EU-rätt · Direktiv · CELEX 32014L0103
Artikel 1 i direktiv 2014/103/EU
Ändring av direktiv 2008/68/EG
EU-rätten
Artikelns text
Direktiv 2008/68/EG ska ändras på följande sätt:
1. Avsnitt I.1 i bilaga I ska ersättas med följande:
”I. 1. ADR
I bilagorna A och B till ADR, som gäller från och med den 1 januari 2015, ska ’kontraktsslutande part’ i förekommande fall ersättas med ’medlemsstat’.”
2. Avsnitt II.1 i bilaga II ska ersättas med följande:
”II.1 RID
I bilagan till RID, som återfinns i bihang C till COTIF och som gäller från och med den 1 januari 2015, ska ’kontraktsslutande part’ i förekommande fall ersättas med ’medlemsstat’.”
3. Avsnitt III.1 i bilaga III ska ersättas med följande:
”III.1 ADN
I bestämmelser som bifogas ADN, som gäller från och med den 1 januari 2015, samt i artiklarna 3 f, 3 h, 8.1 och 8.3 i ADN, ska 'kontraktsslutande part' i förekommande fall ersättas med ’medlemsstat’.”