Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32011L0061

Artikel 22 i direktiv 2011/61/EU

Årsredovisning

Ur Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 (Text with EEA relevance).

EU-rätten

Artikelns text

1. AIF-förvaltare ska för varje EU-baserad AIF-fond de förvaltar och för varje AIF-fond de marknadsför i unionen tillhandahålla en årsredovisning för varje räkenskapsår senast sex månader efter räkenskapsårets utgång. Årsredovisningen ska på begäran överlämnas till investerarna. Årsredovisningen ska göras tillgänglig för de behöriga myndigheterna i AIF-förvaltarens och i förekommande fall AIF-fondens hemmedlemsstat. Kopplingar till art. 22.1: förarbeten 1

Om en AIF-fond är skyldig att offentliggöra en årsredovisning i enlighet med direktiv 2004/109/EG behöver endast sådan kompletterande information som avses i punkt 2 på begäran lämnas till investerarna, antingen separat eller som en kompletterande del av årsredovisningen. I det senare fallet ska årsredovisningen offentliggöras senast fyra månader efter räkenskapsårets utgång.

2. Årsredovisningen ska minst innehålla följande:

a) En balansräkning eller en redovisning av tillgångar och skulder. Kopplingar till art. 22.2 a: förarbeten 1

b) En detaljerad resultaträkning för räkenskapsåret.

c) En verksamhetsberättelse för räkenskapsåret.

d) Eventuella väsentliga ändringar i den information som anges i artikel 23 under det räkenskapsår som redovisningen omfattar. Kopplingar till art. 22.2 d: förarbeten 1

e) Det sammanlagda ersättningsbeloppet för året, fördelat på fasta och rörliga ersättningar som AIF-förvaltaren betalar ut till sin personal, och antalet betalningsmottagare samt i förekommande fall den carried interest som AIF-fonden betalar ut. Kopplingar till art. 22.2 e: förarbeten 1

f) Det aggregerade ersättningsbeloppet, fördelat på verkställande ledning och den personal hos AIF-förvaltaren vars verksamhet väsentligt påverkar AIF-fondens riskprofil.

3. Uppgifterna om räkenskaperna i årsredovisningen ska sammanställas i enlighet med redovisningsstandarderna i AIF-fondens hemmedlemsstat eller i enlighet med redovisningsstandarderna i det tredje land där AIF-fonden är etablerad och i enlighet med de redovisningsstandarder som fastställs i AIF-fondens fondbestämmelser eller bolagsordning. Kopplingar till art. 22.3: förarbeten 2

Uppgifterna om räkenskaperna i årsredovisningen ska granskas av en eller flera personer med lagstadgad behörighet att utföra revision i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG av den 17 maj 2006 om lagstadgad revision av årsbokslut och sammanställd redovisning (26). Revisionsberättelsen, med eventuella förbehåll, ska i sin helhet återges i årsredovisningen.

Genom undantag från andra stycket får medlemsstaterna tillåta AIF-förvaltare som marknadsför icke EU-baserade AIF-fonder att kräva att årsredovisningar för dessa AIF-fonder blir föremål för en revision som uppfyller kraven i internationella redovisningsstandarder som är i kraft i det land där AIF-fonden har sitt stadgeenliga säte.

4. Kommissionen ska genom delegerade akter i enlighet med artikel 56, och med förbehåll för villkoren i artiklarna 57 och 58, anta åtgärder för att närmare ange årsredovisningens innehåll och format. Dessa åtgärder ska anpassas till den typ av AIF-fonder som de avser.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Lag (2007:528) om värdepappersmarknaden i kraft 2013-07-22 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Lag (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder i kraft 2013-07-22 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Förordning (2013:587) om förvaltare av alternativa investeringsfonder i kraft 2013-07-22 ur registret · rättsaktsnivå

Förarbeten (12 dokument, 15 ställen)

Propositioner (9 dokument, 12 ställen)

  1. Prop. 2020/21:66 Nya bestämmelser om hållbarhetsrelaterade upplysningar för vissa aktörer på finansmarknadsområdet i texten
  2. Prop. 2019/20:174 Några frågor om clearing av OTC-derivat och om transaktioner för värdepappersfinansiering i texten
  3. Prop. 2019/20:116 Kompletteringar till nya EU-regler om aktieägares rättigheter i texten
  4. Prop. 2018/19:158 En ny reglering för tjänstepensionsföretag i texten
  5. Prop. 2018/19:56 Nya EU-regler om aktieägares rättigheter i texten

Visa alla 9 – propositioner

Statens offentliga utredningar (1 dokument)

  1. SOU 2015:49 Nya regler för revisorer och revision om art. 22.3 i texten

Departementsserien (2 dokument)

  1. Ds 2019:12 Kompletteringar till nya EU-regler om aktieägares rättigheter i texten
  2. Ds 2018:15 Direktivet om ett ökat aktieägarengagemang i texten