Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32026L0799

Artikel 10 i direktiv (EU) 2026/799

Allmänna följder

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2026/799 av den 30 mars 2026 om harmonisering av vissa delar av insolvensrätten (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaterna ska säkerställa att de fordringar, rättigheter eller skyldigheter som följer av rättshandlingar som är ogiltiga eller icke verkställbara eller har ogiltigförklarats i enlighet med kapitel 2 inte kan åberopas för att regleras av det berörda insolvensboet.

2. Medlemsstaterna ska säkerställa att den part som gynnades av den ogiltiga, ogiltigförklarade eller icke verkställbara rättshandlingen är skyldig att återföra de faktiska förmånerna i sig eller betala deras motsvarighet i pengar.

Det faktum att den vinst som följer av den ogiltiga, ogiltigförklarade eller icke verkställbara rättshandlingen inte längre finns tillgänglig bland egendomen tillhörande den part som gynnades av rättshandlingen kan endast åberopas om denna part inte kände till de omständigheter som ligger till grund för återvinningstalan.

3. Medlemsstaterna ska säkerställa att preskriptionstiden för alla fordringar som följer av en rättshandling mot den andra parten som är ogiltig, möjlig att förklara ogiltig eller icke verkställbar inte överstiger tre år från och med dagen för insolvensförfarandets inledande. Medlemsstaterna får föreskriva att preskriptionstiden ska beräknas från den dag då förvaltaren fick kännedom om de omständigheter som gav upphov till fordran mot den andra parten.

Detta direktiv påverkar inte tillämpningen av nationell rätt som reglerar tillfälligt upphävande eller avbrytande av den preskriptionstid som avses i första stycket.

4. Medlemsstaterna ska säkerställa att en fordran på återförandet av de faktiska förmånerna i sig eller betalningen av deras motsvarighet i pengar enligt punkt 2 kan överlåtas till en borgenär eller en tredje part.

5. Medlemsstaterna ska säkerställa att den part som är förpliktigad att återföra de faktiska förmånerna i sig eller betala deras motsvarighet i pengar enligt punkt 2 inte kan kvitta den skyldigheten mot andra fordringar som denna part annars hade behövt göra i enlighet med insolvensförfarandet.

6. Denna artikel påverkar inte talan som väcks enligt civil- och handelsrätten om ersättning för skador som borgenärer lidit till följd av en rättshandling som är ogiltig, möjlig att förklara ogiltig eller icke verkställbar.

Artikeln i rättsakten