EU-rätt · Beslut · CELEX 32014D0335
Artikel 2 i beslut 2014/335/EU
Kategorier av egna medel och specifika metoder för att beräkna dessa
EU-rätten
Artikelns text
1. Följande inkomster ska utgöra egna medel som redovisas i unionens budget:
a) Traditionella egna medel, vilka utgörs av avgifter, bidrag, tilläggs- eller utjämningsbelopp, fyllnadsbelopp, tullar enligt gemensamma tulltaxan och andra avgifter som fastställts eller kommer att fastställas av unionens institutioner för handel med tredjeländer, tullar på produkter som omfattades av det tidigare fördraget om Europeiska kol- och stålgemenskapen samt bidrag och avgifter som föreskrivs inom ramen för den gemensamma organisationen av marknaden för socker.
b) En för alla medlemsstater enhetlig procentsats som tillämpas på de harmoniserade beräkningsunderlagen för mervärdesskatt, fastställda i enlighet med unionens bestämmelser, utan att detta påverkar tillämpningen av punkt 4 andra stycket. Det beräkningsunderlag som ska användas i detta syfte får inte överstiga 50 % av bruttonationalinkomsten (BNI) för varje medlemsstat, enligt definitionen i punkt 7.
c) En enhetlig procentsats, som ska fastställas enligt budgetförfarandet med hänsyn till summan av alla andra inkomster, som tillämpas på summan av alla medlemsstaters BNI, utan att detta påverkar tillämpningen av punkt 5 andra stycket.
2. Inkomster från nya avgifter som införs inom ramen för en gemensam politik enligt EUF-fördraget, under förutsättning att förfarandet i artikel 311 i EUF-fördraget har följts, ska också utgöra egna medel som redovisas i unionens budget.
3. Medlemsstaterna ska behålla 20 % av de belopp som avses i punkt 1 a för att täcka kostnaderna för uppbörden. Kopplingar till art. 2.3: förarbeten 2
4. Den enhetliga procentsats som avses i punkt 1 b ska fastställas till 0,30 %.
Den fasta uttagssatsen för momsbaserade egna medel ska vara 0,15 % för Tyskland, Nederländerna och Sverige endast för perioden 2014–2020.
5. Den enhetliga procentsats som avses i punkt 1 c ska tillämpas på varje medlemsstats BNI.
Endast under perioden 2014–2010 ska Danmark, Nederländerna och Sverige åtnjuta bruttominskningar av respektive lands årliga BNI-baserade bidrag på 130 miljoner EUR, 695 miljoner EUR respektive 185 miljoner EUR. Österrike ska åtnjuta en bruttominskning av sitt årliga BNI-baserade bidrag på 30 miljoner EUR 2014, 20 miljoner EUR 2015 och 10 miljoner EUR 2016. Alla dessa belopp ska beräknas i 2011 års priser och anpassas till löpande priser genom tillämpning av den mest aktuella BNP-deflatorn för EU, uttryckt i euro, som kommissionen tillhandahåller och som finns tillgänglig när budgetförslaget upprättas. Dessa bruttominskningar ska beviljas efter det att korrigeringen för Förenade kungariket och finansieringen av denna har beräknats enligt artiklarna 4 och 5 i detta beslut, och ska inte påverka korrigeringen eller finansieringen av denna. Dessa bruttominskningar ska finansieras av samtliga medlemsstater.
6. Om budgeten ännu inte har antagits när det berörda budgetåret börjar ska de gällande procentsatserna för uttag av momsbaserade och BNI-baserade bidrag fortsätta att tillämpas till dess att nya satser trätt i kraft.
7. Med BNI enligt punkt 1 c, avses årlig BNI till marknadspriser, beräknad av kommissionen i enlighet med förordning (EU) nr 549/2013 (nedan kallat ENS 2010).
Om ändringar av ENS 2010 medför betydande skillnader i BNI enligt punkt 1 c, ska rådet på kommissionens förslag och efter att ha hört Europaparlamentet med enhällighet besluta om huruvida dessa ändringar ska tillämpas i fråga om detta beslut.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 6 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 3 ställen)
- Mål C-213/19, EU:C:2022:167 Domstolens dom (stora avdelningen) den 8 mars 2022 p. 1 · p. 210 i texten
Generaladvokaten (1 dokument, 3 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-213/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Pikamäe – Mål C‑213/19 Kommissionen/Förenade kungariket (Talan för att bekämpa bedrägerier i form av för låga värdering 2021 p. 14 · p. 104 i texten
Svensk rätt
Förarbeten (2 dokument)
Propositioner (1 dokument)
- Prop. 2015/16:79 En ny tullag om art. 2.3 i texten
Statens offentliga utredningar (1 dokument)
- SOU 2015:5 En ny svensk tullagstiftning om art. 2.3 i texten