Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32025L2360

Artikel 3 i direktiv (EU) 2025/2360

Definitioner

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2025/2360 av den 12 november 2025 om markövervakning och markresiliens (lag om markövervakning).

EU-rätten

Artikelns text

I detta direktiv gäller följande definitioner:

1. mark: jordskorpans översta skikt som är beläget mellan berggrunden eller modermaterialet och landytan och som består av mineralpartiklar, organiskt material, vatten, luft och levande organismer.

2. ekosystem: ett dynamiskt komplex av växt-, djur- och mikroorganismsamhällen och deras icke-levande miljö som interagerar som en funktionell enhet.

3. ekosystemtjänster: ekosystems direkta eller indirekta bidrag till de miljömässiga, ekonomiska, sociala, kulturella och andra fördelar som människor erhåller från dessa ekosystem.

4. markens biodiversitet: variationen i livet i marken, från gener till samhällen av organismer, och de ekologiska komplex som de ingår i, det vill säga komplex som sträcker sig från mikroliv i marken till landskap.

5. markhälsa: markens fysiska, kemiska och biologiska tillstånd, som avgör dess kapacitet att fungera som ett livsviktigt levande system och att tillhandahålla ekosystemtjänster.

6. markresiliens: markens förmåga att bevara sina funktioner och upprätthålla sin kapacitet att tillhandahålla ekosystemtjänster samt att motstå och återhämta sig från störningar.

7. brukningsmetoder för mark: metoder som påverkar markens fysiska, kemiska eller biologiska egenskaper.

8. markdistrikt: en del av en medlemsstats territorium som har avgränsats av den medlemsstaten i enlighet med detta direktiv.

9. markenhet: ett rumsligt avgränsat område inom ett markdistrikt som är ett resultat av ett tvärsnitt av uppsättningar av rumsliga data som används som faktorer för statistisk homogenitet inom det markdistriktet.

10. markdeskriptor: en parameter som beskriver ett fysiskt, kemiskt eller biologiskt kännetecken för markhälsa.

11. markhälsobedömning: bedömning av markhälsan på grundval av mätning eller uppskattning av värden för markdeskriptorer.

12. markförorening: förekomsten av ett ämne i marken på en nivå som, direkt eller indirekt, kan vara skadlig för människors hälsa eller miljön.

13. förorening: ett ämne som kan orsaka markförorening eller förorening av berggrund eller modermaterial.

14. potentiellt förorenat område: ett avgränsat område där markförorening eller förorening av berggrund eller modermaterial orsakad av antropogena verksamheter som utgör punktkällor misstänks på grundval av relevant underlag.

15. förorenat område: ett avgränsat område med bekräftad markförorening eller förorening av berggrund eller modermaterial orsakad av antropogena verksamheter som utgör punktkällor.

16. land: den del av jordens yta som inte regelbundet är täckt av vattenförekomster.

17. marktäcke: den fysiska och biologiska täckningen av jordens yta.

18. hårdgörning av mark: att täcka mark med helt eller delvis ogenomträngligt material.

19. hårdgjord mark: en markareal som genomgått hårdgörning av mark.

20. avlägsnande av mark: tillfälligt eller långvarigt avlägsnande av mark, helt eller delvis, i ett område.

21. återställande av hårdgjord mark: omvandling av hårdgjord mark till mark som inte är hårdgjord mark.

22. omräkningsfunktion: en matematisk regel som gör att värdet från en mätning som utförts med en metod som skiljer sig från en referensmetod kan omvandlas till det värde som skulle ha erhållits om markmätningen hade utförts med referensmetoden.

23. berörd allmänhet: den allmänhet som berörs eller kan beröras av markförsämring eller som har ett intresse av beslutsprocesser som rör genomförandet av skyldigheterna enligt detta direktiv, inbegripet markägare, markförvaltare och markanvändare samt icke-statliga organisationer som främjar skyddet av människors hälsa eller miljön och som uppfyller de krav som uppställts i nationell rätt.

24. återställande av mark: en avsiktlig verksamhet som syftar till att ändra markens tillstånd från försämrat till gott.

25. risk: sannolikheten för att det uppstår skadliga effekter på människors hälsa eller miljön till följd av exponering för markförorening eller förorening av berggrund eller modermaterial.

26. markundersökning: en process som kan utföras i flera och iterativa faser för att bedöma förekomst och nivåer av föroreningar i mark, berggrund eller modermaterial och, om det är relevant, för att karakterisera och fastställa omfattningen av ett förorenat område.

27. marksanering: en uppsättning åtgärder som minskar, isolerar eller immobiliserar föroreningar i mark, berggrund eller modermaterial.

28. riskreducerande åtgärder: åtgärder som syftar till att reducera de risker som förorenade områden utgör för människors hälsa och för miljön, antingen genom marksanering eller genom att ändra kopplingarna föroreningskälla–spridningsväg–skyddsobjekt utan att ändra själva föroreningens egenskaper.

Artikeln i rättsakten