EU-rätt · Direktiv · CELEX 32006L0118
Artikel 4 i direktiv 2006/118/EG
Förfarande för bedömning av kemisk grundvattenstatus
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna skall tillämpa det förfarande som beskrivs i punkt 2 för att bedöma en grundvattenförekomsts kemiska status. Om så är lämpligt får medlemsstaterna gruppera grundvattenförekomster i enlighet med bilaga V till direktiv 2000/60/EG när de genomför detta förfarande.
2. En grundvattenförekomst eller en grupp av grundvattenförekomster skall anses ha god kemisk status, när
a) de relevanta övervakningsresultaten visar att de villkor som anges i tabell 2.3.2 i bilaga V till direktiv 2000/60/EG uppfylls, eller
b) de värden för kvalitetsnormerna för grundvatten som förtecknas i bilaga I och de relevanta tröskelvärden som fastställts i enlighet med artikel 3 och bilaga II inte överskrids vid någon övervakningspunkt i denna grundvattenförekomst eller grupp av grundvattenförekomster, eller
c) värdet för en kvalitetsnorm för grundvatten eller ett tröskelvärde överskrids vid en eller flera övervakningspunkter men en lämplig undersökning i enlighet med bilaga III bekräftar att
i) på grundval av den bedömning som avses i punkt 3 i bilaga III, de koncentrationer av förorenande ämnen som överskrider kvalitetsnormerna för grundvatten eller tröskelvärdena inte anses utgöra en betydande miljörisk, om lämpligt med beaktande av hur stor del av grundvattenförekomsten som är drabbad,
ii) de övriga villkoren för god kemisk grundvattenstatus enligt tabell 2.3.2 i bilaga V till direktiv 2000/60/EG är uppfyllda i enlighet med punkt 4 i bilaga III till det här direktivet,
iii) för grundvattenförekomster identifierade i enlighet med artikel 7.1 i direktiv 2000/60/EG, kraven i artikel 7.3 i det direktivet är uppfyllda i enlighet med punkt 4 i bilaga III till det här direktivet,
iv) förmågan hos grundvattenförekomsten eller någon av förekomsterna i gruppen av grundvattenförekomster att tjäna människors användning inte har försämrats väsentligt genom förorening.
3. Valet av stationer för övervakning av grundvattnet skall uppfylla kraven i avsnitt 2.4 i bilaga V till direktiv 2000/60/EG om att de skall utformas så att de ger en heltäckande översikt över grundvattnets kemiska status och tillhandahåller representativa övervakningsdata.
4. Medlemsstaterna skall offentliggöra en sammanfattning av bedömningen av den kemiska grundvattenstatusen i förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikt i enlighet med artikel 13 i direktiv 2000/60/EG.
Denna sammanfattning, som utarbetas för ett avrinningsdistrikt eller för den del av det internationella avrinningsdistriktet som ligger inom en medlemsstats territorium, skall också innehålla en redovisning av hur överskridanden av kvalitetsnormerna för grundvatten eller tröskelvärdena vid enskilda övervakningspunkter har beaktats vid den slutliga bedömningen.
5. Om en grundvattenförekomst klassificeras som varande vid god kemisk status i enlighet med punkt 2 c, skall medlemsstaterna i enlighet med artikel 11 i direktiv 2000/60/EG vidta sådana åtgärder som kan vara nödvändiga för att skydda akvatiska och terrestra ekosystem samt människors användning av grundvatten som är beroende av den del av förekomsten som representeras av den eller de övervakningspunkter där värdet för en kvalitetsnorm för grundvatten eller ett tröskelvärde har överskridits.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)
EU-domstolen (1 dokument)
- CELEX 62018CJ0535 Domstolens dom (första avdelningen) den 28 maj 2020 2020 p. 114 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-525/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Rantos – Mål C‑525/20 Association France Nature Environnement (Tillfällig påverkan på ytvatten) 2022 p. 54 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Vattenförvaltningsförordning (2004:660) i kraft 2008-12-20 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 2004:660 · Vattenförvaltningsförordning (2004:660) ur registret
Förordning · SFS 2004:660 · Vattenförvaltningsförordning (2004:660) (16)
- bemyndigar HVMFS 2015:26 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2015:34 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2017:20 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2019:25 ur registret
- bemyndigar NFS 2006:1 ur registret
- bemyndigar NFS 2006:11 ur registret
- bemyndigar NFS 2008:1 ur registret
- bemyndigar NFS 2008:10 ur registret
- bemyndigar NFS 2008:11 ur registret
- bemyndigar NFS 2008:18 ur registret
- bemyndigar NFS 2010:12 ur registret
- bemyndigar NFS 2011:4 ur registret
- bemyndigar SGU-FS 2017:1 ur registret
- bemyndigar SGU-FS 2023:1 ur registret
- bemyndigar SGU-FS 2023:2 ur registret
- bemyndigar SGU-FS 2024:2 ur registret