EU-rätt · Direktiv · CELEX 32023L2843
Artikel 6 i direktiv (EU) 2023/2843
Ändringar av rambeslut 2008/909/RIF
EU-rätten
Artikelns text
Rambeslut 2008/909/RIF ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 5.1 ska ersättas med följande:
”1. Domen, eller en bestyrkt kopia av den, ska tillsammans med intyget av den behöriga myndigheten i den utfärdande staten översändas direkt till den behöriga myndigheten i den verkställande staten. Originalet av domen, eller en bestyrkt kopia av den, och originalet av intyget ska på begäran av den verkställande staten översändas dit. Original eller bestyrkta kopior av handlingar får översändas i elektronisk form i enlighet med artikel 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2844 (*8). All annan officiell skriftlig kommunikation ska också ske direkt mellan de nämnda behöriga myndigheterna.
(*8) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2844 av den 13 december 2023 om digitalisering av rättsligt samarbete och tillgång till rättslig prövning i gränsöverskridande frågor på privaträttens och straffrättens område och om ändring av vissa rättsakter inom området för rättsligt samarbete (EUT L, 2023/2844, 27.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/reg/2023/2844/oj).” "
2. Artikel 16.1 ska ersättas med följande:
”1. Varje medlemsstat ska, i enlighet med nationell rätt, tillåta transitering genom sitt territorium av en dömd person som överförs till den verkställande staten, förutsatt att en kopia av det intyg som avses i artikel 4 har översänts till den medlemsstaten av den utfärdande staten tillsammans med framställningen om transitering. Framställningen om transitering och intyget ska översändas i enlighet med artikel 22a. På begäran av den medlemsstat som ska tillåta transiteringen ska den utfärdande staten tillhandahålla en översättning av intyget till ett av de språk, angivet i framställningen, som den medlemsstat som mottagit framställningen om transitering godkänner.”
3. I artikel 21 ska inledningsfrasen ersättas med följande:
”Den behöriga myndigheten i den verkställande staten ska utan dröjsmål informera den behöriga myndigheten i den utfärdande staten ”.
4. Följande artikel ska införas:
”Artikel 22a
Kommunikationsmedel
1. Med undantag för kommunikation enligt artiklarna 4.3, 9.3 och 12.3 ska officiell kommunikation enligt detta rambeslut mellan den behöriga myndigheten i den utfärdande staten och den behöriga myndigheten i den verkställande staten ske i enlighet med artikel 3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2844.
2. Genom undantag från punkt 1 får framställningar om transitering som görs enligt artikel 16.1 också sändas via säkra kommunikationskanaler för brottsbekämpning.”