EU-rätt · Beslut · CELEX 32015D0658
Artikel 2 i beslut (EU) 2015/658
EU-rätten
Artikelns text
Detta beslut riktar sig till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.
Utfärdat i Bryssel den 8 oktober 2014.
På kommissionens vägnar
Joaquín ALMUNIA
Vice ordförande
(1) EUT C 69, 7.3.2014, s. 60.
(2) Baslastproduktion är typisk för anläggningar som har förmåga att producera el kontinuerligt, och används därför för att hantera kärnefterfrågan när så krävs. Kärnkraftsanläggningar är baslastproducenter och kännetecknas också av relativt låga variabla kostnader, och de finns därför ofta i början av meritkurvan.
(3) Följande formel används inom CfD:
där ”d” är antalet handelsdagar under föregående säsong och ”e” är antalet källor, ”BP” är priset varje dag för varje källa och ”BQ” är volymen varje dag för varje källa.
(4) Finns på följande adress: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/267649/Generic_CfD_-_Terms_and_Conditions__518596495_171_.pdf
(*1) Affärshemlighet.
(5) En detaljerad beskrivning av åtagandet ges i bilaga C.
(6) Särskilt HPC:s IUK-modell […].
(7) Emitteringen rör ett initialt belopp på 16 miljarder pund i skulder och ytterligare 1 miljard pund i skulder rörande Sizewell C Adjustment enligt CfD (nedan kallad SZC-obligationen).
(8) Grundvillkoret är att tillfredsställande belägg har lämnats för att Flamanville 3 har slutfört försöksdriftperioden och att borgensmannens krav på resultaten för denna period har uppfyllts. Borgensmannen får förlänga datumet för uppfyllandet av grundvillkoret genom att öka mängden grundkapital och se till att ökningen får nödvändigt kreditstöd. Datumet för uppfyllandet av grundvillkoret måste infalla senast den 31 december 2020.
(9) Villkoret för FFS-misslyckande är
a) […],
b) […], och
c) […].
(10) Fast säkerhet åtföljer den relevanta identifierade och specifika säkerheten omedelbart vid beviljande och pantgivaren får inte avyttra den säkrade tillgången eller på annat sätt hantera den säkrade tillgången utan förmånstagarens samtycke.
(11) Rörlig säkerhet beviljas för en fluktuerande tillgångsklass, befintlig eller framtida, som tillhör pantgivaren.
(12) Säkerheter som ger förmånstagaren rätt till den säkrade tillgången. Garantin är en form av säkerhet som inte ger förmånstagaren äganderätt eller besittningsrätt. Den utgörs i stället av en inteckning i den säkrade tillgången, som ger förmånstagaren rätt att använda tillgången för att realisera den mot betalningen av den säkrade skulden. Garantin ger förmånstagaren ett skäligt ägarintresse i tillgången, vilket innebär att förmånstagaren får rätt att tillägna sig tillgången och begära att försäljningsintäkterna används för att betala den säkrade skulden.
(13) En rörlig garanti för alla (eller praktiskt taget alla) företagets tillgångar som ger innehavaren rätt att utse en förvaltare eller en konkursförvaltare och som anses utgöra en kvalificerad rörlig säkerhet enligt insolvenslagen från 1986.
(14) De säkrade parterna är borgensmannen, emittenten och energi- och klimatministeriet samt Nuclear Decommissioning Fund Company Limited.
(15) Energi- och klimatministeriet samt Nuclear Decommissioning Fund Company Limited när det gäller åtgärder för avveckling av Hinkley Point C.
(16) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/72/EG av den 13 juli 2009 om gemensamma regler för den inre marknaden för el och om upphävande av direktiv 2003/54/EG (EUT L 211, 14.8.2009, s. 55).
(17) Produktionskostnad (Levelised cost of electricity – LCOE) är ett mått på elproduktionskostnader för ett antal tekniker och möjliggör jämförelser av kostnaderna mot ett antal antaganden.
(18) Leveque F och Robertson A, Future Electricity Series Part 3: Power from Nuclear, Carbon Connect, Policy Connect, London, 2014.
(19) Kommissionens tillkännagivande om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd i form av garantier (EUT C 155, 20.6.2008, s. 10).
(20) Meddelande från kommissionen om Europeiska unionens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster (EUT C 8, 11.1.2012, s. 15).
(21) Direktiv 2009/72/EG.
(22) Mål T-17/02, Fred Olsen mot kommissionen, REG 2005, s. II-2031, punkt 216 och mål T-289/03, BUPA m.fl. mot kommissionen, REG 2008, s. II-81, punkterna 166 och 220.
(23) Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/17/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid upphandling inom vatten-, energi-, transport- och postsektorerna (EUT L 134, 30.4.2004, s. 1).
(24) Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster (EUT L 134, 30.4.2004, s. 114).
(25) Se kommissionens beslut av den 30 oktober 2001 om statligt stöd nr 6/A/2001 – Irland C(2001) 3265 fin, skäl 56.
(26) Kombicykelteknik (Combined Cycle Gas Turbines eller CCGT) är en modern energiproduktionsteknik för gas.
(27) Energifärdplan för 2050, KOM(2011) 885 slutlig, s. 6.
(28) Compass Lexecon, Economic analysis of the Contract for Difference for Hinkley Point C, 14 april 2014.
(29) Mål C-280/00, Altmark Trans GmbH och Regierungspräsidium Magdeburg mot Nahverkehrsgesellschaft Altmark GmbH, punkterna 87–93. Altmarkkriterierna har utformats av EU-domstolen för att klargöra under vilka omständigheter en ersättning som ges av en statlig myndighet för tillhandahållandet av en tjänst av allmänt ekonomiskt intresse ska anses utgöra statligt stöd i enlighet med artikel 107.1 i EUF-fördraget.
(30) Mål C-280/00, Altmark Trans GmbH och Regierungspräsidium Magdeburg mot Nahverkehrsgesellschaft Altmark GmbH, punkterna 87–93.
(31) Meddelande från kommissionen om tillämpningen av Europeiska unionens regler om statligt stöd på ersättning för tillhandahållande av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse (2012/C 8/02) (EUT C 8, 11.1.2012, s. 4).
