Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32014L0041

Artikel 24 i direktiv 2014/41/EU

Hörande genom videokonferens eller annan ljud- och bildöverföring

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/41/EU av den 3 april 2014 om en europeisk utredningsorder på det straffrättsliga området.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om en person befinner sig på en verkställande medlemsstats territorium och ska höras som vittne eller sakkunnig av den utfärdande medlemsstatens behöriga myndigheter får den utfärdande myndigheten utfärda en utredningsorder i syfte att låta höra vittnet eller den sakkunnige genom videokonferens eller annan ljud- och bildöverföring i enlighet med punkterna 5–7.

Den utfärdande myndigheten får också utfärda en utredningsorder i syfte att höra en misstänkt eller tilltalad person genom videokonferens eller annan ljud- och bildöverföring.

2. Utöver de skäl för icke-erkännande eller icke-verkställighet som avses i artikel 11 får verkställigheten av en utredningsorder vägras om

a) den misstänkte eller tilltalade inte ger sitt samtycke, eller

b) verkställigheten av en sådan utredningsåtgärd i ett särskilt fall skulle strida mot grundläggande principer i den verkställande statens lagstiftning.

3. Den utfärdande myndigheten och den verkställande myndigheten ska enas om de praktiska arrangemangen. När den verkställande myndigheten godkänner sådana åtgärder ska den åta sig att

a) kalla vittnet eller den sakkunnige att inställa sig, med angivande av tidpunkten och platsen för förhöret,

b) kalla den misstänkte eller tilltalade personen att inställa sig för förhöret i enlighet med närmare föreskrifter i den verkställande statens lagstiftning och informera dessa personer om deras rättigheter i enlighet med den utfärdande statens lagstiftning i så god tid att de faktiskt kan utöva sin rätt till försvar,

c) kontrollera identiteten på den person som ska höras.

4. Om den verkställande myndigheten i ett specifikt fall inte har tillgång till de tekniska hjälpmedel som behövs för ett förhör genom videokonferens får den utfärdande staten ställa dessa till förfogande efter ömsesidig överenskommelse.

5. Om hörandet sker genom videokonferens eller annan ljud- och bildöverföring ska följande bestämmelser gälla:

a) En behörig myndighet i den verkställande staten ska vara närvarande vid förhöret, vid behov biträdd av en tolk, och ska också vara ansvarig för att kontrollera både identiteten hos den person som ska höras och att grundläggande principer i den verkställande statens lagstiftning iakttas.

Om den verkställande myndigheten anser att grundläggande principer i den verkställande statens lagstiftning åsidosätts under förhöret, ska den omedelbart vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att förhöret fortsätter i enlighet med dessa principer.

b) Den utfärdande och den verkställande statens behöriga myndigheter ska vid behov komma överens om åtgärder för att skydda den person som ska höras.

c) Förhöret ska hållas direkt av eller under ledning av den utfärdande statens behöriga myndighet, i enlighet med den statens lagar.

d) På begäran av den utfärdande staten eller den person som ska höras, ska den verkställande staten se till att den person som ska höras vid behov biträds av en tolk.

e) Misstänkta eller tilltalade personer ska innan förhöret äger rum informeras om de processuella rättigheter som tillkommer dem enligt den verkställande statens eller den utfärdande statens lagstiftning, inbegripet rätten att inte vittna. Vittnen och sakkunniga får åberopa den rätt att inte vittna som tillkommer dem enligt antingen den verkställande eller den utfärdande statens lagstiftning och ska informeras om denna rättighet innan förhöret äger rum.

6. Utan att det påverkar åtgärder som överenskommits för skydd av berörda personer ska den verkställande myndigheten efter förhörets slut upprätta ett protokoll med uppgifter om datum och plats för förhöret, den hörda personens identitet och, om andra personer har deltagit i förhöret i den verkställande staten, samtliga personers identitet och uppgift om i vilken egenskap de har deltagit, alla eventuella edsavläggelser samt under vilka tekniska omständigheter förhöret har ägt rum. Den verkställande myndigheten ska överlämna handlingen till den utfärdande myndigheten.

7. Varje medlemsstat ska vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att när den person som ska höras på dess territorium i enlighet med denna artikel vägrar att vittna, trots att denne är skyldig att göra det, eller avger falskt vittnesmål ska den nationella lagstiftningen tillämpas, på samma sätt som om förhöret ägde rum i ett nationellt förfarande.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (9 dokument, 26 ställen)

EU-domstolen (4 dokument, 12 ställen)

  1. Mål C-325/24, EU:C:2025:989 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 18 december 2025 p. 1 · p. 60 · p. 74 · p. 75 · och 3 till i texten
  2. Mål C-255/23, EU:C:2024:462 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 6 juni 2024 p. 1 · p. 29 · p. 30 i texten
  3. Mål C-852/19, EU:C:2021:902 Domstolens dom (första avdelningen) den 11 november 2021 p. 42 i texten
  4. CELEX 62018CJ0314 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 11 mars 2020 2020 p. 61 i texten

Generaladvokaten (5 dokument, 14 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-325/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Rantos – Mål C‑325/24 Bissilli 2025 p. 2 · p. 33 · p. 38 · p. 43 · och 4 till i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-583/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Collins – Mål C‑583/23 Delda 2024 p. 8 · p. 40 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-760/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Medina – Mål C-760/22 FP m.fl. (Rättegång via videokonferens) 2024 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-428/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Rantos – Förenade målen C‑428/21 PPU och C‑429/21 PPU Openbaar Ministerie (Rätten att höras av den verkställande rättsl 2021 p. 67 i texten
  5. Generaladvokatens förslag i mål C-852/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Bobek – Mål C‑852/19 Gavanozov II 2021 p. 95 i texten