Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32015L2302

Artikel 12 i direktiv (EU) 2015/2302

Uppsägning av paketreseavtalet och ångerrätt före paketresans början

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2302 av den 25 november 2015 om paketresor och sammanlänkade researrangemang, om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 och Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU samt om upphävande av rådets direktiv 90/314/EEG.

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaterna ska se till att resenären får säga upp paketreseavtalet när som helst före paketresans början. Om resenären säger upp paketreseavtalet enligt denna punkt kan resenären bli skyldig att betala en skälig och motiverad uppsägningsavgift till arrangören. Paketreseavtalet får ange skäliga standardiserade uppsägningsavgifter på grundval av tidpunkten för uppsägningen av avtalet före paketresans början och förväntade kostnadsbesparingar och intäkter från ett alternativt utnyttjande av resetjänsterna. Om det inte finns några standardiserade uppsägningsavgifter ska summan av uppsägningsavgiften motsvara paketresans pris minus kostnadsbesparingar och intäkter från det alternativa utnyttjandet av resetjänsterna. På resenärens begäran ska arrangören tillhandahålla en motivering av summan av uppsägningsavgifterna.

2. Utan hinder av punkt 1 ska resenären ha rätt att säga upp paketreseavtalet före paketresans början utan att betala någon uppsägningsavgift i händelse av oundvikliga eller extraordinära omständigheter på resmålet eller i dess omedelbara närhet och som väsentligen påverkar fullgörandet av paketresan, eller som väsentligen påverkar transporten av passagerare till resmålet. I händelse av uppsägning av paketreseavtalet enligt denna punkt ska resenären ha rätt till full återbetalning av alla betalningar som gjorts för paketresan men ska inte ha rätt till ytterligare ersättning.

3. Arrangören får säga upp paketreseavtalet och ge resenären full återbetalning av alla betalningar som har gjorts för paketresan, men ska inte vara ansvarig för ytterligare ersättning om

a) antalet personer som köpt paketresan är mindre än det lägsta antal som anges i avtalet och arrangören meddelar resenären om uppsägningen av avtalet inom den period som fastställts i avtalet, dock senast

i) 20 dagar före paketresans början vid resor som varar längre än sex dagar,

ii) sju dagar före paketresans början vid resor som varar mellan två och sex dagar,

iii) 48 timmar före paketresans början vid resor som varar längst två dagar,

eller

b) arrangören förhindras från att fullgöra avtalet på grund av oundvikliga eller extraordinära omständigheter och meddelar resenären om uppsägningen utan onödigt dröjsmål före paketresans början.

4. Arrangören ska tillhandahålla alla återbetalningar som krävs enligt punkterna 2 och 3, eller med avseende på punkt 1 ersätta alla betalningar som har gjorts av resenären eller för dennes räkning för paketresan med avdrag för den skäliga uppsägningsavgiften. Sådana återbetalningar ska göras till resenären utan onödigt dröjsmål och i vilket fall som helst högst 14 dagar efter det att paketreseavtalet sagts upp.

5. Avseende avtal utanför fasta affärslokaler får medlemsstaterna i sin nationella lagstiftning föreskriva att resenären har rätt att säga upp paketreseavtalet inom 14 dagar, utan att ange något skäl.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (13 dokument, 169 ställen)

EU-domstolen (8 dokument, 103 ställen)

  1. Mål C-445/24, EU:C:2025:893 Domstolens dom (tionde avdelningen) den 13 november 2025 p. 10 i texten
  2. Mål C-546/22, EU:C:2024:847 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 4 oktober 2024 p. 1 · p. 6 · p. 24 · p. 25 · och 2 till i texten
  3. Mål C-771/22, EU:C:2024:644 Domstolens dom (andra avdelningen) den 29 juli 2024 p. 10 · p. 34 · p. 54 · p. 55 · och 4 till i texten
  4. Mål C-584/22, EU:C:2024:188 Domstolens dom (andra avdelningen) den 29 februari 2024 p. 1 · p. 14 · p. 16 · p. 20 · och 14 till i texten
  5. Mål C-299/22, EU:C:2024:181 Domstolens dom (andra avdelningen) den 29 februari 2024 p. 1 · p. 18 · p. 19 · p. 21 · och 35 till i texten

Visa alla 8 – eu-domstolen

Generaladvokaten (5 dokument, 66 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-831/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Dean Spielmann föredraget den 11 juni 2026 2026 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-299/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Medina – Mål C‑299/22 Tez Tour 2023 p. 11 · p. 14 · p. 21 · p. 33 · och 16 till i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-584/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Laila Medina föredraget den 21 september 2023 2023 p. 2 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-83/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Medina – Mål C‑83/22 Tuk Tuk Travel 2023 p. 1 · p. 10 · p. 26 · p. 27 · och 9 till i texten
  5. Generaladvokatens förslag i mål C-407/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Medina – Mål C‑407/21 UFC - Que choisir och CLCV 2022 p. 7 · p. 15 · p. 18 · p. 19 · och 26 till i texten