(32) Mål T-289/03 BUPA mot kommissionen, REG 2008, s. II-81, punkt 165.
(33) T-17/02, Olsen mot kommissionen, punkt 216, bekräftad i C-320/05 P, Olsen mot kommissionen.
(34) Se SA.36196, SA.38812, SA.38763, SA.38761, SA.38759 och SA.38758.
(35) Meddelandet om tjänster av allmänt intresse, punkt 51.
(36) Mål 76/78, Steinike & Weinlig mot Tyskland, REG 1977, s. 595, punkt 21, mål C-379/98, PreussenElektra, REG 2001, s. I-2099, punkt 58.
(37) Mål C-677/11, Doux Elevage, ännu ej offentliggjort, punkt 34, mål T-139/09 Frankrike mot kommissionen, ännu ej offentliggjort, punkt 36.
(38) Mål C-262/12, Vent de Colère, ännu ej offentliggjort, punkt 21.
(39) Meddelande från kommissionen om Europeiska unionens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster (2012/C 8/03) (EUT C 8, 11.1.2012, s. 15).
(40) Se första punkten i avsnitt 8.1 i beslutet att inleda förfarandet.
(41) Efterlevnaden av reglerna i direktiven 2004/17/EG och 2004/18/EG ifrågasattes särskilt.
(42) DECC, Planning our electric future, december 2011. Se särskilt bilaga B. Finns på följande adress: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/48253/3884-planning-electric-future-technical-update.pdf
(43) DECC, bilaga A: Feed-in Tariff with Contracts for Difference Operational Framework, 29 november 2012. Dokumenten finns tillgängliga på följande adress: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/66554/7077-electricity-market-reform-annex-a.pdf och http://services.parliament.uk/bills/2012-13/energy.html
(44) Dokumentet finns tillgängligt på följande adress: https://www.gov.uk/government/publications/purchase-of-horizon-nuclear-power-meetings-between-ond-and-hitachi-ltd-foi-request-12-1718
(45) Se t.ex. kommissionens beslut 2005/407/EG av den 22 september 2004 om det statliga stöd som Förenade kungariket planerar att genomföra till förmån för British Energy plc (EUT L 142, 6.6.2005, s. 26).
(46) Den särskilda situation som för närvarande råder i den brittiska elsektorn beskrivs i avsnitt 2.1 i beslutet att inleda förfarandet.
(47) Se pressmeddelandet på följande adress: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-865_en.htm
(48) Kommissionen krävde att DECC skulle utföra sensitivitetsanalyser genom att använda sin prognosmodell och noggrant bedömda in- och utdata för varje scenario. DECC:s DDM-modell (Dynamic Dispatch Model) är en integrerad energimarknadsmodell som täcker Storbritanniens energimarknad på medellång till lång sikt. Den simulerar avsändandet av el från brittiska produktionsanläggningar och beslut om investeringar i produktionskapacitet från 2010 till 2049, baserat på en uppskattning av tillgång och efterfrågan på el på halvårsbasis. Investeringsbesluten grundas på uppskattade intäkter och kassaflöden, med hänsyn till politiska beslut och förändringar i produktionsmixen. DDM möjliggör en jämförande analys av effekterna av olika politiska beslut på produktion, kapacitet, kostnader, priser, försörjningstrygghet samt koldioxidutsläpp.
(49) Se pressmeddelandet på följande adress: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-866_en.htm
(50) Förenade kungariket lämnade in uppmaningen till intresseanmälan för investeringskontraktet. Förfarandet var öppet för alla potentiella investerare, men EDF var det enda företag som svarade.
(51) Se finansdepartementets inlaga av den 5 september 2014.
(52) Finansdepartementet anger tre uppsättningar referensvärden: Recent limited recourse project finance bank loans (low carbon energy), Corporate debt (rated BB+) spreads as at 21 August 2014 samt Mean 10-year Credit Default Swaps and iTraxx Europe XOver (BB+ area).
(53) IUK:s inlaga av den 26 augusti 2014.
(54) Straffscenariot omfattar följande antaganden om sannolikhet för betalningsinställelse samt återvinningsbelopp per år:
— Förlust vid fallissemang under åren 1–6 är noll; om grundvillkoret inte är uppfyllt till december 2020 sker fullständig återbetalning av skulden med 100 % återvinning.
— Fallissemang förväntas inte uppstå under åren 7 till 10 eftersom det inte finns någon skyldighet att återbetala kapitalet, och all ränta under anläggningsfasen (inklusive garantiavgifter) täcks antingen av baskapitalet eller av baskapitalet och/eller det villkorade kapitalet.
— En 14-årig anläggningsfas (inbegripet en försening på fyra år) samt en 30-årig driftfas.
— Kumulativ sannolikhet för fallissemang på 10 % vid en fyraårig försening i anläggningsarbetet (0 % åren 11 och 12 samt 5 % åren 13 och 14) och 100 % förlust vid fallissemang.
— 5,6 % sannolikhet för fallissemang under ett visst driftsår. Beräknas konstant vid 5,6 % för att motsvara de genomsnittliga räntorna för energiprojekt utanför Förenta staterna.
(55) Såsom framgår av finansdepartementets svar av den 19 september 2014 är sannolikheten för en ökning på 1,5 % för obligationer med en löptid på 20–30 år omkring 17–20 %. Såsom framgår av finansdepartementets svar av den 12 september 2014 (bilaga B – IUK:s sensitivitetsanalys) kommer en ökning av räntekurvan på 1,5 % när obligationen emitteras (ceteris paribus) att minska kapitalet med […] miljarder pund (modellversion 19.7).
(56) Dessa sammanfattas i ett e-postbrev som GD COMP skickade till DECC den 9 september 2014, kl. 15.43, med ämnet ”CfD for HPC – Note on Rate of Return”.
