EU-rätt · Direktiv · CELEX 32014L0104
Artikel 12 i direktiv 2014/104/EU
Övervältring av kostnaderna för överprissättning och rätten till full ersättning
EU-rätten
Artikelns text
1. För att säkerställa att rätten till full ersättning enligt artikel 3 får full verkan ska medlemsstaterna se till att ersättning för skada, i enlighet med reglerna i detta kapitel, kan krävas från överträdaren av alla som har lidit skada, oavsett om de är direkta eller indirekta köpare, och att ersättning för skada som överstiger den skada som överträdelsen av konkurrensrätten orsakat käranden, samt situationer där överträdaren undkommer ansvar, undviks.
2. För att undvika överkompensation ska medlemsstaterna fastställa lämpliga processuella regler för att säkerställa att ersättning för faktisk skada på någon nivå i försörjningskedjan inte överstiger skadan av den överprissättning som uppstått på den nivån.
3. Detta kapitel ska inte påverka en skadelidande parts rätt att yrka och erhålla ersättning för utebliven vinst till följd av en fullständig eller partiell övervältring av kostnaderna för överprissättning.
4. Medlemsstaterna ska se till att de regler som föreskrivs i detta kapitel också tillämpas när överträdelsen av konkurrensrätten avser en leverans till överträdaren.
5. Medlemsstaterna ska se till att de nationella domstolarna har befogenhet att i enlighet med nationella förfaranden uppskatta hur stor andel av överpriset som har övervältrats.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)
Generaladvokaten (2 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-425/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Emiliou – Mål C‑425/22 MOL 2024 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-27/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Bobek – Mål C‑27/17 flyLAL-Lithuanian Airlines 2018 i texten