EU-rätt · Direktiv · CELEX 32011L0083
Artikel 2 i direktiv 2011/83/EU
Definitioner
EU-rätten
Artikelns text
I detta direktiv gäller följande definitioner:
1. konsument: varje fysisk person som i samband med avtal som omfattas av detta direktiv agerar för ändamål som faller utanför den egna närings- eller yrkesverksamheten.
2. näringsidkare: en fysisk eller juridisk person, antingen offentligägd eller privatägd, som i samband med avtal som omfattas av detta direktiv agerar för ändamål som faller inom ramen för den egna närings- eller yrkesverksamheten samt varje person som agerar i dennes namn eller för dennes räkning.
3. varor: alla lösa saker, utom saker som säljs exekutivt eller annars tvångsvis med stöd av lag; vatten, gas och el ska också anses vara varor i direktivets mening när de saluförs i begränsad volym eller bestämd kvantitet.
4. vara som tillverkas enligt konsumentens anvisningar: en vara som inte är tillverkad på förhand och vars tillverkning sker på basis av konsumentens individuella val eller beslut.
5. köpeavtal: varje avtal där näringsidkaren överlåter eller åtar sig att överlåta äganderätten till varan till konsumenten och där konsumenten betalar eller åtar sig att betala priset för denna, inbegripet avtal där avtalsföremålet är både varor och tjänster.
6. tjänsteavtal: varje avtal som inte är ett köpeavtal, där näringsidkaren tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla en tjänst till konsumenten och där konsumenten betalar eller åtar sig att betala priset för denna.
7. distansavtal: varje köpe- eller tjänsteavtal som ingås mellan näringsidkaren och konsumenten med stöd av ett organiserat system för distansförsäljning eller tillhandahållande av tjänster på distans, utan att näringsidkaren och konsumenten samtidigt är fysiskt närvarande, enbart med utnyttjande av ett eller flera medel för distanskommunikation fram till och inbegripet den tidpunkt då avtalet ingås. Kopplingar till art. 2.7: förarbeten 10
8. avtal utanför fasta affärslokaler: varje avtal mellan näringsidkaren och konsumenten Kopplingar till art. 2.8: förarbeten 11
a) som ingås då näringsidkaren och konsumenten samtidigt är fysiskt närvarande, på en plats som inte är näringsidkarens affärslokaler,
b) för vilket konsumenten har lämnat ett anbud under samma omständigheter som avses i led a,
c) som ingås i näringsidkarens fasta affärslokaler eller med hjälp av något medel för distanskommunikation omedelbart efter det att konsumenten personligen och enskilt tilltalats på en annan plats än näringsidkarens fasta affärslokaler, varvid näringsidkaren och konsumenten samtidigt är fysiskt närvarande, eller
d) som ingås under en utflykt organiserad av näringsidkaren i syfte att marknadsföra och sälja varor eller tjänster till konsumenten.
9. fasta affärslokaler:
a) fasta detaljhandelslokaler där näringsidkaren bedriver sin fasta verksamhet, eller
b) rörliga detaljhandelslokaler där näringsidkaren vanligtvis bedriver sin verksamhet.
10. varaktigt medium: varje medel som gör det möjligt för konsumenten eller näringsidkaren att bevara information som riktas till vederbörande personligen på sådant sätt att den är tillgänglig för användning i framtiden under en tid som är lämplig med hänsyn till vad som är avsikten med informationen och att den bevarade informationen kan återges oförändrad. Kopplingar till art. 2.10: förarbeten 1
11. digitalt innehåll: data som produceras och tillhandahålls i digital form. Kopplingar till art. 2.11: förarbeten 1
12. finansiell tjänst: alla banktjänster samt tjänster som avser krediter, försäkringar, privata individuella pensioner, investeringar eller betalningar.
13. offentlig auktion: en försäljningsmetod där näringsidkaren bjuder ut varor eller tjänster till försäljning till konsumenter, vilka personligen närvarar eller ges möjlighet att närvara vid auktionen, genom ett öppet budgivningsförfarande som sköts av en auktionsförrättare och där den som lämnar det vinnande budet måste köpa varorna eller tjänsterna.