(57) Denna version var en uppdatering av den anmälda finansiella modellen. Flera uppdateringar följde efter detta. Version 21.10 (av den 29 augusti 2014) visar en internränta för projektet på […] % och en internränta på eget kapital på […] % (efter skatt, nominellt värde) för utnyttjade medel och […] % för anslagna medel. Version 21 motsvarar NNBG:s grundscenario. Jämfört med version 5.1 innehåller den flera uppdateringar av tidplanen för anläggandet, finansieringsarrangemangens inverkan samt makroekonomiska kriterier.
(58) Kommissionen uppskattade att dessa förändringar i kassaflödet särskilt kommer att uppstå under perioden mellan den 1 januari 2017 och den 30 juni 2023. Under denna period är de nominella kassaflödena (efter skatt) negativa i version 9.8 av den finansiella modellen.
(59) NNBG-dokument nr HPC-NNBGPCP-XX-000-EST-000069 av den 27 juni 2014.
(60) HPC:s IUK-modell, version 21.10, som lämnades in till kommissionen den 19 september 2014.
(61) Kommissionen beaktade inte referensvärden vars informationskälla inte kunde spåras på ett tillförlitligt sätt. Kommissionen mottog också information om flera rapporterade utbetalningar av internräntan på kapital för projekt som omfattades av förhandskrav på internränta. Kommissionen beaktade dessa efterhandsreferensvärden och fann dem upplysande, men lade i sin bedömning mer vikt vid på förhand fastställd tillåten internränta. Kommissionen anser att den förhandsinternränta som fastställts av tillsynsmyndigheterna ligger närmare den verkliga tröskelnivån för de reglerade enheterna. Tillåtlig internränta fastställs dessutom ofta som det minimum som de reglerade enheterna får nå upp till. Det är naturligt att efterhandsvärdet på internräntan blir högre än det på förhand fastställda värdet.
(62) En liknande slutsats kan dras vid en bedömning av de scenarier som anges i tabell 8.
(63) I synnerhet följande […].
(64) Se prismetoden för avfallskontraktet, som finns på följande adress: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/42629/3798-waste-transfer-pricing-methodology.pdf
(65) Se t.ex. ärende SA.31107 (11/N), där en internränta på kapital mellan 9,6 och 11 % ansågs vara godtagbar. Se även ärende N354/09, där en internränta på kapital på 12 % ansågs vara godtagbar.
(66) En detaljerad beskrivning av åtagandet ges i bilaga C.
(67) Särskilt HPC:s IUK-modell version [21.10] (Beta)_2014–09–19_DECC.xlsm, per ”DECC Output” worksheet.
(68) Dessa siffror beräknades vid tidpunkten för utarbetandet av detta beslut med användning av version 21.10 av den finansiella modellen som lämnades in till kommissionen den 19 september 2014.
(69) När CfD-kontraktet löper ut efter 35 år kommer vinsterna inte längre att leda till en minskning av lösenpriset eftersom det inte kommer att finnas något lösenpris då. När CfD-kontraktet har löpt ut kommer vinsterna att delas direkt mellan CfD-motparten och NNBG.
(70) Kommissionen utförde analysen med beaktande av DECC:s modell och Pöyrys modellarbete.
(71) Bilaga 8 till den brittiska regeringens svar av den 31 januari 2014 på kommissionens beslut att inleda förfarandet.
(72) Uppgifterna om förhållandet mellan leverans och handel togs fram med hjälp av EFA-kalendern, som finns på följande adress: https://www.theice.com/publicdocs/EFA_Calendar.pdf, hämtad den 13 juni 2014.
(73) Inlaga från Compass Lexecon, Analysis of the impact of HPC on the potential for capacity withholding, 4 augusti 2014.
(74) Ofgem, Decision to make a market investigation reference in respect of the supply and acquisition of energy in Great Britain, 26 juni 2014. Finns på följande adress: https://www.ofgem.gov.uk/publications-and-updates/decision-make-market-investigation-reference-respect-supply-and-acquisition-energy-great-britain
(75) Se Ofgem, State of the Market Assessment, 27 mars 2014, punkt 4.41 och nedan. Finns på följande adress: https://www.ofgem.gov.uk/publications-and-updates/state-market-assessment
(76) Se svaret från EDF/NNBG av den 8 september 2014 på frågorna om eventuell inverkan på marknadslikviditeten.
(77) Tabell 3 i svaret från EDF/NNBG av den 8 september 2014 på frågorna om eventuell inverkan på marknadslikviditeten.
(78) Se diagram 43, Ofgem – State of the Market Assessment, 27 mars 2014.
(79) En detaljerad beskrivning av åtagandet ges i bilaga C.
BILAGA A
CfD-KONTRAKTETS AVKASTNINGSGRAD
Tabell 3
NNBG:s finansiella riskbedömning – uppskattad sannolikhet för fördelningen av HPC:s totala anläggningskostnader
[…]
Källa: TESLA4, s. 12.
Figur 2
Förenade kungarikets historiska terminspriser samt referenspris
UK 1- and 2-Seasons Ahead Baseload Forward Prices and Simulated Reference Price
Mid price (GBP/MWh)
Source: Bloomberg ELUBS1, OECM, ELUBS2, OECM; UK REQ
Delivery date
1 Season ahead
Simulated reference price
2 Seasons ahead
Difference if sold 2S ahead (compared to ref.p.)
Gain if sold 2S ahead (compared to ref.p.)
Tabell 4
Sammanfattning av metoderna för analysen av lämplig avkastningsgrad, av KPMG
(%)
Metod
Typer av avkastning (projektets internränta, efter skatt, nominell)
Anmärkningar
Relativ riskanalys
8,5–11
(på projektbasis)
Jämförelse mellan havsbaserad vindkraft och PPP/PFI-avkastning under anläggningsfasen och även allmänna nyttigheter som regleras av Förenade kungariket/kärnkraftsoperatörer under driftfasen
Analys med referensvärden
6–13
(på projektbasis)
Jämförelse av allmän nyttighet som regleras av Förenade kungariket/PPP/IWPP/jämförbara kärnkraftsprojekt
Analys av projektets tröskelnivå
10,5–14,5
Baserat på EDF:s WACC-uppskattningar samt information om premier från akademiska undersökningar om en rad olika företag
Finansieringsanalys
9–13 – anläggande
6–9,5 – drift
Analys av möjliga finansieringsstrukturer, både under anläggnings- och driftfasen
Förväntad skuldfinansieringsstruktur med Förenade kungarikets kreditgaranti
10,2 – projektets internränta
12,8 – skuldsättningsgrad för internränta på kapital
Analys av projektets avkastningsgrad och skuldsättningsgrad – intern kapitalavkastningsgrad (för skuldnivåer som ska omfattas av Förenade kungarikets kreditgaranti enligt förslaget) vid det förhandlade lösenpriset
Siffran 10,2 % beror på skattebefrielsens effekt på kassaflödet på projektnivå samt vägledande prissättning på IUK-garantin
Källa: Anmälan, tabell 5, baserat på KPMG.
