EU-rätt · Direktiv · CELEX 32012L0034
Artikel 47 i direktiv 2012/34/EU
Överbelastad infrastruktur
EU-rätten
Artikelns text
1. Om det efter samordning av begärda tåglägen och efter samråd med sökandena inte är möjligt att helt tillgodose alla ansökningar om infrastrukturkapacitet, ska infrastrukturförvaltaren omedelbart förklara den del av infrastrukturen där detta har inträffat som överbelastad. Detta ska även gälla infrastruktur där kapacitetsbrist kan förväntas inom en nära framtid. Kopplingar till art. 47.1: förarbeten 1
2. Om infrastruktur har förklarats som överbelastad ska infrastrukturförvaltaren göra en kapacitetsanalys i enlighet med artikel 50, såvida inte en kapacitetsförstärkningsplan i enlighet med artikel 51 redan håller på att genomföras. Kopplingar till art. 47.2: förarbeten 1
3. Om avgifter enligt artikel 31.4 inte har tagits ut eller gett ett tillfredsställande resultat och infrastrukturen har förklarats vara överbelastad får infrastrukturförvaltaren dessutom använda prioriteringskriterier för att tilldela infrastrukturkapacitet. Kopplingar till art. 47.3: förarbeten 1
4. I prioriteringskriterierna ska hänsyn tas till tjänstens betydelse för samhället i förhållande till varje annan tjänst som följaktligen inte kommer att tilldelas kapacitet. Kopplingar till art. 47.4: förarbeten 2
För att säkerställa utvecklingen av adekvata transporttjänster i detta sammanhang, och i synnerhet för att uppfylla kraven på allmännyttiga tjänster eller för att gynna utvecklingen av nationella och internationella godstransporter med järnväg, får medlemsstaterna på ett icke-diskriminerande sätt vidta nödvändiga åtgärder för att sådana tjänster ska prioriteras vid tilldelningen av infrastrukturkapacitet.
Medlemsstaterna får i förekommande fall bevilja infrastrukturförvaltaren ersättning som motsvarar en eventuell inkomstförlust som sammanhänger med behovet att tilldela vissa tjänster en bestämd kapacitet i enlighet med andra stycket.
Dessa åtgärder och denna ersättning ska även innefatta att hänsyn tas till effekterna av sådan icke-tilldelning av kapacitet i andra medlemsstater.
5. Betydelsen av godstransporttjänster och särskilt internationella sådana ska beaktas i tillräcklig grad när prioriteringskriterierna bestäms.
6. De förfaranden och kriterier som ska tillämpas när infrastrukturen är överbelastad ska redovisas i beskrivningen av järnvägsnätet.
EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 14 ställen)
EU-domstolen (2 dokument, 11 ställen)
- Mål C-671/21, EU:C:2023:709 Domstolens dom (första avdelningen) den 28 september 2023 p. 19 · p. 33 · p. 35 · p. 43 · och 6 till i texten
- CELEX 62017CJ0388 Domstolens dom (nionde avdelningen) den 28 februari 2019 2019 p. 40 i texten
Generaladvokaten (2 dokument, 3 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-671/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑671/21 Gargždų geležinkelis 2023 p. 59 · p. 66 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-388/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑388/17 SJ 2018 i texten
Svensk rätt
Förarbeten (3 dokument, 5 ställen)
Propositioner (1 dokument, 3 ställen)
- Prop. 2021/22:83 Fjärde järnvägspaketet om art. 47.1 · om art. 47.2 · om art. 47.3 i texten
Statens offentliga utredningar (2 dokument)
- SOU 2017:106 Nystart för byggstandardiseringen genom stärkt samverkan om art. 47.4 i texten
- SOU 2017:105 Kapacitetstilldelningen på höghastighetsjärnvägen om art. 47.4 i texten