EU-rätt · Direktiv · CELEX 32013L0034
Artikel 22 i direktiv 2013/34/EU
Kravet att upprätta en koncernredovisning
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaten ska föreskriva att varje företag som lyder under dess nationella lagstiftning ska upprätta en koncernredovisning och en förvaltningsberättelse för koncern, om företaget (ett moderföretag)
a) innehar majoriteten av aktieägarnas eller delägarnas röster i ett annat företag (ett dotterföretag),
b) har rätt att utse eller entlediga en majoritet av ledamöterna i förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorganet i ett annat företag (ett dotterföretag) och samtidigt är aktieägare eller delägare i detta företag,
c) har rätt att utöva ett bestämmande inflytande över ett företag (ett dotterföretag) i vilket det är aktieägare eller delägare enligt ett avtal som är slutet med det företaget eller enligt en bestämmelse i det företagets urkund eller bolagsordning, om den lagstiftning som dotterföretaget lyder under tillåter sådana avtal eller bestämmelser.
En medlemsstat behöver inte föreskriva att moderföretaget ska vara aktieägare eller delägare i dotterföretaget; de medlemsstater där lagarna inte täcker sådana avtal eller klausuler behöver inte tillämpa denna bestämmelse, eller
d) är aktieägare eller delägare i ett företag, och
i) en majoritet av de ledamöter i företagets (dotterföretagets) förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan som har utfört sitt uppdrag under räkenskapsåret, under det föregående räkenskapsåret och fram till tidpunkten för upprättandet av koncernredovisningen, har utsetts enbart på grund av den nämnde aktieägarens eller delägarens sätt att utöva sin rösträtt, eller
ii) till följd av avtal med andra aktieägare eller delägare i företaget (dotterföretaget) ensam förfogar över en majoritet av rösterna för aktierna eller andelarna i det företaget. Medlemsstaterna får införa mer detaljerade föreskrifter angående form och innehåll för sådana avtal.
Medlemsstaterna ska åtminstone införa den i led ii angivna ordningen. De får för tillämpningen av led i kräva att rösträtten motsvarar minst 20 % av de totala rösträttigheterna.
Bestämmelserna i led i ska dock inte tillämpas om en tredje part innehar sådana rättigheter i det företaget som avses i led a, b eller c.
2. Utöver de fall som nämns i punkt 1 får medlemsstaterna kräva att ett företag som lyder under deras nationella lagstiftning upprättar en koncernredovisning och en förvaltningsberättelse för koncern om
a) företaget (ett moderföretag) har befogenhet att utöva eller faktiskt utövar ett bestämmande inflytande eller kontroll över ett annat företag (dotterföretaget), eller
b) företaget (ett moderföretag) och ett annat företag (dotterföretaget) står under moderföretagets gemensamma ledning.
3. Vid tillämpningen av punkt 1 a, b och d ska till moderföretagets rättigheter att rösta samt att utse och entlediga läggas sådana rättigheter som tillkommer ett annat dotterföretag eller någon som handlar i eget namn men på moderföretagets eller ett annat dotterföretags vägnar.
4. Vid tillämpningen av punkt 1 a, b och d ska de rättigheter som anges i punkt 3 minskas med sådana rättigheter som
a) är förenade med aktier eller andelar vilka innehas för någon annans räkning än moderföretagets eller dess dotterföretags, eller som
b) är förenade med aktier eller andelar
i) som innehas som säkerhet, förutsatt att rättigheterna utövas enligt mottagna instruktioner, eller
ii) som innehas som ett led i en löpande transaktion i en låneverksamhet, förutsatt att rösträtten utövas i dens intresse som har ställt säkerheten.
5. Vid tillämpningen av punkt 1 a och d ska aktieägarnas eller delägarnas samlade rösträtt i ett dotterföretag minskas med de rösträtter som är förenade med aktier eller andelar som innehas av dotterföretaget självt eller av ett dotterföretag till detta eller av någon som handlar i eget namn men på dessa dotterföretags vägnar.
6. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 23.9 ska ett moderföretag och alla dess dotterföretag omfattas av en koncernredovisning oavsett var dotterföretagen har sitt säte.
7. Utan att det påverkar tillämpningen av denna artikel eller artiklarna 21 och 23 får en medlemsstat kräva att ett företag som lyder under dess lagstiftning upprättar en koncernredovisning och en förvaltningsberättelse för koncern, om Kopplingar till art. 22.7: förarbeten 11
a) detta företag och ett eller flera andra företag som företaget inte är närstående enligt beskrivningen i punkt 1 eller 2, står under enhetlig ledning i enlighet med
i) avtal som ingåtts med det förstnämnda företaget eller
ii) dessa andra företags stiftelseurkund eller bolagsordning, eller
b) förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorganen i detta företag och ett eller flera andra företag med vilka det förstnämnda företaget inte har något sådant samband som avses i punkt 1 eller 2, till större delen består av samma personer vilka har fullgjort sitt uppdrag under räkenskapsåret och fram till dess att den koncernredovisningen upprättas.
8. Om den möjlighet för medlemsstaterna som avses i punkt 7 utnyttjas ska företag enligt beskrivningen i den punkten och alla deras dotterföretag omfattas av en koncernredovisning om ett eller flera av företagen är etablerade i någon av de företagsformer som förtecknas i bilaga I eller bilaga II.
9. Punkt 6 i denna artikel och artiklarna 23.1, 23.2, 23.9, 23.10 och 24–29 ska tillämpas på den koncernredovisning och den förvaltningsberättelse för koncern som avses i punkt 7 i den här artikeln med följande ändringar:
a) Hänvisningar till moderföretag ska anses vara hänvisningar till alla de företag som avses i punkt 7 i denna artikel.
b) Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 24.3 ska vad som i koncernredovisningen ingår under posterna ”Eget kapital”, ”Överkurs vid emission”, ”Uppskrivningsfond”, ”Kapitalreserver”, ”Balanserad vinst eller förlust” och ”Årets vinst eller förlust” utgöra de sammanlagda beloppen för de i punkt 7 i den här artikeln angivna företagen.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 4 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 3 ställen)
- CELEX 62023CJ0692 Domstolens dom (femte avdelningen) den 15 januari 2026 2026 p. 4 · p. 33 · p. 63 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-692/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Rantos – Mål C‑692/23 AVR-Afvalverwerking 2025 i texten
Svensk rätt
Förarbeten (24 dokument, 31 ställen)
Propositioner (17 dokument, 22 ställen)
- Prop. 2025/26:253 EU:s bankpaket om art. 22.7 i texten
- Prop. 2025/26:129 Utlämnande av uppgifter ur registret över verkliga huvudmän i texten
- Prop. 2021/22:286 Bolags rörlighet över gränserna inom EU i texten
- Prop. 2021/22:88 Nya kapitaltäckningsregler för mycket stora värdepappersbolag om art. 22.7 i texten
- Prop. 2021/22:76 Ändrade regler om säkerställda obligationer om art. 22.7 i texten
Statens offentliga utredningar (5 dokument, 7 ställen)
- SOU 2025:97 Krishantering och ändrade rörelseregler för försäkringsföretag om art. 22.7 i texten
- SOU 2020:61 Ändrade regler om säkerställda obligationer om art. 22.7 i texten
- SOU 2020:12 Nya kapitaltäckningsregler för värdepappersbolag om art. 22.7 i texten
- SOU 2019:60 EU:s bankpaket om riskreducerande åtgärder om art. 22.7 i texten
- SOU 2016:8 Ytterligare åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism i texten
Departementsserien (2 dokument)
- Ds 2021:15 Digitaliseringsdirektivets genomförande i svensk bolagsrätt i texten
- Ds 2015:2 Värdepapperscentraler och kontoföring av finansiella instrument i texten