Opinion of Mr Advocate General Lenz
21 november 1990
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad av Ratio Lex den 18 november 2026 ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk a0499221-3e38-4bae-bbda-7514f4a2e9da).
- EUR-Lex har dokumentet som engelsk pdf: engelsk pdf.
Dokumentets text
Opinion of the Advocate-General
Opinion of the Advocate-General ++++
Mr President,
Members of the Court,
1 . The Court is familiar with the Commission' s application in this case, in which it asks the Court to declare that the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Council Directive 83/513/EEC of 26 September 1983, ( 1 ) on limit values and quality objectives for cadmium discharges, by failing to adopt, within the time-limit laid down in Article 6 of that directive, the measures necessary to ensure proper transposition of the directive or by failing to give immediate notice thereof to the Commission .
2 . The seven points which the Commission representative has just raised are set out in the Report for the Hearing . The representative of the Italian Government has not denied the infringement of the Treaty, either at the hearing today or in the written procedure . Consequently, Mr President and Members of the Court, I propose that the Court uphold the Commission' s application and order the Italian Republic to pay the costs .
(*) Original language : German .
( 1 ) OJ 1983 L 291, p . 1 .