Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 32013D0755

Artikel 93 i beslut 2013/755/EU upphört att gälla

Berättigande till territoriell finansiering

Ur Rådets beslut 2013/755/EU av den 25 november 2013 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska unionen (ULT-beslutet).

EU-rätten

Artikelns text

1. Ett regionalt anslag ska användas för åtgärder som gynnar och omfattar

a) två eller flera ULT, oberoende av var de är belägna,

b) ett eller flera ULT och ett eller flera av de yttersta randområden som anges i artikel 349 i EUF-fördraget,

c) ett eller flera ULT och en eller flera grannstater både i och utanför AVS,

d) ett eller flera ULT, ett eller flera av de yttersta randområdena och en eller flera stater i och utanför AVS,

e) två eller flera regionala organ i vilka ULT är medlemmar,

f) ett eller flera ULT och regionala organ i vilka ULT, AVS-stater eller ett eller flera av de yttersta randområdena är medlemmar,

g) ULT och unionen som helhet, eller

h) en eller flera enheter, myndigheter eller andra organ från minst ett ULT, vilka är medlemmar i en europeisk gruppering för territoriellt samarbete enligt artikel 8, en eller flera yttersta regioner och en eller flera AVS- och/eller icke-AVS-grannstater.

2. Den finansiering som ges för att möjliggöra AVS-staternas, de yttersta randområdenas och andra länders deltagande tillkommer utöver de medel som anslås till ULT enligt detta beslut.

3. AVS-staternas, de yttersta randområdenas och andra länders deltagande i program som inrättats enligt detta beslut är endast möjligt under förutsättning att

a) de projekt och program som finansieras inom ramen för den fleråriga budgetramen för samarbete fortfarande har sin tyngdpunkt i ett ULT,

b) det finns motsvarande bestämmelser inom ramen för unionens finansieringsinstrument, och

c) proportionalitetsprincipen respekteras.

4. Lämpliga åtgärder kommer att göra det möjligt att kombinera anslag från EUF och unionens allmänna budget för finansieringen av samarbetsprojekt mellan ULT, AVS-staterna, de yttersta randområdena och andra länder, särskilt förenklade förfaranden för en gemensam förvaltning av sådana projekt.

Artikeln i rättsakten