Tabell 5
Kommissionens sensitivitetsanalys – modell med ändrade årliga kassaflöden under anläggningsfasen
[…]
De skuggade cellerna anger kapitalkostnader för anläggandet – scenarier för önskad internränta som ger ett lägre lösenpris än 92,50 pund/MWh. Baserat på NNBG:s finansiella modell, version 9.8.
Tabell 6
Projektscenarier, sannolikhetsfaktorer (förtroendenivåer som t.ex. utfallsindikatorer kommer att vara mer gynnsamma än antagandena) samt nyckelmått för projektet
[…]
Anmärkningar:
(1)
Inbegriper vinstdelningsfördelen under anläggningsfasen på 0,8 pund/MWh (reala siffror 2012).
(2)
Engångsbelopp från SZC som betalades först efter COD2 och därför inte ingår i finansieringskravet.
(3)
Opex-justering som endast tillämpas på de första 15 åren och efter CfD-perioden på grund av eventuellt skydd i form av omförhandling av driftskostnaderna.
(4)
Lägsta täckningsgrad i förhållande till skuldåterbetalningen, förutom den första perioden.
(5)
Reella EIRR-åtaganden, uppskattade som nominella EIRR-åtaganden minus långfristigt KPI-antagande.
(6)
Den lägre nivån av villkorat kapital enligt denna version av den finansiella modellen innebär att den beräknade internräntan på kapital är optimistisk jämfört med nuvarande modellresultat.
MYCKET LÅG
Mycket låg sannolikhet för ett mer gynnsamt resultat än förväntat
LÅG
Låg sannolikhet för ett mer gynnsamt resultat än förväntat
MÅTTLIG
Måttlig sannolikhet för ett mer gynnsamt resultat än förväntat
HÖG
Hög sannolikhet för ett mer gynnsamt resultat än förväntat
MYCKET HÖG
Mycket hög sannolikhet för ett mer gynnsamt resultat än förväntat
Tabell 7
Finansieringsprofil under anläggningsfasen samt täckningsgrad i förhållande till skuldåterbetalningen under driften
[…]
Tabell 8
Kombinerade kapitalkostnader, förseningar och andra negativa scenarier
[…]
Tabell 9
Sammanfattning av DDM-resultat för urvalet av scenarier
Drift
Nyckelantaganden
Kapacitetmarknad
Första utnyttjandet av kärnkraft
Nätets koldioxidintensitet 2030
Nätets koldioxidintensitet 2040
Nätets koldioxidintensitet 2049
1a
BAU
Nej
2037
232
188
96
1d
BAU, höga bränslepriser
Nej
2031
186
101
46
1e
BAU, låga bränslepriser
Nej
2041
269
233
121
2a
BAU + CfD för kärnkraft
Nej
2023
158
88
37
3a
CfD för koldioxidsnål teknik utom kärnkraft
Nej
2037
164
135
61
3d
CfD för koldioxidsnål teknik utom kärnkraft, höga bränslepriser
Nej
2031
181
123
52
3e
CfD för koldioxidsnål teknik utom kärnkraft, låga bränslepriser
Nej
2041
182
120
66
3h
CfD för koldioxidsnål teknik utom kärnkraft, fler sammanlänkningar
Nej
2037
160
133
59
4a
CfD för koldioxidsnål teknik
Nej
2023
100
42
25
5a
BAU
Ja
2037
236
194
88
5d
BAU, höga bränslepriser
Ja
2032
194
111
52
5e
BAU, låga bränslepriser
Ja
2041
272
235
126
7a
CfD för koldioxidsnål teknik utom kärnkraft
Ja
2046
104
49
33
7d
CfD för koldioxidsnål teknik utom kärnkraft, höga bränslepriser
Ja
2038
137
65
28
7e
CfD för koldioxidsnål teknik utom kärnkraft, låga bränslepriser
Ja
Inte före 2049
113
51
44
7f
CfD för koldioxidsnål teknik utom kärnkraft, höga kärnkraftskostnader, låga RES- och CCS-kostnader
Ja
2048
97
46
35
7g (endast till 2030)
CfD för koldioxidsnål teknik utom kärnkraft, mer DSR, mer EDR, fler sammanlänkningar
Ja
Inte före 2030
104
EJ TILLÄMPLIGT
EJ TILLÄMPLIGT
7h
CfD för koldioxidsnål teknik utom kärnkraft, fler sammanlänkningar
Ja
2046
101
48
32
8a
CfD för koldioxidsnål teknik
Ja
2023
104
50
31
8d
CfD för koldioxidsnål teknik, höga bränslepriser
Ja
2023
99
48
30
8e
CfD för koldioxidsnål teknik, låga bränslepriser
Ja
2023
99
38
30
8f
CfD för koldioxidsnål teknik, höga kärnkraftskostnader, låga RES- och CCS-kostnader
Ja
2023
102
45
28
8g (endast till 2030)
CfD för koldioxidsnål teknik, mer DSR, mer EDR, fler sammanlänkningar
Ja
2023
98
EJ TILLÄMPLIGT
EJ TILLÄMPLIGT
8h
CfD för koldioxidsnål teknik, fler sammanlänkningar
Ja
2023
100
53
32
Tabell 10
Referensvärden för infrastrukturtransaktioner
Sponsor
Antin Infrastructure Partners
CDP Capital
Brookfield Renewable Energy Partners
Borealis,
First State EDIF
Fund Target
Equity IRR
15 %
16 %
9 – 12 %
9 – 15 %
Källa: Förenade kungarikets inlaga Svar på kommissionens frågor, mottaget den 16 september 2014, baserat på fondwebbplatser, Preqin, pressmeddelanden. Anmärkning: Finansieringsmålet för internränta visar avgifter och utgifter brutto. Använda växelkurser: GBP EUR: 1) 1,26, GBP CAD: 1) 1,81. HPC:s internränta på kapital, efter skatt, nominell, används i jämförande syfte. Borealis-mål, internränta: 9–12 % första statligt EDIF, önskad internränta: 10–15 %.
