EU-rätt · Direktiv · CELEX 32026L0799
Artikel 2 i direktiv (EU) 2026/799
Definitioner
EU-rätten
Artikelns text
1. I detta direktiv avses med
a) förvaltare: en person eller organ som har en eller flera av de uppgifter som förtecknas i artikel 2.5 i förordning (EU) 2015/848 och i artikel 2.1.12 i direktiv (EU) 2019/1023.
b) domstol: en medlemsstats dömande organ.
c) register över bankkonton: centraliserade automatiserade mekanismer, till exempel centrala register eller centrala elektroniska datasöksystem, som införts i enlighet med artikel 16.1 i direktiv (EU) 2024/1640.
d) centrala register över verkligt huvudmannaskap: de nationella centrala register med uppgifter om verkligt huvudmannaskap och system för sammankoppling av dessa register som avses i artikel 10 i direktiv (EU) 2024/1640.
e) bankkontouppgifter: de uppgifter som förtecknas i artikel 16.3 i direktiv (EU) 2024/1640.
f) rättshandling: allt avsiktligt mänskligt handlande som får rättslig verkan, vid tillämpningen av avdelning II.
g) kontrakt med återstående skyldigheter: ett kontrakt mellan gäldenären och en eller flera motparter enligt vilket parterna fortfarande har skyldigheter att fullgöra vid den tidpunkt då ett insolvensförfarande inleds under avvecklingsfasen i enlighet med avdelning IV, med undantag för nettningsavtal, inbegripet nettningsavtal om slutavräkning, på finansmarknader, energimarknader och råvarumarknader, om sådana avtal är verkställbara enligt nationell insolvensrätt, och för finansiella kontrakt.
h) test om borgenärers bästa intresse: ett test som anses uppfyllt om det fastställs genom testet att ingen borgenär skulle få sämre villkor vid en avveckling i samband med prepack-förfarandet än samma borgenär skulle ha fått om den normala rangordningen för prioritering av fordringar i en avveckling tillämpades vid en avveckling där tillgångarna säljs var för sig, eller, när medlemsstaterna föreskriver det, i händelse av det näst bästa alternativa scenariot.
i) tillfällig finansiering: allt nytt finansiellt stöd som tillhandahålls av en befintlig eller en ny borgenär och som omfattar, som ett minimum, finansiellt stöd under prepack-förfarandet, och som är rimligt och omedelbart nödvändigt för att gäldenärens verksamhet, eller en del därav, ska kunna fortsätta att drivas, eller för att bevara eller öka värdet på den verksamheten.
j) borgenärskommitté: ett representativt organ för borgenärer enligt avdelning VI.
k) prepack-förfarande: förfarande som består av en förberedelsefas och en avvecklingsfas och som gör det möjligt att sälja hela, eller delar av, gäldenärens verksamhet som en fortlevande verksamhet till högstbjudande, under insolvensförfarandet.
l) förberedelsefas: den fas av prepack-förfarandet som syftar till att finna en lämplig köpare för gäldenärens verksamhet, eller del därav.
m) avvecklingsfas: den fas av prepack-förfarandet som syftar till att godkänna och verkställa försäljningen av gäldenärens verksamhet, eller del därav, och fördela intäkterna till borgenärerna.
2. Vid tillämpningen av detta direktiv ska begreppen insolvens och företagsledare förstås i enlighet med definitionen i nationell rätt.