EU-rätt · Beslut · CELEX 32025D2630
Artikel 2 i beslut (EU) 2025/2630
Tillämpningsområde
EU-rätten
Artikelns text
1. Det undantag från kravet på förhandsanmälan enligt artikel 108.3 i fördraget som fastställs i föreliggande beslut är tillämpligt på statligt stöd i form av ersättning för allmännyttiga tjänster som tilldelas företag vilka anförtrotts att, på det sätt som avses i artikel 106.2 i fördraget, tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse som tillhör någon av följande kategorier:
a) Ersättning som inte överstiger ett årligt belopp på 20 miljoner euro för tillhandahållande av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse inom andra områden än transport och infrastruktur för transport, inbegripet sociala tjänster som inte åberopas i led c och kritiska läkemedel.
b) Ersättning för tjänster av allmänt ekonomiskt intresse som tillhandahålls av sjukhus som tillhandahåller medicinsk vård samt, i förekommande fall, akuttjänster. Utövandet av sidotjänster direkt kopplade till huvudverksamheten, framför allt på forskningsområdet, hindrar dock inte tillämpningen av denna punkt.
c) Ersättning för tillhandahållande av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse som uppfyller sociala behov i fråga om sjuk- och långtidsvård, barnomsorg, tillträde till och återinträde på arbetsmarknaden samt vård och social integrering av sårbara grupper, omfattande tjänster som rör tillgänglighet och tekniska hjälpmedel för personer med funktionsnedsättning.
d) Ersättning för tillhandahållande av subventionerat boende som tjänst av allmänt ekonomiskt intresse där subventionerat boende uppfyller kraven i bilagan.
e) Ersättning för tillhandahållande av bostäder till överkomlig kostnad som tjänst av allmänt ekonomiskt intresse där subventionerat boende uppfyller kraven i bilagan.
f) Ersättning för tillhandahållande av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse när det gäller flyg- eller sjöförbindelser till öar med en genomsnittlig årlig trafikvolym under de två räkenskapsåren närmast före det år då tjänsten av allmänt ekonomiskt intresse anförtroddes företaget vilken inte överstiger 300 000 passagerare, och när sjöförbindelserna till öar omfattar godstrafik, 75 000 löpmeter gods (22).
g) Ersättning för tillhandahållande av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse när det gäller flygplatser och hamnar med en genomsnittlig årlig trafikvolym under de två räkenskapsåren närmast före det år då tjänsten av allmänt ekonomiskt intresse anförtroddes företaget som inte överstiger 500 000 passagerare, i fråga om flygplatser, och 400 000 passagerare i fråga om hamnar, eller för hamnar i de yttersta randområdena oavsett den genomsnittliga årliga trafikvolymen.
2. Om det ersättningsbelopp som avses i punkt 1 a varierar under uppdragsperioden, ska det årliga beloppet beräknas som ett genomsnitt av de årliga ersättningsbelopp som förväntas under uppdragsperioden.
Det årliga tröskelvärde som avses i punkt 1 a gäller varje tjänst av allmänt ekonomiskt intresse som anförtrotts ett företag. I fall av ett gemensamt eller individuellt uppdrag i flera medlemsstater gäller ersättningströskeln varje medlemsstat i vilken tjänsten tillhandahålls.
3. Detta beslut ska gälla om företaget har anförtrotts att tillhandahålla tjänsten av allmänt ekonomiskt intresse under en period som inte överstiger tio år. Om uppdragsperioden överstiger tio år, ska bestämmelserna i detta beslut gälla endast om tjänsteleverantören tvingas göra en betydande investering som måste skrivas av över hela den period som tjänsten tillhandahålls i enlighet med allmänt vedertagna redovisningsprinciper.
4. Om villkoren för tillämpningen av detta beslut inte längre uppfylls under uppdragsperioden ska stödet anmälas i enlighet med artikel 108.3 i fördraget.
5. Inom luft- och sjötransportsektorerna ska detta beslut tillämpas på statligt stöd i form av ersättning för allmännyttiga tjänster som beviljas företag vilka har anförtrotts att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse enligt artikel 106.2 i fördraget, endast om stödet i tillämpliga fall är förenligt med förordning (EG) nr 1008/2008 och förordning (EG) nr 3577/92.
6. Beslutet är inte tillämpligt på statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster som ges till företag inom området för landtransporter.