EU-rätt · Direktiv · CELEX 32015L2436
Artikel 10 i direktiv (EU) 2015/2436
Rättigheter som är knutna till ett varumärke
EU-rätten
Artikelns text
1. Registreringen av ett varumärke ger innehavaren en ensamrätt.
2. Utan det påverkar innehavares rättigheter som förvärvats före ansökningsdagen eller prioritetsdagen för det registrerade varumärket, ska innehavaren av det registrerade varumärket ha rätt att förhindra tredje man, som inte har hans tillstånd, att i näringsverksamhet, för varor eller tjänster, använda ett tecken om
a) tecknet är identiskt med varumärket och används för varor eller tjänster som är identiska med dem för vilka varumärket är registrerat,
b) tecknet är identiskt med eller liknar varumärket och används för varor eller tjänster som är identiska med eller liknar de varor eller tjänster för vilka varumärket är registrerat, om detta kan leda till förväxling hos allmänheten, inbegripet risken för association mellan tecknet och varumärket,
c) tecknet är identiskt med eller liknar varumärket oavsett om det används för varor och tjänster som är identiska med eller liknar eller inte liknar dem för vilka varumärket är registrerat, om detta är känt i den medlemsstaten och om användningen av tecknet utan skälig anledning drar otillbörlig fördel av eller är till förfång för varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé.
3. Följande handlingar får särskilt förbjudas med stöd av punkt 2:
a) Att anbringa tecknet på varor eller deras förpackning.
b) Att utbjuda varor till försäljning, marknadsföra dem eller lagra dem för dessa ändamål eller utbjuda eller tillhandahålla tjänster under tecknet.
c) Att importera eller exportera varor under tecknet.
d) Att använda tecknet som firma- eller företagsnamn eller som del av ett firma- eller företagsnamn.
e) Att använda tecknet på affärshandlingar och i reklam.
f) Att använda tecknet i jämförande reklam på ett sätt som strider mot direktiv 2006/114/EG.
4. Utan att det påverkar innehavares rättigheter som förvärvats före ansökningsdagen eller prioritetsdagen för det registrerade varumärket ska innehavaren av ett registrerat varumärke också ha rätt att förhindra tredje man från att i näringsverksamhet föra in varor i den medlemsstat där varumärket är registrerat utan att dessa har övergått till fri omsättning där, om dessa varor, inbegripet deras förpackning, kommer från tredjeländer och utan tillstånd har försetts med ett varumärke som är identiskt med det varumärke som registrerats för sådana varor, eller som i väsentliga drag inte kan särskiljas från det varumärket.
Varumärkesinnehavarens rätt enligt första stycket ska upphöra om deklaranten eller varuinnehavaren, under det förfarande för att avgöra huruvida intrång har gjorts i det registrerade varumärket som har inletts i enlighet med förordning (EU) nr 608/2013, lägger fram bevis för att innehavaren av det registrerade varumärket inte har rätt att förbjuda att varorna släpps ut på marknaden i det land som är slutdestinationen för varorna.
5. Om en medlemsstats rätt inte gjorde det möjligt att förbjuda användningen av ett tecken enligt vad som nämns i punkt 2 b eller c före ikraftträdandet av de bestämmelser som var nödvändiga för att följa direktiv 89/104/EEG i den berörda medlemsstaten, får den fortsatta användningen av tecknet inte förhindras med stöd av de rättigheter som är knutna till varumärket.
6. Punkterna 1, 2, 3 och 5 ska inte påverka en medlemsstats bestämmelser om skydd mot användning av ett tecken för annat ändamål än användning för att särskilja varor eller tjänster, om användning av tecknet i fråga utan skälig anledning drar otillbörlig fördel av eller är till förfång för varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé.
EU-domstolen och andra EU-källor (13 dokument, 45 ställen)
EU-domstolen (9 dokument, 24 ställen)
- Mål C-298/23 Domstolens dom (stora avdelningen) den 8 september 2026 2026 p. 44 · p. 46 · p. 51 · p. 54 · och 4 till i texten
- Mål C-452/24, EU:C:2025:618 Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 1 augusti 2025 p. 1 i texten
- Mål C-686/21, EU:C:2023:357 Domstolens dom (tionde avdelningen) den 27 april 2023 p. 21 · p. 22 · p. 29 i texten
- Mål C-204/20, EU:C:2022:892 Domstolens dom (femte avdelningen) den 17 november 2022 p. 1 · p. 53 · p. 54 · p. 68 i texten
- Mål C-224/20, EU:C:2022:893 Domstolens dom (femte avdelningen) den 17 november 2022 p. 1 i texten
Tribunalen (1 dokument, 3 ställen)
- Mål T-245/24 Judgment of the General Court (Sixth Chamber) 12 February 2025 2025 p. 39 · p. 41 · p. 53 i texten
Generaladvokaten (3 dokument, 18 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-298/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Maciej Szpunar föredraget den 13 november 2025 2025 p. 2 · p. 27 · p. 35 · p. 36 · och 11 till i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-686/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona — Mål C‑686/21 Legea 2022 p. 2 · p. 25 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-147/20 Förslag till avgörande av Generaladvokat Szpunar – Förenade målen C‑147/20, C‑204/20 och C‑224/20 Novartis Pharma, Bayer Intellectual Property och Merck Sharp & 2022 i texten