Tabell 11
Vald regleringsform möjliggjorde beräkningar av avkastningen
Elöverföring (Ofgem (1))
Ofwat (2) – PR09
Ofwat – PR 14 (ej slutförd) (3)
Anmärkning
Period
2013–2021
2010–2015
2015–2020
Reell
Skuldsättningsgrad, kapitalkostnad (efter skatt)
7,00 %
7,10 %
5,65 %
Skuldkostnad (före skatt, reell)
2,92 %
3,60 %
2,75 %
Teoretisk skuldsättning på eget kapital
60,0 %
57,5 %
62,5 %
Vanilla WACC
4,55 %
5,10 %
3,85 %
Inflationsantagande
3,50 %
3,50 %
3,50 %
Tillåtna nominella kostnader/avkastning (geometrisk beräkning)
Skuldsättningsgrad, kapitalkostnad
10,7 %
10,8 %
9,3 %
Skuldkostnad (före skatt)
6,5 %
7,2 %
6,3 %
Vanilla WACC*
8,2 %
8,8 %
7,5 %
Nominell (geometrisk beräkning)
Skuldsättningsgrad, kapitalkostnad*
10,5 %
10,6 %
9,2 %
Skuldkostnad (före skatt)*
6,4 %
7,1 %
6,3 %
Vanilla WACC
8,1 %
8,6 %
7,3 %
https://www.ofgem.gov.uk/ofgem-publications/53602/4riiot1fpfinancedec12.pdf
http://www.ofwat.gov.uk/pricereview/pr14/gud_tec20140127riskreward.pdf
http://www.ofwat.gov.uk/pricereview/pr09phase3/det_pr09_finalfull.pdf
Källa: EDF Energys presentation för kommissionens tjänstemän av den 15 juli 2014, bild ”Comparison of HPC with UK regulated utilities.”
Tabell 12
Referensvärden för kärnproduktionsprojekt
Projekt
Ontario Power Authority
Teknik
Renovering av kärnkraftsanläggningen Bruce Power
Skuldsättning på eget kapital
20–40 %
Verklig kostnad för skuld (före skatt)
6,20 %
Nominellt målkapital internränta (efter skatt)
13,7–18 % (12,8–17,1 %, justerat för rådande räntesats i Förenade kungariket)
Målprojekt internränta
10,6–13,8 % (9,7–12,9 % justerat för rådande räntesats i Förenade kungariket)
Investeringar tidsperiod (tillgångens livslängd)
25 år
Investeringsstorlek
4 miljarder CAD
Nivå på intäktssäkerheten
CfD med fast pris för återstoden av anläggningens livslängd (25 år)
Nivå på konstruktionsrisk
Lägre – renovering, ej nybygge, kostnadsöverskridanden delas
Nivå på driftsrisk
Lägre – överskridande av personalkostnader delas, bränslekostnad ”pass-through”
Nivå på finansieringsrisk
Lägre – mindre kapitalprojekt, kortare period
Villkorat eget kapital krävs
Okänt
Källa: Förenade kungarikets inlaga ”Svar på kommissionens frågor, mottaget den 16 september 2014”, baserad på offentligt tillgängliga dokument (Bruce Power revisionrapport – april 2007, s. 14: Bekräftat som projektets avkastningsgrad enligt skrivelse från CIBC World Markets Inc. till the Ministry of Energy, Ontario, 17 oktober 2005, http://www.rds.ontarioenergyboard.ca/webdrawer/webdrawer.dll/webdrawer/rec/67137/view/PWU_Exhibit_K11.3_fairness_opinion_bruce_20080613.pdf.PDF, brev från CIBC World Markets Inc. till the Ministry of Energy, Ontario, den 17 oktober 2005, http://www.rds.ontarioenergyboard.ca/webdrawer/webdrawer.dll/webdrawer/rec/67137/view/PWU_Exhibit_K11.3_fairness_opinion_bruce_20080613.pdf.PDF; Bruce Power Fairness Opinion (CIBC World Markets Inc.) – oktober 2005, s. 5.)
Tabell 13
PPA-projekt (Benchmark Power Purchase Agreement)
Teknik
CCGT
PPA projekt
Skuldsättning på eget kapital
< 80 %
Okänt
Skuldkostnad
Okänt
Okänt
Nominellt mål för avkastning på eget kapital (efter skatt)
> 13 %
Nominellt mål för avkastning för projektet (efter skatt)
9–15 % (*1)
Investeringsperiod (tillgångens livslängd)
25 år
Flera
Investeringens storlek
Flera
Flera
Grad av intäktssäkerhet
20 år PPA
PPA
Nivå på konstruktionsrisk jämfört med HPC
Lägre – baserat på EPC-kontrakt, välkänd teknik
Okänt, men sannolikt lägre
Nivå på driftrisk jämfört med HPC
Lägre
Okänt
Nivå på finansieringsrisk
Lägre – kortare anläggningstid
Okänt, men sannolikt lägre
Krav på villkorat kapital
Okänt
Okänt
Hänvisningar
(4)
(5)
Källa: Förenade kungarikets inlaga, tabell 2 – avkastningsgrad av den 10 september samt 1 och 2 nedan.