14. garanti: varje utfästelse som näringsidkaren eller tillverkaren (garantigivaren), utöver sina rättsliga skyldigheter i fråga om avtalsenlighet, ger konsumenten om att återbetala det betalade priset eller att byta ut, reparera eller utföra någon form av service på varorna om de inte överensstämmer med specifikationerna i garantibeviset, eller andra eventuella krav som inte hänför sig till överensstämmelsen men ingår i garantibeviset, eller i den reklam som var tillgänglig vid den tidpunkt då avtalet ingicks eller före avtalets ingående.
15. biavtal: ett avtal genom vilket konsumenten förvärvar varor eller tjänster i samband med ett distansavtal eller ett avtal utanför fasta affärslokaler, när dessa varor levereras eller dessa tjänster tillhandahålls av näringsidkaren eller en tredje part på grundval av en överenskommelse mellan den tredje parten och näringsidkaren.
EU-domstolen och andra EU-källor (17 dokument, 36 ställen)
EU-domstolen (7 dokument, 22 ställen)
- Mål C-345/24, EU:C:2025:1009 Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 december 2025 p. 10 i texten
- Mål C-429/24, EU:C:2025:301 Domstolens dom (nionde avdelningen) den 30 april 2025 p. 5 · p. 11 · p. 33 · p. 35 · och 1 till i texten
- CELEX 62021CJ0038 Domstolens dom (stora avdelningen) Den 21 december 2023 2023 i texten
- CELEX 62022CJ0133 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 28 september 2023 2023 p. 1 · p. 15 · p. 17 · p. 19 · och 6 till i texten
- Mål C-570/21, EU:C:2023:456 Domstolens dom (femte avdelningen) den 8 juni 2023 p. 42 i texten
Generaladvokaten (10 dokument, 14 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-234/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Maciej Szpunar föredraget den 26 februari 2026 2026 p. 13 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-564/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Biondi – Mål C‑564/24 Eisenberger Gerüstbau 2025 p. 2 · p. 3 · p. 30 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-38/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Collins – Förenade målen C‑38/21, C‑47/21 och C‑232/21 BMW Bank m.fl. 2023 p. 15 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-570/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Pitruzzella – Mål C‑570/21 YYY. (begreppet konsument) 2022 p. 71 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-84/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Hogan – Förenade målen C‑84/19, C‑222/19 och C‑252/19 Profi Credit Polska 2020 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Konsumentköplag (1990:932) i kraft 2014-06-13 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden i kraft 2014-06-13 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler i kraft 2014-06-13 ur registret · rättsaktsnivå
- Marknadsföringslag (2008:486) i kraft 2014-06-13 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2014:19) om formulär vid distansavtal och avtal utanför affärslokaler i kraft 2014-06-13 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1990:932 · Konsumentköplag (1990:932) upphävd 2022-05-01 ur registret
- genomförs av SFS 1994:1512 · Lag (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden ur registret
- genomförs av SFS 2005:59 · Lag (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler ur registret
- genomförs av SFS 2008:486 · Marknadsföringslag (2008:486) ur registret
- genomförs av SFS 2014:19 · Förordning (2014:19) om formulär vid distansavtal och avtal utanför affärslokaler ur registret
Förarbeten (21 dokument, 25 ställen)
Propositioner (9 dokument, 10 ställen)
- Prop. 2025/26:233 Nya regler mot bedrägerier och annat vilseledande genom elektroniska kommunikationer om art. 2.10 i texten
- Prop. 2025/26:223 En ny konsumentkreditlag om art. 2.7 · om art. 2.8 i texten
- Prop. 2025/26:45 Ett förbättrat resegarantisystem om art. 2.8 i texten
- Prop. 2023/24:160 Kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om digitala tjänster om art. 2.7 i texten
- Prop. 2022/23:102 Genomförande av ändringarna i vapendirektivet om art. 2.7 i texten
Statens offentliga utredningar (12 dokument, 15 ställen)
- SOU 2025:124 Åtgärder för en mer hållbar konsumtion i texten
- SOU 2025:34 Ett modernare konsumentskydd vid distansavtal om art. 2.8 i texten
- SOU 2024:69 Ett nytt konsumentkreditdirektiv om art. 2.7 · om art. 2.8 i texten
- SOU 2023:39 En inre marknad för digitala tjänster - kompletteringar och ändringar i svensk rätt om art. 2.7 i texten
- SOU 2023:33 Ett förbättrat resegarantisystem om art. 2.8 i texten