EU-rätt · Direktiv · CELEX 32026L1021
Artikel 2 i direktiv (EU) 2026/1021
Definitioner
EU-rätten
Artikelns text
I detta direktiv gäller följande definitioner:
1. egendom: medel eller tillgångar av alla slag, inbegripet kryptotillgångar, både fysiska och icke-fysiska, lösa och fasta, materiella och immateriella, samt juridiska dokument och instrument i varje form, inbegripet elektroniska eller digitala, som styrker äganderätten till eller rättigheter knutna till sådana medel eller tillgångar.
2. offentlig tjänsteman:
a) en unionstjänsteman eller en nationell tjänsteman från en medlemsstat eller ett tredjeland,
b) varje annan person som tilldelats och utövar uppgifter i offentlig tjänst, i enlighet med nationell rätt, inbegripet den som bemyndigats av eller under överinseende av en offentlig myndighet i medlemsstater eller tredjeländer,
c) en person som tilldelats och utövar uppgifter i offentlig tjänst för en internationell organisation eller en internationell domstol.
3. unionstjänsteman: en person som är
a) en tjänsteman eller annan anställd på kontrakt av unionen i den mening som avses i de tjänsteföreskrifter för tjänstemän och anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska unionen som fastställs i rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 (25) (tjänsteföreskrifterna), eller
b) ställd till unionens förfogande av en medlemsstat eller av ett offentligt eller privat organ och som utför uppgifter som motsvarar dem som unionens tjänstemän eller övriga anställda utför.
Medlemmar i unionens institutioner, organ eller byråer och personalen vid dessa organ ska jämställas med unionstjänstemän, i den mån de inte omfattas av tjänsteföreskrifterna.
4. nationell tjänsteman: varje person som innehar ett verkställande, administrativt eller rättsligt ämbete på nationell, regional eller lokal nivå, oavsett om personen är utnämnd eller vald, eller anställd på grundval av ett avtal, på obestämd eller bestämd tid, avlönad eller oavlönad och oberoende av personens tjänstgöringstid.
Varje person som innehar ett lagstiftande ämbete på nationell, regional eller lokal nivå ska jämställas med en nationell tjänsteman i enlighet med nationell rätt.
5. skiljeman: varje person som ska fatta ett rättsligt bindande beslut i tvister som hänskjutits av parterna i skiljeavtalet, om statusen som skiljeman fastställs i nationell rätt.
6. jurymedlem: varje person som agerar som medlem i kollegiala organ med ansvar för att besluta om en tilltalad persons skuld under rättegång, i enlighet med nationell rätt.
7. pliktförsummelse: åtminstone varje agerande som utgör en försummelse av en föreskriven plikt eller en försummelse av de yrkesmässiga föreskrifter eller regler som är tillämpliga inom den verksamhet som bedrivs av en person som i vilken egenskap som helst leder eller arbetar för en enhet inom den privata sektorn.
8. juridisk person: varje enhet som har rättskapacitet enligt tillämplig nationell rätt, med undantag av stater eller offentliga organ vid utövandet av offentliga maktbefogenheter samt internationella offentliga organisationer.
9. tjänsteman på hög nivå: en offentlig tjänsteman som anförtrotts viktiga verkställande, administrativa, lagstiftande eller rättsliga uppgifter i enlighet med nationell rätt; detta kan omfatta regeringschefer och chefer för regionstyren, regeringsledamöter och ledamöter i regionstyren, biträdande ministrar, statssekreterare, viktiga politiska rådgivare, chefer och ledamöter i en ministers kansli när ett sådant har inrättats, samt parlamentsledamöter, ledamöter av författningsdomstolar och högsta domstolar, riksåklagaren och ledamöter av högsta revisionsorgan, liksom ledamöter av Europeiska kommissionens kommissionskollegium och av Europaparlamentet.
Tolkningen av bestämmelserna i detta direktiv om tjänstemän på hög nivå ska inte påverka den immunitet och de privilegier som fastställs i nationella författningar eller lagar.