Tabell 14
Reglerade referensvärden för avräkning: Tillåten avkastning på reglerade tillgångar för brittiska allmännyttiga energi- och vattenbolag i nyligen genomförda lagstadgade priskontroller
Tillsynsmyndighet
Ofwat
Ofgem
CC
Ofgem
CC
CAA
ORR
Fastställande
PR14 (ej slutlig) (6)
WPD 14 (7)
NIE 2014 slutlig (8)
RIIO T1 2012 (NGET) (9)
Bristol W 2010 (10)
HAL 2014 slutlig (11)
NR 2013 (12)
Skuldsättning på eget kapital
62,50 %
65 %
45 %
60 %
60 %
60 %
62,50 %
Reell skuldkostnad (före skatt)
2,8 %
2,6 %
3,1 %
2,9 %
3,9 %
3,2 %
3,0 %
Reell kostnad för kapital (efter skatt)
5,7 %
6,4 %
5,0 %
7,0 %
6,6 %
6,8 %
6,5 %
Reell vanilla WACC
3,8 %
3,9 %
4,1 %
4,6 %
5,0 %
4,7 %
4,3 %
Inflation
3,5 %
3,5 %
3,5 %
3,5 %
3,5 %
3,5 %
3,5 %
Nominell kostnad för skuld (före skatt)
6,2 %
6,1 %
6,6 %
6,4 %
7,4 %
6,7 %
6,5 %
Nominell kostnad för kapital (efter skatt) (13)
9,2 %
9,9 %
8,5 %
10,5 %
10,1 %
10,3 %
10,0 %
Nominell vanilla WACC
7,3 %
7,4 %
7,6 %
8,1 %
8,5 %
8,2 %
7,8 %
Analyserad kapitalavkastning, prognos (förhandsprognos)
14 % (14)
Investeringsperiod (15) – Längd på priskontroll
5
8
3
8
5
5
5
Investeringens storlek – Regulatory Asset Value (RAV) (16) (17) (18)
70 m–11,7 miljarder (19) (beräknade 2014–2015 värden)
5,9 miljarder (2014) (20)
cGBP950m (prognos över priskontroll) (21)
2,2–14,8 miljarder (beräknad RAV, antal företag över priskontrollen) (22)
0,39 miljarder (2013) (23)
14,9 miljarder (24)
45 miljarder (2013) (25)
Avkastningsgradskydd
Mer än HPC – se svaret på fråga 2c – inlaga från NNBG om avkastningsgrad av den 10 september
Grad av konstruktionsrisk
Lägre än HPC. Se detaljerad diskussion i skälen 124–131 – NNBG:s inlaga om avkastningsgrad av den 10 september
Grad av driftrisk
Lägre än HPC. Se detaljerad diskussion i skälen 132–135 – NNBG:s inlaga om avkastningsgrad av den 10 september
Grad av finansieringsrisk
Lägre än HPC. Se detaljerad diskussion i skälen 136–139 – NNBG:s inlaga om avkastningsgrad av den 10 september
Övriga risker
Lägre än HPC. Se detaljerad diskussion om skillnader i grundläggande affärsmodeller, diversifiering av tillgångar samt tekniska risker i skälen 113–122 i NNBG:s inlaga om avkastningsgrad av den 10 september
Villkorat kapital som krävs
Inget
Källa: Baserat på Förenade kungarikets inlaga ”Stödärendet SA.34974 Hinkley Point C – Svar på kommissionens frågor, mottaget den 16 september 2014”.
Tabell 15
Uppskattningar av kapitalkostnader för företag som tillhör industrigruppen ”allmännyttiga företag (allmänt)” i Europeiska unionen
(%)
Företagets namn
Land
Kapitalkostnad i USD
Skuldkostnad före skatt i USD
Skuldkostnad efter skatt i USD
Kapitalkostnad i USD
E.ON SE (DB:EOAN)
Tyskland
8,25
4,04
3,19
5,78
RWE AG (DB:RWE)
Tyskland
7,95
4,54
3,59
5,54
Centrica plc (LSE:CNA)
Förenade kungariket
6,99
4,44
3,11
6,04
Veolia Environnement SA (ENXTPA:VIE)
Frankrike
11,62
5,44
4,30
6,46
National Grid plc (LSE:NG.)
Förenade kungariket
9,37
4,44
3,11
6,33
Suez Environnement Company SA (ENXTPA:SEV)
Frankrike
9,97
4,94
3,90
6,38
A2A SpA (BIT:A2A)
Italien
13,72
7,44
5,88
8,68
Hera SpA (BIT:HER)
Italien
12,65
5,94
4,69
7,94
MVV Energie AG (XTRA:MVV1)
Tyskland
8,31
4,04
3,19
5,70
ACEA SpA (BIT:ACE)
Italien
12,15
6,44
5,09
7,68
Iren SpA (BIT:IRE)
Italien
13,85
7,94
6,27
8,80
Mainova AG (DB:MNV6)
Tyskland
6,96
5,54
4,38
6,30
Gelsenwasser AG (DB:WWG)
Tyskland
6,09
5,54
4,38
6,08
Telecom Plus plc (LSE:TEP)
Förenade kungariket
6,45
4,94
3,46
6,44
Compagnie Parisienne de Chauffage Urbain (ENXTPA:CHAU)
Frankrike
7,73
4,94
3,90
6,33
Zespól Elektrocieplowni Wroclawskich KOGENERACJA Spólka Akcyjna (WSE:KGN)
Polen
7,44
5,39
4,26
6,94
Fintel Energia Group SpA (BIT:FTL)
Italien
9,88
8,94
7,06
9,02
REN – Redes Energéticas Nacionais, SGPS, SA (ENXTLS:RENE)
Portugal
19,97
7,64
6,04
10,05
GDF SUEZ SA (ENXTPA:GSZ)
Frankrike
8,70
4,44
3,51
5,74
Burgenland Holding Aktiengesellschaft (WBAG:BHD)
Österrike
6,08
5,54
4,38
6,08
Källa: http://www.stern.nyu.edu/~adamodar/pc/datasets/Eurocompfirm.xls (hämtad den 14 juni 2014).
(De WACC som presenteras är nominella i USD, med användning av riskfri ränta i USD = 3,04 %), efter skatt. För de olika definitioner som används av Damodaran, se: http://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/New_Home_Page/datafile/variable.htm).
(1) Slutliga förslag om nationell elnätsdistribution och nationella gasnät.
