Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32010L0013

Artikel 3 i direktiv 2010/13/EU

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/13/EU av den 10 mars 2010 om samordning av vissa bestämmelser som fastställs i medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillhandahållande av audiovisuella medietjänster (direktiv om audiovisuella medietjänster) (kodifierad version) (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaterna ska säkerställa fri mottagning och ska inte begränsa vidaresändning inom sina territorier av audiovisuella medietjänster från andra medlemsstater av skäl som hör under områden som samordnas av detta direktiv. Kopplingar till art. 3.1: förarbeten 2

2. Medlemsstaterna får, när det gäller tv-sändningar, tillfälligt göra undantag från punkt 1 om följande villkor är uppfyllda:

a) En tv-sändning som kommer från en annan medlemsstat överträder uppenbarligen, allvarligt och grovt artikel 27.1 eller 27.2 och/eller artikel 6.

b) Programföretaget har under de föregående tolv månaderna överträtt bestämmelsen/bestämmelserna som avses i led a vid minst två tillfällen.

c) Den berörda medlemsstaten har skriftligen underrättat programföretaget och kommissionen om de angivna överträdelserna och om de åtgärder staten avser att vidta om en sådan överträdelse skulle inträffa igen.

d) Samråd med den sändande medlemsstaten och kommissionen har inte resulterat i någon uppgörelse i godo inom 15 dagar efter den skriftliga underrättelsen enligt led c och den angivna överträdelsen fortsätter.

Kommissionen ska inom två månader från underrättelsen om de åtgärder som vidtagits av medlemsstaten besluta om åtgärderna är förenliga med unionsrätten. Om kommissionen beslutar att så inte är fallet, måste medlemsstaten skyndsamt avsluta åtgärderna i fråga.

3. Punkt 2 ska inte påverka tillämpningen av förfaranden, åtgärder eller sanktioner mot överträdelserna i fråga i den medlemsstat som har jurisdiktion över det berörda programföretaget.

4. När det gäller audiovisuella medietjänster på begäran får medlemsstaterna vidta åtgärder för att göra undantag från punkt 1 för en viss tjänst om följande villkor är uppfyllda:

a) Åtgärderna ska

i) vara nödvändiga av någon av följande anledningar:

— den allmänna ordningen, särskilt förebyggande, utredning, upptäckt av och åtal för brott, inklusive skydd av minderåriga och bekämpning av uppammande av hat, grundat på ras, kön, religion eller nationalitet samt kränkningar av enskilda personers mänskliga värdighet,

— skydd av folkhälsan,

— allmän säkerhet, inklusive skydd av nationell säkerhet och försvar,

— skydd av konsumenter, inklusive investerare,

ii) vidtas med avseende på en audiovisuell medietjänst på begäran som är till förfång för de mål som avses i led i eller utgör en allvarlig risk för att dessa mål inte uppnås,

iii) vara proportionella i förhållande till dessa mål.

b) Innan åtgärderna vidtas och utan att det påverkar domstolsförfaranden, inklusive förberedande förhandlingar och åtgärder som vidtas inom ramen för en brottsutredning, ska medlemsstaten

i) ha uppmanat den medlemsstat under vars jurisdiktion tjänsteleverantören lyder att vidta åtgärder, varpå denna senare medlemsstat inte vidtagit några åtgärder eller endast vidtagit otillräckliga åtgärder,

ii) ha anmält till kommissionen och till den medlemsstat under vars jurisdiktion tjänsteleverantören lyder sin avsikt att vidta sådana åtgärder.

5. Medlemsstaterna kan i brådskande fall göra undantag från de villkor som anges i punkt 4 b. I sådana fall ska åtgärderna snarast möjligt anmälas till kommissionen och till den medlemsstat under vars jurisdiktion tjänsteleverantören lyder med uppgift om varför medlemsstaten bedömer att fallet är brådskande.

6. Utan att det påverkar medlemsstaternas möjlighet att fortsätta att vidta åtgärderna enligt punkterna 4 och 5 ska kommissionen snarast möjligt undersöka huruvida de anmälda åtgärderna är förenliga med unionsrätten. Om kommissionen kommer fram till att åtgärden är oförenlig med unionsrätten, ska den uppmana medlemsstaten i fråga att avhålla sig från att vidta de planerade åtgärderna eller skyndsamt avbryta vidtagna åtgärder.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument, 24 ställen)

EU-domstolen (2 dokument, 9 ställen)

  1. CELEX 62022CJ0769 Domstolens dom (plenum) den 21 april 2026 2026 i texten
  2. Mål C-622/17, EU:C:2019:566 Domstolens dom (andra avdelningen) den 4 juli 2019 p. 15 · p. 20 · p. 23 · p. 61 · och 4 till i texten

Tribunalen (1 dokument, 2 ställen)

  1. Mål T-158/21, EU:T:2022:696 Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 november 2022 p. 133 · p. 136 i texten

Generaladvokaten (2 dokument, 13 ställen)

  1. CELEX 62024CC0829 Förslag till avgörande av generaladvokat Juliane Kokott föredraget den 12 februari 2026 2026 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-622/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Saugmandsgaard Øe – Mål C‑622/17 Baltic Media Alliance 2019 p. 13 · p. 17 · p. 32 · p. 35 · och 7 till i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Lag (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk i kraft 2010-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Radio- och tv-lag (2010:696) i kraft 2010-08-01 ur registret · rättsaktsnivå

Förarbeten (4 dokument)

Propositioner (2 dokument)

  1. Prop. 2024/25:197 Kompletterande bestämmelser till EU:s mediefrihetsförordning i texten
  2. Prop. 2014/15:118 Några ändringar i radio- och tv-lagen om art. 3.1 i texten

Departementsserien (2 dokument)

  1. Ds 2024:28 Kompletterande bestämmelser till EU:s mediefrihetsförordning i texten
  2. Ds 2014:37 Förslag till ändringar i radio- och tv-lagen om art. 3.1 i texten