Sök i Ratio Lex

C-69/05

12 januari 2006


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad av Ratio Lex den 18 november 2026 ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk d1cf2071-9848-46e3-a1d1-908ebffe2dc2).
  • EUR-Lex har dokumentet som svensk och engelsk pdf: svensk pdf · engelsk pdf.

Dokumentets text

Föremål för talan

Domslut

Föremål för talan Saken:

Fördragsbrott – Underlåtenhet att, före den 1 juli 2001 och allra senast före den 30 juni 2002, ge in de årliga rapporterna om alla befintliga stödordningar för jordbrukssektorn under åren 2000 och 2001 – Artikel 88.1 i EG-fördraget och artikel 21 i rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget (nu artikel 88 i EG-fördraget) (EGT L 83, s. 1) – Riktlinjerna för statligt stöd till jordbrukssektorn (2000/C/28/02) (EGT C 28, s. 2, rättad version EGT C 232, s. 19)

Domslut Domslut:

1) Storhertigdömet Luxemburg har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 88.1 EG och artikel 21 i rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel [88 EG], såsom de genomförts i kommissionens meddelande Gemenskapernas riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn, som publicerades i Europeiska gemenskapernas officiella tidning den 1 februari 2000, genom att inte, före den 1 juli 2001 och allra senast före den 30 juni 2002, ge in de årliga rapporterna till kommissionen om alla befintliga stödordningar för jordbrukssektorn under åren 2000 och 2001.

2) Storhertigdömet Luxemburg skall ersätta rättegångskostnaderna.