(2) Ofwat, Future water and sewerage charges 2010–2015: Final determinations.
(3) Ofwat: Setting price controls for 2015–20 – risk and reward guidance.
(4) I anbudsförfaranden avseende kontrakt för oberoende vatten- och energiproducenter i Abu Dhabi, som omfattar ett 20-årigt köpeavtal med fast pris på vatten/energi med inflationsindexering, ” den nominella internräntan på kapitalet får inte vara lägre än 13 % ”. Dessa projekt omfattar vanligen anläggande av tekniskt mogen CCGT-kapacitet med engångsbelopp, datumsäkert och nyckelfärdigt EPC-kontrakt, med bestämmelser om ersättning till investerarna för eventuella förseningar och avvikelser från kontraktsvillkoren. Se Independent water and power producers, Abu Dhabi Regulation & Supervision Bureau, http://rsb.gov.ae/assets/documents/231/infoiwpp.pdf. (Källa: Förenade kungarikets inlaga).
(5) http://www.gdfsuez.com/wp-content/uploads/2012/07/GDF-SUEZ-at-a-glance-060712-final.pdf – bild 8.
(*1) I sin inlaga citerar Förenade kungariket siffran 9–15 % nominella avkastningsgrader efter skatt från den källa som anges i punkt 2. Kommissionen konstaterar dock att detta inte förefaller beakta ” reglerade projekt och koncessioner ” som nämns i den källan. Av punkt 2 drar kommissionen slutsatsen att GDF-Suez reglerade verksamheter och koncessionsverksamheter anges för att realisera omkring 5–13 % nominell projektavkastning efter skatt, medan den mest sannolika graden ligger under 10 %.
(6) http://www.ofwat.gov.uk/pricereview/pr14/gud_tec20140127riskreward.pdf
(7) https://www.ofgem.gov.uk/ofgem-publications/86375/fast-trackdecisionletter.pdf
(8) https://assets.digital.cabinet-office.gov.uk/media/535a5768ed915d0fdb000003/NIE_Final_determination.pdf. Kommissionen konstaterar att tabell 13.10 i det citerade dokumentet innehåller en låg och en hög uppskattning för de rapporterade finansiella indikatorerna, medan Förenade kungarikets inlaga endast förefaller bygga på de höga uppskattningarna.
(9) https://www.ofgem.gov.uk/publications-and-updates/riio-t1-final-proposals-national-grid-electricity-transmission-and-national-grid-gas-–-overview.
(10) Källan angavs inte i inlagan.
(11) http://www.caa.co.uk/docs/33/CAP%201140.pdf
(12) http://orr.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0011/452/pr13-final-determination.pdf
(13) Nominella värden beräknas med hjälp av en aritmetisk metod. Om en geometrisk metod används skulle 0,1 % och – 0,2 % läggas till uppskattningarna av nominell kapitalkostnad och vanilla WACC.
(14) Credit Suisse: National Grid – No longer a growth/value play, cut to Neutral, 29 maj 2014; Credit Suisse: SSE – Referendum risk to be addressed, 15 augusti 2014; Macquarie: National Grid – Quality costs, but better opportunities elsewhere, 24 mars 2014.
(15) I inlagan tolkades tidsperioden för investeringen som längden på priskontrollperioden. I inlagan konstateras dock att livslängden för de tillgångar som omfattas av investeringar som görs av reglerade företag ofta sträcker sig över flera priskontrollperioder, med livslängder på upp till 60 år.
(16) Det värde som tillsynsmyndigheten tillskriver det kapital som använts i licensinnehavarens verksamhet.
(17) När RAV-källvärden anges i historiska priser har de omvandlats till rådande priser med användning av ONS RPI-index (om inget annat anges).
(18) Vi noterar att reglerade företags investeringsutgifter omfattar flera olika projekt som vanligen endast utgör en liten del av företagets RAV.
(19) http://ofwat.gov.uk/regulating/prs_web_rcvupdates
(20) http://www.westernpower.co.uk/docs/About-us/financial-information/2014/Annual-reports-and-financial-statements/Financial-performance-for-website-Mar-14.aspx
(21) http://www.uregni.gov.uk/uploads/publications/RP5_Main_Paper_22-10-12_FINAL.pdf (s. 100).
(22) Detta är Ofgems prognos för RAV i slutet av priskontrollperioden. Notera att i början av priskontrollperioden uppskattas SHETL ha en RAV på 0,7 miljarder (vilket är prognosen för att öka till 3,6 miljarder till 2020–2021): https://www.ofgem.gov.uk/ofgem-publications/53747/sptshetlfpsupport.pdf (s. 36 och 37) och https://www.ofgem.gov.uk/ofgem-publications/53602/4riiot1fpfinancedec12.pdf (s. 8 och 9).
(23) http://www.bristolwater.co.uk/wp/wp-content/uploads/2013/04/Annual-Report-2013.pdf s. 27.
(24) http://www.heathrowairport.com/static/HeathrowAboutUs/Downloads/PDF/Development_of_Regulatory_Asset_Base_30-Jun-2014.pdf
(25) http://www.networkrail.co.uk/browse%20documents/regulatory%20documents/regulatory%20compliance%20and%20reporting/regulatory%20accounts/nril%20regulatory%20financial%20statements%20for%20the%20year%20ended%2031%20march%202013.pdf (s. 331).
BILAGA B
KREDITGARANTI
Tabell 16
Information om referensvärden
1. Recent Limited Recourse Project Finance Bank Loans (Low Carbon Energy)
This table updates the one provided in Annex A of our responses dated 5 September 2014 to show the quantum of the commercial debt tranche distinct from the total debt quantum which, for certain projects, included export credit guaranteed or multilateral debt facilities.
