Sök i Ratio Lex

Förslag till avgörande av generaladvokat

24 april 1997


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad av Ratio Lex den 18 november 2026 ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk d1cc1559-d66d-4b94-a6bc-715877552790).
  • EUR-Lex har dokumentet som svensk och engelsk pdf: svensk pdf · engelsk pdf.

Dokumentets text

Generaladvokatens förslag till avgörande

Generaladvokatens förslag till avgörande 1 I förevarande mål har kommissionen med stöd av artikel 169 i EG-fördraget yrkat att domstolen skall fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt EG-fördraget genom att inte inom den föreskrivna tidsfristen anta och/eller underrätta kommissionen om de lagar eller andra författningar som är nödvändiga för att följa rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter.(1)

2 I direktiv 92/43 föreskrivs en serie åtgärder som avser bevarande eller restaurering av livsmiljöer och arter av vilda djur och växter som har ett intresse för gemenskapen.

3 Artikel 23.1 i direktivet har följande lydelse:

"Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv inom två år efter dagen för anmälan. De skall genast underrätta kommissionen om detta."

4 Republiken Grekland har inte bestritt att den inte har införlivat direktivet utan har hänvisat till vissa tekniska svårigheter. Enligt domstolens fasta rättspraxis kan inte medlemsstaterna åberopa sådana svårigheter i ett förfarande av detta slag.

5 Härav följer att kommissionens talan skall bifallas.

Förslag till avgörande

6 Följaktligen föreslår jag att domstolen skall:

1) Fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt EG-fördraget genom att inte inom den föreskrivna tidsfristen anta de lagar eller andra författningar som är nödvändiga för att följa rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter.

2) Förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

(1) - EGT L 206, s. 7.