Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32011L0092

Artikel 6 i direktiv 2011/92/EU

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/92/EU av den 13 december 2011 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (kodifiering) (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att de myndigheter som på grund av sitt särskilda miljöansvar kan antas bli berörda av ett projekt ges möjlighet att yttra sig över de uppgifter som lämnas av exploatören och över ansökan om tillstånd. I det syftet ska medlemsstaterna utse de myndigheter som ska höras, antingen genom allmänna föreskrifter eller från fall till fall. De uppgifter som har inhämtats i enlighet med artikel 5 ska vidarebefordras till dessa myndigheter. Medlemsstaterna ska fastställa hur detta samråd ska gå till. Kopplingar till art. 6.1: förarbeten 1

2. Allmänheten ska, genom offentliga meddelanden eller på annat lämpligt sätt, såsom med hjälp av elektroniska medier när sådana är tillgängliga, informeras om följande på ett tidigt stadium under de beslutsprocesser på miljöområdet som avses i artikel 2.2, och senast så snart som information rimligen kan ges:

a) Ansökan om tillstånd.

b) Uppgift om att projektet omfattas av en miljökonsekvensbedömning och, i förekommande fall, att artikel 7 är tillämplig.

c) Uppgifter om vilka myndigheter som är ansvariga för att fatta beslut, från vilka relevant information kan erhållas, till vilka synpunkter eller frågor kan lämnas in samt om tidsfristerna för att överlämna synpunkter eller frågor.

d) Vilka beslut som kan komma att fattas eller, i förekommande fall, utkastet till beslut.

e) Uppgift om var den information som har samlats in i enlighet med artikel 5 finns tillgänglig.

f) Uppgift om när och var samt på vilket sätt relevant information kommer att göras tillgänglig.

g) Närmare bestämmelser om allmänhetens deltagande i enlighet med punkt 5 i den här artikeln.

3. Medlemsstaterna ska inom rimliga tidsramar se till att den berörda allmänheten får tillgång till följande:

a) All information som har samlats in i enlighet med artikel 5.

b) I enlighet med den nationella lagstiftningen, de viktigaste rapporter och utlåtanden som har lämnats till den eller de ansvariga myndigheterna vid den tidpunkt då den berörda allmänheten informeras i enlighet med punkt 2 i den här artikeln.

c) I enlighet med bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/4/EG av den 28 januari 2003 om allmänhetens tillgång till miljöinformation (6), annan information än den som avses i punkt 2 i den här artikeln, som är relevant för beslutet i enlighet med artikel 8 i detta direktiv och som blir tillgänglig efter det att den berörda allmänheten har informerats i enlighet med punkt 2 i den här artikeln.

4. Den berörda allmänheten ska på ett tidigt stadium få reella möjligheter att delta i de beslutsprocesser på miljöområdet som avses i artikel 2.2 och ska för detta ändamål ha rätt att yttra sig när alla alternativ står öppna till den eller de ansvariga myndigheterna innan beslut fattas om ansökan om tillstånd.

5. Närmare bestämmelser om information till allmänheten (till exempel genom affischering inom ett visst område eller offentliggörande i lokalpressen) och samråd med den berörda allmänheten (till exempel skriftligen eller genom offentlig utfrågning) ska fastställas av medlemsstaterna.

6. För de olika etapperna ska det fastställas rimliga tidsramar som ger tillräckligt med tid för att informera allmänheten och för den berörda allmänheten att förbereda sig och på ett effektivt sätt delta i beslutsprocessen på miljöområdet, i enlighet med bestämmelserna i denna artikel.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (9 dokument, 22 ställen)

EU-domstolen (4 dokument, 13 ställen)

  1. Mål C-461/24, EU:C:2025:620 Domstolens dom (tionde avdelningen) den 1 augusti 2025 p. 1 i texten
  2. CELEX 62020CJ0463 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 24 februari 2022 2022 p. 9 · p. 79 i texten
  3. CELEX 62018CJ0535 Domstolens dom (första avdelningen) den 28 maj 2020 2020 p. 8 · p. 38 · p. 65 · p. 83 · och 4 till i texten
  4. CELEX 62018CJ0280 Domstolens dom (första avdelningen) den 7 november 2019 2019 i texten

Generaladvokaten (5 dokument, 9 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-463/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Mål C‑463/20 Namur-Est Environnement 2021 p. 77 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-826/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Bobek – Mål C‑826/18 Stichting Varkens in Nood m.fl. 2020 p. 6 · p. 31 · p. 118 · p. 153 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-535/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Hogan – Mål C-535/18 Land Nordrhein-Westfalen 2019 p. 1 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-280/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Mål C‑280/18 Flausch m.fl. 2019 p. 132 i texten
  5. Generaladvokatens förslag i mål C-411/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Mål C‑411/17 Inter-Environnement Wallonie och Bond Beter Leefmilieu Vlaanderen 2018 p. 221 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (1998:905) om miljökonsekvensbeskrivningar i kraft 2013-07-01 ur registret · rättsaktsnivå

Förarbeten (1 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 2024/25:199 Sekretess i vissa ärenden om strategiska nettonollprojekt om art. 6.1 i texten