1. CELEX 62010CJ0277 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 9 februari 2012 2012 p. 37 · p. 38 · p. 72 · p. 74 · och 1 till i texten

Generaladvokaten (3 dokument, 4 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-575/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑575/23 ONB m.fl. 2024 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-263/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑263/18 Nederlands Uitgeversverbond och Groep Algemene Uitgevers 2019 p. 68 · p. 69 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-301/15 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT WATHELET – MÅL C‑301/15 SOULIER OCH DOKE 2016 i texten