Project
Financial Close
Amount
[Commercial Bank Tranche]
Tenor
(Years)
Commercial Bank Loan Margin (6)
Government Support (7)
Gemini Offshore Wind
May 2014
EUR 2 000 m
[EUR 850 m]
14
300
SDE renewable subsidy (per MWh) from Dutch government Separate export credit facilities provided by EKF (Denmark), Euler Hermes (Germany) and Delcredere/Ducroire from Belgium
London Array Offshore Wind
Oct 2013
GBP 266 m
[GBP 266 m]
13
275
Renewables Obligation subsidy (per MWh) from UK Government Separate export credit facility provided by EKF (Denmark) for initial financing
Butendiek Offshore Wind
Feb 2013
EUR 950 m
[EUR 230 m]
8,5
300
Feed-in Tariff subsidy (per KWh) from German government Separate export credit facility provided by EKF (Denmark)
Westermost Rough Offshore Wind
Aug 2014
GBP 370 m
[GBP 197 m]
15
300
Renewables Obligation subsidy (per MWh) from UK Government
[…]
[…]
EUR 650 m
[EUR 650 m]
10
175-275
Finance from commercial banks only
Derbyshire Energy from Waste PFI
Aug 2014
GBP 145 m
[GBP 145 m]
25
315-320
Renewables Obligation subsidy (per MWh) from UK Government Local Authority payments for waste recycling
MEDIAN
300
SWAP SPREAD (8)
+ 13
(To convert from LIBOR margin to Gilt benchmark)
ILLIQUIDITY PREMIUM
– 50
MARKET INDICATION (9)
263
Source: Commercial banks; InfraNews; InfraJournal
2. Corporate Debt (rated BB+) Spreads
Issuer
Ticker
Coupon
Maturity
Amount
Rating
Tenor
(years)
Current Spread (bp)
Government Support
Heathrow Airport
HTHROW
7,125 %
01/03/2017
GBP 325 m
NR/Ba3/BB+
3
231
Nil
Heathrow Airport
HTHROW
5,375 %
01/09/2019
GBP 275 m
NR/Ba3/BB+
5
253
Nil
Anglian Water
OSPRAQ
7,000 %
31/01/2018
GBP 350 m
NR/Ba3/BB+
3
290
Nil
Electricity North-West
NWENET
5,875 %
21/06/2021
GBP 80 m
BB+/NR/NR
7
274
Nil
Yorkshire Water
KEL
5,750 %
17/02/2020
GBP 200 m
BB–/NR/BB+
5
314
Nil
Enel SpA
ENELIM
7,75 %
10/09/2075
GBP 400 m
BB+/Ba1/BBB–
61
373
31,2 % owned by Government Ministry
Enel SpA
ENELIM
6,625 %
15/09/2076
GBP 500 m
BB+/Ba1/BBB–
62
367
Telecom Italia
TITIM
5,875 %
19/05/2023
GBP 400 m
BB+/Ba1/BBB–
9
281
Nil
Energias de Portugal
ELEPOR
8,625 %
04/01/2024
GBP 425 m
BB+/Ba1/BBB–
10
256
Nil
MEAN
293
ILLIQUIDITY PREMIUM
– 50
MARKET INDICATION
243
Source: Bloomberg as at 21 August 2014 using BGN Source.
3. iTraxx Europe Crossover Series 21 Constituents Rated BB+/Ba1
Company
Ticker
Identifier
Rating
Tenor (Years)
CDS Flat Spread
ArcelorMittal
MT NA
CX375716
BB+/Ba1
10
347
EDP Energias de Portugal SA
EDP PL
CEPO1E10
BB+/Ba1
10
203
Finmeccanica SpA
FNC IM
CFME1E10
BB+/Ba1
10
285
HeidelbergCement AG
HEI GY
CHEI1E10
NR/Ba1
10
226
Lafarge SA
LG FP
CLAF1E10
BB+/Ba1
10
168
Telecom Italia SpA
TIT IM
CTII1E10
BB+/Ba1
10
281
Wendel SA
MF FP
CMWP1E10
BB+/NR
10
206
MEAN
245
Source: Markit; Bloomberg as at 21 August 2014 using CMAN Source.
Tabell 17
Simulerad fördelning av avkastningskurvan vid 10 år
1992 - 2013 VAR model simulation
10 Yr (P) vs. 1992-2013 VAR model simulation
[…]
[…]
[…]
Spot in 10 years time
VAR simulation 10 years ahead (June 2024)
VAR simulation 10 years ahead (June 2024)
Tenor
10 Yr (P)
Median
95 % percentile
Distance from median (ppts)
Distance from 95th percentile (ppts)
10 Yr (P) + 1,5 ppt probability
1 Yr
3,47
3,80
6,20
– 0,33
– 2,72
19 %
2 Yr
3,55
4,00
6,24
– 0,45
– 2,69
21 %
3 Yr
3,62
4,16
6,24
– 0,54
– 2,61
22 %
4 Yr
3,70
4,31
6,20
– 0,61
– 2,50
21 %
5 Yr
3,78
4,44
6,17
– 0,66
– 2,39
20 %
7 Yr
3,93
4,64
6,20
– 0,71
– 2,27
19 %
9 Yr
4,09
4,76
6,19
– 0,66
– 2,10
15 %
10 Yr
4,17
4,79
6,14
– 0,62
– 1,97
13 %
12 Yr
4,11
4,88
6,15
– 0,77
– 2,03
15 %
15 Yr
4,07
4,97
6,09
– 0,89
– 2,02
17 %
20 Yr
4,07
4,99
6,12
– 0,92
– 2,05
17 %
30 Yr
3,98
4,97
6,08
– 1,00
– 2,10
20 %
50 Yr
3,91
5,01
6,04
– 1,10
– 2,13
24 %
IUK:s sensitivitetsanalys
[…]
Avkastning på Förenade kungarikets statsobligationer per löptid
Diagram 1
Avkastning på Förenade kungarikets statsobligationer vid 10, 20 och 30 år
20-year Gilts
Yields (in percent)
30-year Gilts
10-year Gilts
UK Government bond (Gilt) yields by maturity
Struktur för räntespridning för BB-företag, i USD
Figur 3
Struktur för räntespridning för icke-finansiella BB-företag, i USD
Tenors
USD US Non-financials BB curve — USD Swaps Curve (basis points)
Term structure of yield spreads for non-financial BB-rated companies
Anm.: Uppgifterna är en ögonblicksbild från Bloomberg den 21 augusti 2014.