Sök i Ratio Lex

Opinion of Mr Advocate General Gulmann

16 januari 1992

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad av Ratio Lex den 18 november 2026 ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 989e144f-8149-4323-9c14-68da0f9b1f74).
  • EUR-Lex har dokumentet som engelsk pdf: engelsk pdf.

Dokumentets text

Opinion of the Advocate-General

Opinion of the Advocate-General ++++

Mr President,

Members of the Court,

1 Council Directive 81/851/EEC of 28 September 1981 (1) on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products and Council Directive 81/852/EEC of 28 September 1981 (2) on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products should, under Article 51(1) of the former and Article 3 of the latter directive, have been implemented by the Member States by 28 September 1983.

2 By an application of 22 February 1991 the Commission brought an action for a declaration that, by not adopting the measures necessary to comply with Council Directives 81/851 and 81/852 within the periods prescribed therein, the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Articles 5 and 189 of the EEC Treaty.

3 The Italian Republic has admitted that the provisions necessary to implement Council Directives 81/851 and 81/852 in its national law have not yet been adopted.

4 I therefore have no choice but to propose that the Court should give the declaration sought by the Commission and order the Italian Republic to pay the costs.

(*) Original language: Danish.

(1) - Official Journal 1981 L 317, p. 1.

(2) - Official Journal 1981 L 317, p. 16.