Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32026L0799

Artikel 51 i direktiv (EU) 2026/799

Faktablad med nyckelinformation

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2026/799 av den 30 mars 2026 om harmonisering av vissa delar av insolvensrätten (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 10 ska varje medlemsstat senast den 22 juli 2029 utarbeta ett faktablad med nyckelinformation om väsentliga delar av nationell rätt om insolvensförfaranden (faktabladet med nyckelinformation) och översända det till kommissionen via den europeiska e-juridikportalen.

2. Faktabladen med nyckelinformation ska utarbetas på ett av unionsinstitutionernas officiella språk.

3. Innehållet i faktabladen med nyckelinformation ska vara koncist, korrekt, tydligt och icke-tekniskt och ska presenteras på ett sakligt sätt.

4. Faktabladen med nyckelinformation ska innehålla följande avsnitt i följande ordning:

a) Förutsättningar för inledande av ett insolvensförfarande.

b) Regler om hur fordringar ska anmälas, styrkas och godtas.

c) Regler om rangordningen av borgenärers fordringar och fördelning av intäkter från den realisering av tillgångar som följer av insolvensförfarandet.

d) Insolvensförfarandenas genomsnittliga rapporterade längd, enligt vad som avses i artikel 29.1 b i direktiv (EU) 2019/1023.

5. Det avsnitt som avses i punkt 4 a ska innehålla

a) en förteckning över personer som kan begära att ett insolvensförfarande inleds,

b) en förteckning över förutsättningar för inledande av ett insolvensförfarande,

c) uppgift om hur och var en ansökan om inledande av ett insolvensförfarande lämnas in,

d) uppgift om hur och när en gäldenär ska underrättas om ett beslut om huruvida ett insolvensförfarande ska inledas.

6. Det avsnitt som avses i punkt 4 b ska innehålla

a) en förteckning över personer som kan anmäla en fordran,

b) en förteckning över villkoren för anmälan av en fordran,

c) tidsfristen för anmälan av en fordran,

d) uppgift om hur man kan finna formuläret för anmälan av en fordran, i tillämpliga fall,

e) uppgift om hur och var man anmäler en fordran,

f) uppgift om hur en fordran styrks och godtas.

7. Medlemsstaterna ska uppdatera den information som avses i punkt 4 inom en månad från ikraftträdandet av varje relevant ändring av nationell rätt. Faktabladen med nyckelinformation ska innehålla följande uttalande: ”Detta faktablad är korrekt den … [dagen för inlämnande av information till kommissionen eller dagen för uppdateringen].”

8. Kommissionen ska säkerställa att faktabladen med nyckelinformation finns tillgängliga för allmänheten på engelska, franska och tyska och på originalspråket, om det är ett annat, på den europeiska e-juridikportalen, i avsnittet om insolvens/konkurs för varje medlemsstat.

9. Kommissionen ska ges befogenhet att genom genomförandeakter ändra formatet för faktabladet med nyckelinformation. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 53.2.

10. Medlemsstater på vilka förordning (EU) 2015/848 är tillämplig ska via det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område som inrättades genom beslut 2001/470/EG tillhandahålla det faktablad med nyckelinformation som avses i punkt 1 i denna artikel på ett sätt som är förenligt med artikel 86 i den förordningen.

Artikeln i rättsakten